Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

gagner

выигрывать, зарабатывать

  • #98 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: gagné
  • Причастие настоящего времени: gagnant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я выигрываю
  2. tu ты выигрываешь
  3. il, elle, on он/она выигрывает
  4. nous мы выигрываем
  5. vous ты выигрываешь
  6. ils, elles они выигрывают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я выиграл(а)
  2. tu ты выиграл(а)
  3. il, elle, on он/она выиграл(а)
  4. nous мы выиграли
  5. vous ты выиграл(а)
  6. ils, elles они выиграли

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я выигрывал(а)
  2. tu ты выигрывал(а)
  3. il, elle, on он/она выигрывал(а)
  4. nous мы выигрывали
  5. vous ты выигрывал(а)
  6. ils, elles они выигрывали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я выиграю
  2. tu ты выиграешь
  3. il, elle, on он/она выиграет
  4. nous мы выиграем
  5. vous ты выиграешь
  6. ils, elles они выиграют

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы выиграл(а)
  2. tu ты бы выиграл(а)
  3. il, elle, on он/она бы выиграл(а)
  4. nous мы бы выиграли
  5. vous ты бы выиграл(а)
  6. ils, elles они бы выиграли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я выиграл(а)
  2. tu (чтобы) ты выиграл(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она выиграл(а)
  4. nous (чтобы) мы выиграли
  5. vous (чтобы) ты выиграл(а)
  6. ils, elles (чтобы) они выиграли

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu выиграй!
  2. nous выиграем!
  3. vous выиграйте!

Как употреблять gagner

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Elle gagne bien sa vie comme infirmière.

    Она хорошо зарабатывает на жизнь, работая медсестрой.

  2. Прошедшее

    On a gagné le match deux à un !

    Мы выиграли матч со счётом два — один!

  3. Имперфект

    À l'époque, je gagnais mille euros par mois.

    Тогда я зарабатывал(а) тысячу евро в месяц.

  4. Будущее

    Tu gagneras du temps en prenant le métro.

    Ты сэкономишь время, если поедешь на метро.

  5. Условное

    Avec ce diplôme, tu gagnerais beaucoup plus.

    С этим дипломом ты бы зарабатывал(а) намного больше.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je ne pense pas que notre équipe gagne ce soir.

    Я не думаю, что наша команда сегодня вечером выиграет.

  7. Повелительное наклонение

    Gagne d'abord, tu fêteras ça après !

    Сначала выиграй — потом отпразднуешь!

Полезно знать

  • Gagner sa vie — «зарабатывать на жизнь»; gagner du temps — «экономить время».

Где вы слышите gagner

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Свободное владение Уровень 2

  • On gagne quand on ne lâche rien. Побеждаешь, когда ничего не отпускаешь.
  • On a gagné : trente et un élèves. Мы победили: тридцать один ученик.
  • On gagnera encore l'an prochain. В следующем году мы снова победим.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.