Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

oser

осмелиться

  • #106 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: osé
  • Причастие настоящего времени: osant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я осмеливаюсь
  2. tu ты осмеливаешься
  3. il, elle, on он/она осмеливается
  4. nous мы осмеливаемся
  5. vous ты осмеливаешься
  6. ils, elles они осмеливаются

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я осмелился(ась)
  2. tu ты осмелился(ась)
  3. il, elle, on он/она осмелился(ась)
  4. nous мы осмелились
  5. vous ты осмелился(ась)
  6. ils, elles они осмелились

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я осмеливался(ась)
  2. tu ты осмеливался(ась)
  3. il, elle, on он/она осмеливался(ась)
  4. nous мы осмеливались
  5. vous ты осмеливался(ась)
  6. ils, elles они осмеливались

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я осмелюсь
  2. tu ты осмелишься
  3. il, elle, on он/она осмелится
  4. nous мы осмелимся
  5. vous ты осмелишься
  6. ils, elles они осмелятся

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы осмелился(ась)
  2. tu ты бы осмелился(ась)
  3. il, elle, on он/она бы осмелился(ась)
  4. nous мы бы осмелились
  5. vous ты бы осмелился(ась)
  6. ils, elles они бы осмелились

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я осмелился(ась)
  2. tu (чтобы) ты осмелился(ась)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она осмелился(ась)
  4. nous (чтобы) мы осмелились
  5. vous (чтобы) ты осмелился(ась)
  6. ils, elles (чтобы) они осмелились

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu осмелься!
  2. nous осмелимся!
  3. vous осмельтесь!

Как употреблять oser

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je n'ose pas lui dire que c'est trop salé.

    Я не осмеливаюсь сказать ему, что это слишком солёное.

  2. Прошедшее

    Tu as osé porter ça au bureau ?

    Ты осмелился(ась) надеть это в офис?

  3. Имперфект

    Petite, je n'osais pas parler aux adultes.

    В детстве я не осмеливалась разговаривать со взрослыми.

  4. Будущее

    Un jour, j'oserai chanter devant tout le monde.

    Когда-нибудь я осмелюсь спеть перед всеми.

  5. Условное

    Tu oserais sauter de ce rocher, toi ?

    Ты бы осмелился(ась) прыгнуть с этой скалы?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Ça m'étonne qu'il ose demander une augmentation.

    Меня удивляет, что он осмеливается просить прибавку.

  7. Повелительное наклонение

    Ose demander, le pire c'est un non.

    Осмелься спросить: худшее — тебе скажут «нет».

Полезно знать

  • Oser + infinitive, без предлога: je n'ose pas lui demander.
  • Si j'ose dire — «если можно так сказать».

Где вы слышите oser

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Средний Уровень 1

  • Je n'ose pas parler à mon père. Я не решаюсь поговорить с отцом.
  • Je n'ai pas osé lui dire non. Я не осмелился ему отказать.
  • Dimanche, je vais oser. В воскресенье я осмелюсь.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.