Настоящее
Présent · сейчас, привычки и факты
- je я наказываю
- tu ты наказываешь
- il, elle, on он/она наказывает
- nous мы наказываем
- vous ты наказываешь
- ils, elles они наказывают
ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ
наказывать
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Présent · сейчас, привычки и факты
Passé composé · завершённые действия
Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено
Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы
Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»
Impératif · просьбы и приказы
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Je ne punis jamais mes enfants sans expliquer pourquoi.
Я никогда не наказываю своих детей, не объяснив почему.
Sa mère l'a puni pour le mensonge, pas pour le vase.
Его мать наказала его за ложь, а не за вазу.
À l'école, on nous punissait pour un rien.
В школе нас наказывали ни за что.
Si tu recommences, je te punirai, c'est clair ?
Если ты сделаешь это снова, я тебя накажу, ясно?
Un bon parent ne punirait pas pour ça.
Хороший родитель не стал бы наказывать за такое.
Je ne veux pas qu'on le punisse, il est petit.
Я не хочу, чтобы его наказывали, он маленький.
Ne punis pas le chien, il ne comprend pas.
Не наказывай собаку, она не понимает.
Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ir.