Перейти к содержимому
fluentbyear
🇰🇷 Корейский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 10 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

После урока

Коридор после урока корейского у Эли, потом кафе, куда Су-а приходит с большой сумкой: надо было говорить медленнее, да, мне надо было говорить медленнее, надо было принести ещё один шарик, мне надо было написать трудное слово на доске, Су-а, почему такая большая сумка, пришли моя книга и первый экземпляр, надо было сказать об этом сначала, мне надо было выспаться в ноябре, и теперь я высплюсь.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Коридор у кабинета естественных наук после урока корейского у Эли, четверг в декабре, затем кафе в Хондэ, куда Су-а заходит с большой сумкой и первым распечатанным экземпляром своего перевода. Джи-ён и Эли разговаривают вежливо; Су-а и Эли общаются непринуждённо.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

더 천천히 말하지 그랬어요.deo cheon-cheon-hi mal-ha-ji geu-rae-sseo-yo.Надо было говорить медленнее.
말할걸 그랬어요mal-hal-kkeol geu-rae-sseo-yoМне следовало сказать: сказать, с окончанием для того, что хотел(а) бы переделать, а потом сделал(а) так
네. 더 천천히 말할걸 그랬어요.ne. deo cheon-cheon-hi mal-hal-kkeol geu-rae-sseo-yo.Да. Мне следовало говорить медленнее.
더 공부할걸 그랬어요.deo gong-bu-hal-kkeol geu-rae-sseo-yo.Мне следовало учиться больше.
풍선을 하나 더 가져오지 그랬어요.pung-seo-neul ha-na deo ga-jeo-o-ji geu-rae-sseo-yo.Надо было принести ещё один шарик.
어려운 말을 칠판에 쓸걸 그랬어요.eo-ryeo-un ma-reul chil-pa-ne sseul-kkeol geu-rae-sseo-yo.Надо было написать сложное слово на доске.
수아! 왜 큰 가방이야?su-a! wae keun ga-bang-i-ya?Су-а! Почему такая большая сумка?
내 책이야. 첫 책이 왔어.nae chae-gi-ya. cheot chae-gi wa-sseo.Это моя книга. Пришёл первый экземпляр.
먼저 말하지 그랬어!meon-jeo mal-ha-ji geu-rae-sseo!Надо было сразу сказать!
십일월에 잘걸 그랬어. 이제 잘 거야.si-bi-rwo-re jal-kkeol geu-rae-sseo. i-je jal kkeo-ya.Надо было поспать в ноябре. Теперь посплю.