Перейти к содержимому
fluentbyear
🇰🇷 Корейский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 22 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Семейный тост

Стол семьи Ким в вечер свадьбы, молодожёны уехали на Чеджу, по бокалу каждому и чай для бабушки: по бокалу каждому и за жениха с невестой, за мою внучку и жениха тоже, за хозяина, который не забыл, за хозяина, который забыл телефоны, за маму и папу, за Эли, который поклонился в традиционной одежде, и за первую работу Мин-джуна, и за того, кто следующий, а потом выпить и вымыть посуду.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Стол семьи Кимов в Мангвоне вечером после свадьбы Чи-ён, жених и невеста уехали на Чеджу, по бокалу каждому и чашка чая для бабушки. Господин Ким и бабушка говорят с Эли непринуждённо; Эли уважителен с ними и на «ты» с Мин-джуном.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

한 잔씩. 신랑 신부를 위하여!han jan-ssik. sil-lang sin-bu-reul wi-ha-yeo!По бокалу каждому. За жениха и невесту!
건강을 위하여!geon-gang-eul wi-ha-yeo!За здоровье!
내 손녀를 위하여! 신랑도!nae son-nyeo-reul wi-ha-yeo! sil-lang-do!За мою внучку! И за жениха!
안 잊은 사회자를 위하여!an i-jeun sa-hoe-ja-reul wi-ha-yeo!За ведущего, который не забыл!
전화를 잊은 사회자를 위하여!jeon-hwa-reul i-jeun sa-hoe-ja-reul wi-ha-yeo!За ведущего, который забыл телефоны!
어머님, 아버님을 위하여!eo-meo-nim, a-beo-ni-meul wi-ha-yeo!За маму и папу!
한복 입고 절한 형을 위하여!han-bok ip-kko jeol-han hyeong-eul wi-ha-yeo!За Эли, который поклонился в традиционной одежде!
그리고 민준이 첫 직장을 위하여!geu-ri-go min-ju-ni cheot jik-jjang-eul wi-ha-yeo!И за первую работу Мин-джуна!
다음 사람을 위하여!da-eum sa-ra-meul wi-ha-yeo!За следующего!
마시고 설거지해.ma-si-go seol-geo-ji-hae.Выпей, а потом помой посуду.