Перейти к содержимому
fluentbyear
🇰🇷 Корейский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 27 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Тюлень

Школьный офис в пятницу после обеда, клерк за стойкой, завуч О в совещании, иммиграционная служба закрывается в шесть: это к завучу, даже если ждать — совещание до четырёх, даже если уже четыре — я подожду, даже если я на совещании — это одна минута, даже если дело маленькое — оно важное, в следующий раз говорите сразу, даже если пробки — я буду к шести, а если не успеваете — езжайте на метро.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Канцелярия средней школы в Мапхо, в пятницу днём в июле: сотрудник за стойкой, завуч на встрече за закрытой дверью, иммиграционная служба закрывается в шесть. Сотрудник официально-вежлив; Эли вежлив(а) с сотрудником и официально-вежлив(а) с завучем О, который(ая) официально-вежлив(а) и немногословен(немногословна).

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

교감 선생님께 있습니다.gyo-gam seon-saeng-nim-kke it-sseum-ni-da.Это у завуча.
기다리시더라도 네 시까지 회의입니다.gi-da-ri-si-deo-ra-do ne si-kka-ji hoe-i-im-ni-da.Даже если вы подождёте, это совещание до четырёх.
네 시더라도 기다릴게요.ne si-deo-ra-do gi-da-ril-kke-yo.Даже если будет четыре, я подожду.
회의 중이더라도 일 분입니다.hoe-i jung-i-deo-ra-do il bu-nim-ni-da.Даже если я на совещании, это одна минута.
비가 오더라도 갈 거예요.bi-ga o-deo-ra-do gal kkeo-ye-yo.Даже если пойдёт дождь, я пойду.
작더라도 중요합니다.jak-tteo-ra-do jung-yo-ham-ni-da.Даже если это маленькое, это важно.
내년에는 먼저 말씀하세요.nae-nyeo-ne-neun meon-jeo mal-sseum-ha-se-yo.В следующий раз скажите об этом сначала.
막히더라도 여섯 시까지 갈게요.ma-ki-deo-ra-do yeo-seot si-kka-ji gal-kke-yo.Даже если будут пробки, я буду там к шести.
뛰더라도 지하철 타세요.ttwi-deo-ra-do ji-ha-cheol ta-se-yo.Даже если побежишь, поезжай на метро.