Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

s'amuser

веселиться

  • #118 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: amusé
  • Причастие настоящего времени: s’amusant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я веселюсь
  2. tu ты веселишься
  3. il, elle, on он/она веселится
  4. nous мы веселимся
  5. vous ты веселишься
  6. ils, elles они веселятся

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я повеселился/повеселилась
  2. tu ты повеселился/повеселилась
  3. il, elle, on он/она повеселился/повеселилась
  4. nous мы повеселились
  5. vous ты повеселился/повеселилась
  6. ils, elles они повеселились

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я веселился/веселилась
  2. tu ты веселился/веселилась
  3. il, elle, on он/она веселился/веселилась
  4. nous мы веселились
  5. vous ты веселился/веселилась
  6. ils, elles они веселились

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду веселиться
  2. tu ты будешь веселиться
  3. il, elle, on он/она будет веселиться
  4. nous мы будем веселиться
  5. vous ты будешь веселиться
  6. ils, elles они будут веселиться

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы веселился/веселилась
  2. tu ты бы веселился/веселилась
  3. il, elle, on он/она бы веселился/веселилась
  4. nous мы бы веселились
  5. vous ты бы веселился/веселилась
  6. ils, elles они бы веселились

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я веселился/веселилась
  2. tu (чтобы) ты веселился/веселилась
  3. il, elle, on (чтобы) он/она веселился/веселилась
  4. nous (чтобы) мы веселились
  5. vous (чтобы) ты веселился/веселилась
  6. ils, elles (чтобы) они веселились

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu веселись!
  2. nous повеселимся!
  3. vous веселитесь!

Как употреблять s'amuser

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Les enfants s'amusent dans le jardin depuis ce matin.

    Дети играют в саду с самого утра.

  2. Прошедшее

    On s'est bien amusés à la fête hier soir.

    Вчера вечером на вечеринке мы отлично провели время.

  3. Имперфект

    On s'amusait avec trois fois rien à l'époque.

    Тогда мы умели веселиться почти без ничего.

  4. Будущее

    Tu t'amuseras, ses amis sont très sympas.

    Тебе будет весело, её друзья очень классные.

  5. Условное

    Les petits s'amuseraient plus à la plage qu'au musée.

    Малышам было бы веселее на пляже, чем в музее.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    L'important, c'est que vous vous amusiez.

    Главное — чтобы вы веселились.

  7. Повелительное наклонение

    Amusez-vous bien et rentrez prudemment !

    Хорошо повеселитесь и доберитесь домой благополучно!

Полезно знать

  • Amuse-toi bien ! — «повеселись!» Amuser без se — «развлекать кого-то другого».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.