Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

expliquer

объяснять

  • #88 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: expliqué
  • Причастие настоящего времени: expliquant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Expliquer — Карта, замок и терпеливое объяснение — Все времена

Давайте указания, просите объяснять медленнее и помогайте посетителям понять, что происходит в день приветствия в замке.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Expliquer — Карта, замок и терпеливое объяснение — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я объясняю
  2. tu ты объясняешь
  3. il, elle, on он/она объясняет
  4. nous мы объясняем
  5. vous ты объясняешь
  6. ils, elles они объясняют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я объяснил(а)
  2. tu ты объяснил(а)
  3. il, elle, on он/она объяснил(а)
  4. nous мы объяснили
  5. vous ты объяснил(а)
  6. ils, elles они объяснили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше объяснял(а)
  2. tu ты раньше объяснял(а)
  3. il, elle, on он/она раньше объяснял(а)
  4. nous мы раньше объясняли
  5. vous ты раньше объяснял(а)
  6. ils, elles они раньше объясняли

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я объясню
  2. tu ты объяснишь
  3. il, elle, on он/она объяснит
  4. nous мы объясним
  5. vous ты объяснишь
  6. ils, elles они объяснят

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы объяснил(а)
  2. tu ты бы объяснил(а)
  3. il, elle, on он/она бы объяснил(а)
  4. nous мы бы объяснили
  5. vous ты бы объяснил(а)
  6. ils, elles они бы объяснили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я объяснил(а)
  2. tu (чтобы) ты объяснил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она объяснил(а)
  4. nous (чтобы) мы объяснили
  5. vous (чтобы) ты объяснил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они объяснили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu объясни!
  2. nous объясним!
  3. vous объясните!

Как употреблять expliquer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je vous explique le chemin, c'est simple.

    Я объясню вам дорогу, это просто.

  2. Прошедшее

    Le guide nous a expliqué l'histoire du château.

    Гид рассказал нам историю замка.

  3. Имперфект

    La prof expliquait très bien les règles de grammaire.

    Учительница очень хорошо объясняла правила грамматики.

  4. Будущее

    Je t'expliquerai tout ça autour d'un verre.

    Я объясню тебе всё это за бокалом.

  5. Условное

    Tu m'expliquerais comment marche cette machine ?

    Ты мог(ла) бы объяснить мне, как работает эта машина?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que quelqu'un m'explique ce formulaire.

    Нужно, чтобы кто-нибудь объяснил мне эту форму.

  7. Повелительное наклонение

    Expliquez-moi encore une fois, plus lentement.

    Объясните мне ещё раз, помедленнее.

Полезно знать

  • Expliquer quelque chose à quelqu'un: explique-moi ça.

Где вы слышите expliquer

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Средний Уровень 2

  • J'explique la question. Я объясняю вопрос.
  • J'ai expliqué la question. Я объяснил вопрос.
  • Je vais expliquer la question. Я собираюсь объяснить вопрос.

Французский · Свободное владение Уровень 1

  • J'explique la question. Я объясняю вопрос.
  • J'ai expliqué la question. Я объяснил вопрос.
  • Je vais expliquer la question. Я собираюсь объяснить вопрос.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.