Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ POLISH

chcieć

хотеть

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ja я хочу (наст. вр.)
  2. ty ты хочешь (наст. вр.)
  3. on / ona / ono он / она / оно хочет (наст. вр.)
  4. my мы хотим (наст. вр.)
  5. wy вы хотите (наст. вр.)
  6. oni / one они хотят (наст. вр.)

Прошедшее

  1. ja (m) я хотел (говорит мужчина)
  2. ja (f) я хотела (говорит женщина)
  3. ty (m) ты хотел (м. р.)
  4. ty (f) ты хотела (ж. р.)
  5. on он хотел
  6. ona она хотела
  7. my (m / mixed) мы хотели (мужчины или смешанная группа)
  8. my (f) мы хотели (только женщины)
  9. wy (m / mixed) вы хотели (мужчины или смешанная группа)
  10. wy (f) вы хотели (только женщины)
  11. oni они хотели (мужчины или смешанная группа)
  12. one они хотели (группа без мужчин)

Будущее

  1. ja (m) я буду хотеть (говорит мужчина)
  2. ja (f) я буду хотеть (говорит женщина)
  3. ty (m) ты будешь хотеть (м. р.)
  4. ty (f) ты будешь хотеть (ж. р.)
  5. on он будет хотеть
  6. ona она будет хотеть
  7. my (m / mixed) мы будем хотеть (мужчины или смешанная группа)
  8. my (f) мы будем хотеть (только женщины)
  9. wy (m / mixed) вы будете хотеть (мужчины или смешанная группа)
  10. wy (f) вы будете хотеть (только женщины)
  11. oni они будут хотеть (мужчины или смешанная группа)
  12. one они будут хотеть (группа без мужчин)

Условное

  1. ja (m) я хотел бы (говорит мужчина)
  2. ja (f) я хотела бы (говорит женщина)
  3. ty (m) ты хотел бы (м. р.)
  4. ty (f) ты хотела бы (ж. р.)
  5. on он хотел бы
  6. ona она хотела бы
  7. my (m / mixed) мы хотели бы (мужчины или смешанная группа)
  8. my (f) мы хотели бы (только женщины)
  9. wy (m / mixed) вы хотели бы (мужчины или смешанная группа)
  10. wy (f) вы хотели бы (только женщины)
  11. oni они хотели бы (мужчины или смешанная группа)
  12. one они хотели бы (группа без мужчин)

Отрицательная форма

  1. ja я не хочу (наст. вр.)
  2. ty ты не хочешь (наст. вр.)
  3. on / ona / ono он / она / оно не хочет (наст. вр.)
  4. my мы не хотим (наст. вр.)
  5. wy вы не хотите (наст. вр.)
  6. oni / one они не хотят (наст. вр.)

Как употреблять chcieć

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Chcę herbatę.

    Я хочу чаю.

  2. Настоящее

    Chcę się uczyć polskiego.

    Я хочу выучить польский.

  3. Настоящее

    Czy chcesz kawę?

    Хочешь кофе?

  4. Настоящее

    Moja siostra chce zostać lekarką.

    Моя сестра хочет стать врачом.

  5. Настоящее

    Chcemy zobaczyć morze.

    Мы хотим увидеть море.

  6. Прошедшее

    Wczoraj chciałem odpocząć.

    Вчера я хотел отдохнуть.

  7. Прошедшее

    Chciałem zapytać o drogę.

    Я хотел спросить дорогу.

  8. Будущее

    Po pracy będę chciał odpocząć.

    После работы я захочу отдохнуть.

  9. Условное

    Chciałbym wodę, proszę.

    Я бы хотел воды, пожалуйста.

  10. Условное

    Chciałbym zarezerwować stolik na dwie osoby.

    Я бы хотел забронировать столик на двоих.

  11. Отрицательная форма

    Nie chcę kawy, dziękuję.

    Я не хочу кофе, спасибо.

Полезно знать

  • Chcieć — неправильный глагол. В настоящем времени основа chc-: "chcę, chcesz, chce, chcemy, chcecie, chcą". Инфинитив "chcieć" и формы прошедшего времени "chciał-" и «chciel-» имеют другое чередование гласных.
  • Прошедшее время различает род. Мужчина говорит "chciałem", а женщина — "chciałam". Другие формы: "chciał", "chciała", «chciało» (средний род), "chcieli" (мужчины или смешанная группа), "chciały" (группа без мужчин).
  • После chcieć употребляется инфинитив или существительное: "Chcę odpocząć", "Chcę herbatę". После отрицания дополнение обычно стоит в родительном падеже: "Nie chcę kawy".
  • Для вежливых просьб используйте условное наклонение: "Chciałbym wodę" (говорит мужчина) или "Chciałabym wodę" (говорит женщина). Это звучит мягче, чем прямое "Chcę wodę".
  • Будущее время составное: "będę chciał" (м. р.) или "będę chciała" (ж. р.), причастие согласуется в роде и числе. Отдельной таблицы перфекта здесь нет: его функцию выполняет прошедшее время "chciałem".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.