Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ POLISH

móc

мочь, быть в состоянии

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ja я могу (настоящее время)
  2. ty ты можешь (настоящее время)
  3. on / ona / ono он / она / оно может (настоящее время)
  4. pan / pani Вы можете (ед. ч., вежливо; настоящее время)
  5. my мы можем (настоящее время)
  6. wy вы можете (мн. ч.; настоящее время)
  7. oni / one они могут (настоящее время)

Прошедшее

  1. ja (m.) я мог (говорит мужчина)
  2. ja (f.) я могла (говорит женщина)
  3. ty (m.) ты мог (мужчине)
  4. ty (f.) ты могла (женщине)
  5. on он мог
  6. ona она могла
  7. ono оно могло
  8. my (mixed / men) мы могли (смешанная группа или мужчины)
  9. my (women) мы могли (только женщины)
  10. wy (mixed / men) вы могли (смешанная группа или мужчины)
  11. wy (women) вы могли (только женщины)
  12. oni / one они могли (смешанная группа или мужчины / только женщины)

Будущее

  1. ja (m.) я смогу (говорит мужчина)
  2. ja (f.) я смогу (говорит женщина)
  3. ty (m.) ты сможешь (мужчине)
  4. ty (f.) ты сможешь (женщине)
  5. on он сможет
  6. ona она сможет
  7. ono оно сможет
  8. my (mixed / men) мы сможем (смешанная группа или мужчины)
  9. my (women) мы сможем (только женщины)
  10. wy (mixed / men) вы сможете (смешанная группа или мужчины)
  11. wy (women) вы сможете (только женщины)
  12. oni / one они смогут (смешанная группа или мужчины / только женщины)

Условное

  1. ja (m.) я мог бы (говорит мужчина)
  2. ja (f.) я могла бы (говорит женщина)
  3. ty (m.) не мог бы ты (мужчине)
  4. ty (f.) не могла бы ты (женщине)
  5. on он мог бы
  6. ona она могла бы
  7. ono оно могло бы
  8. my (mixed / men) мы могли (смешанная группа или мужчины)
  9. my (women) мы могли (только женщины)
  10. wy (mixed / men) вы могли (смешанная группа или мужчины)
  11. wy (women) вы могли (только женщины)
  12. oni / one они могли (смешанная группа или мужчины / только женщины)

Отрицательная форма

  1. ja я не могу (настоящее время)
  2. ty ты не можешь (настоящее время)
  3. on / ona / ono он / она / оно не может (настоящее время)
  4. pan / pani Вы не можете (ед. ч., вежливо; настоящее время)
  5. my мы не можем (настоящее время)
  6. wy вы не можете (мн. ч.; настоящее время)
  7. oni / one они не могут (настоящее время)

Инфинитив

  1. bezokolicznik мочь, быть в состоянии (инфинитив)

Как употреблять móc

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mogę dziś przyjść o piątej.

    Сегодня я могу прийти в пять часов.

  2. Настоящее

    Czy mogę prosić o szklankę wody?

    Можно мне стакан воды?

  3. Настоящее

    Możemy zjeść obiad razem.

    Мы можем пообедать вместе.

  4. Прошедшее

    Wczoraj mogłam odpocząć po pracy.

    Вчера я смогла отдохнуть после работы.

  5. Прошедшее

    Rano nie mogłam znaleźć kluczy.

    Сегодня утром я не могла найти свои ключи.

  6. Будущее

    Jutro będę mogła ci pomóc.

    Завтра я смогу тебе помочь.

  7. Условное

    Czy mogłabym usiąść tutaj?

    Можно мне здесь сесть?

  8. Условное

    Czy mogłaby pani powtórzyć, proszę?

    Не могли бы вы повторить, пожалуйста?

  9. Отрицательная форма

    Nie mogę teraz rozmawiać, oddzwonię później.

    Я сейчас не могу говорить, перезвоню позже.

  10. Инфинитив

    Chcę móc dobrze mówić po polsku.

    Я хочу уметь хорошо говорить по-польски.

Полезно знать

  • Móc — неправильный глагол с чередованием в основе: в "mogę" и "mogą" — g, а в "możesz", "może", "możemy" и "możecie" — ż. Обычно после него идёт инфинитив: "Mogę przyjść." (Я могу прийти.)
  • Móc выражает и способность, и разрешение. "Czy mogę wejść?" — это вопрос «Можно войти?», а "Mogę ci pomóc." означает «Я могу тебе помочь».
  • Буква ó встречается только в инфинитиве "móc" и в форме мужского рода единственного числа "mógł", в том числе в "będę mógł", "mógłbym" и "mógłby". В остальных формах пишется o: "mogłem", "mogłeś", "mogła", "mogło", «mogli», «mogły».
  • Формы прошедшего, будущего времени и условного наклонения различаются по роду. Женщина говорит "mogłam", "będę mogła" и "mogłabym". Мужчина говорит "mogłem", "będę mógł" и "mógłbym". Множественное число: «mogli» (смешанная группа или мужчины) и «mogły» (только женщины).
  • Для вежливых просьб используйте условное наклонение: "Czy mógłby pan pomóc?" (мужчине), "Czy mogłaby pani pomóc?" (женщине). С pan и pani употребляются формы третьего лица, например "może".
  • Отрицание образуется просто: "nie mogę" означает «я не могу». Безличное «można» значит «можно, разрешается», а «nie można» — «нельзя, не разрешается». Оба выражения употребляются без подлежащего.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.