Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

쓰다

надевать, носить (шляпу, очки); также писать, использовать

  • #42 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ надеваю
Отрицательная формаЯ не надеваю

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ надеваю
Отрицательная формаЯ не надел(а)

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ надену
Отрицательная формаЯ не надену

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
НастоящееЯ надеваю (почтит.)
ПрошедшееЯ надеваю (почтит.)
БудущееЯ надену (почтит.)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) надевая, и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) надевая, и…, поэтому…
  3. Если, когда (-(으)면) если я надену
  4. Потому что (-(으)니까) потому что я надел(а)
  5. Но (-지만) я надеваю, но…

Просьбы и команды

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요

  1. Пожалуйста (-(으)세요) пожалуйста, наденьте
  2. Официальная просьба (-(으)십시오) пожалуйста, наденьте (офиц.)
  3. Простая повелительная форма надень! (разг.)
  4. Пожалуйста, не пожалуйста, не надевайте

Как употреблять 쓰다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    저는 책을 읽을 때 안경을 써요.

    Я надеваю очки, когда читаю.

  2. Прошедшее

    어제 밤에 할머니께 긴 편지를 썼어요.

    Вчера вечером я написал(а) бабушке длинное письмо.

  3. Будущее

    햇빛이 세니까 모자를 쓸 거예요.

    Солнце яркое, поэтому я надену шляпу.

  4. Почтительная форма

    할머니께서는 외출할 때 늘 모자를 쓰세요.

    Бабушка всегда надевает шляпу, когда выходит.

  5. Связки

    여기에 이름을 쓰고 아래에 사인하세요.

    Напишите здесь своё имя и распишитесь ниже.

  6. Просьбы и команды

    오늘 돈 너무 많이 쓰지 마세요.

    Сегодня не тратьте слишком много денег.

Полезно знать

  • Три глагола в одном: 모자를 쓰다 — носить шляпу, 편지를 쓰다 — писать, 돈을 쓰다 — тратить; и «горький» — это тоже 쓰다.

Где вы слышите 쓰다

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Корейский · Начальный Уровень 2

  • 겨울에는 모자를 써요. Зимой я ношу шапку.
  • 어제 모자를 썼어요. Вчера я надел(а) шляпу.
  • 내일 모자를 쓸 거야. Завтра я надену шляпу.

Корейский · Средний Уровень 2

  • 겨울에는 모자를 써요. Зимой я ношу шапку.
  • 어제 모자를 썼어요. Вчера я надел(а) шляпу.
  • 내일 모자를 쓸 거야. Завтра я надену шляпу.
15
Зимнее пальто

Начальный Уровень 2 · 일라이 씨, 모자도 쓰세요. · 모자 안 써요. · 저는 모자 안 써요. · 겨울에는 다 모자 써요.

Требуется подписка
7
Репетиция

Средний Уровень 2 · 어려운 말은 칠판에 쓰세요.

Требуется подписка
10
После урока

Средний Уровень 2 · 어려운 말을 칠판에 쓸걸 그랬어요.

Требуется подписка
12
Чтобы подать заявление

Средний Уровень 2 · 그거 써. 면접 보기 위해서 짧게 써. · 짧게 쓰기 위해서 좀 도와줘, 형.

Требуется подписка
26
Окно 3

Средний Уровень 2 · 써 주시면 감사하겠습니다.

Требуется подписка
5
Что взять с собой

Средний Уровень 3 · 공항에서. 아니면 카드 써.

Требуется подписка
6
В аэропорту

Средний Уровень 3 · 모자 쓴 키 큰 분이요.

Требуется подписка
15
Праздничная трапеза на Чхусок

Средний Уровень 3 · 네, 제가 써 드릴게요.

Требуется подписка
3
Приглашение

Продвинутый Уровень 1 · 다들 그렇게 써요?

Требуется подписка
17
Договор аренды

Продвинутый Уровень 1 · 위에 쓴 집이요. 이 집이라는 뜻이에요.

Требуется подписка
8
Залог и аренда

Продвинутый Уровень 2 · 계약서 쓰죠.

Требуется подписка
12
Одна буква не та

Продвинутый Уровень 2 · 제대로 썼는지 · 한글로 썼습니다. · 번역가가 그렇게 썼습니다. · 번역가가 틀렸습니다. 다시 쓰십시오.

Требуется подписка

И ещё 7 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.