Перейти к содержимому
fluentbyear
🇰🇷 Корейский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 24 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Бронирование визита

Квартира Эли у реки, Су-а за ноутбуком на странице записи в иммиграционной службе: нужно просто выбрать дату, дат нет, тогда просто ещё раз попробовать завтра в девять, а документы — паспорт, контракт, фото — и всё, а если фото старое, ничего, если оно этого года, а оно такое? оно из Миннеаполиса, тогда просто нужно сделать новое, и давай пойдём вместе.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Квартира Эли у реки июньским вечером, Су-а за ноутбуком на странице записи иммиграционной службы, документы стопкой на столе. Су-а и Эли говорят друг с другом по-простому.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

날짜만 고르면 돼.nal-jja-man go-reu-myeon dwae.Тебе нужно только выбрать дату.
날짜가 없어.nal-jja-ga eop-sseo.Дат нет.
여기 사인하면 돼요?yeo-gi sa-in-ha-myeon dwae-yo?Мне просто здесь подписать?
다시 하면 돼.da-si ha-myeon dwaeпросто сделай это снова: снова, потом сделай с «если», и всё будет нормально
그럼 내일 아홉 시에 다시 하면 돼.geu-reom nae-il a-hop si-e da-si ha-myeon dwae.Тогда просто сделаешь это снова завтра в девять.
그리고 서류는?geu-ri-go seo-ryu-neun?А документы?
몇 시에 가면 돼요?myeot si-e ga-myeon dwae-yo?Во сколько мне просто нужно пойти?
여권, 계약서, 사진. 그게 다야.yeo-gwon, gye-yak-sseo, sa-jin. geu-ge da-ya.Паспорт, контракт, фото. Это всё.
사진이 오래됐으면?sa-ji-ni o-rae-dwae-sseu-myeon?А если фото старое?
올해 거면 돼. 올해 거야?ol-hae geo-myeon dwae. ol-hae geo-ya?Подойдёт, если это этого года. Это этого года?
미니애폴리스 거야.mi-ni-ae-pol-li-seu geo-ya.Это из Миннеаполиса.
그럼 새로 찍으면 돼. 같이 가자.geu-reom sae-ro jji-geu-myeon dwae. ga-chi ga-ja.Тогда просто нужно сделать новую. Пойдём вместе.