Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

atender

заниматься (кем-то/чем-то), обслуживать; принимать роды

  • #193 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -er
  • Герундий: atendiendo
  • Причастие прошедшего времени: atendido

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я занимаюсь
  2. tú ты занимаешься
  3. usted, él, ella он/она занимается
  4. nosotros мы занимаемся
  5. vosotros Испания вы занимаетесь
  6. ustedes, ellos, ellas они занимаются

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я занимался/занималась
  2. tú ты занимался/занималась
  3. usted, él, ella он/она занимался/занималась
  4. nosotros мы занимались
  5. vosotros Испания вы занимались
  6. ustedes, ellos, ellas они занимались

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше занимался/занималась
  2. tú ты раньше занимался/занималась
  3. usted, él, ella он/она раньше занимался/занималась
  4. nosotros мы раньше занимались
  5. vosotros Испания вы раньше занимались
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше занимались

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду заниматься
  2. tú ты будешь заниматься
  3. usted, él, ella он/она будет заниматься
  4. nosotros мы будем заниматься
  5. vosotros Испания вы будете заниматься
  6. ustedes, ellos, ellas они будут заниматься

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы занимался/занималась
  2. tú ты бы занимался/занималась
  3. usted, él, ella он/она бы занимался/занималась
  4. nosotros мы бы занимались
  5. vosotros Испания вы бы занимались
  6. ustedes, ellos, ellas они бы занимались

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я занимался/занималась
  2. tú (чтобы) ты занимался/занималась
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она занимался/занималась
  4. nosotros (чтобы) мы занимались
  5. vosotros Испания (чтобы) вы занимались
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они занимались

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я занимался/занималась
  2. tú (если бы) ты занимался/занималась
  3. usted, él, ella (если бы) он/она занимался/занималась
  4. nosotros (если бы) мы занимались
  5. vosotros Испания (если бы) вы занимались
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они занимались

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú займись!
  2. usted займитесь! (форм.)
  3. nosotros давай(те) займёмся!
  4. vosotros Испания займитесь! (все вы)
  5. ustedes займитесь! (все вы)

Как употреблять atender

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    En esta clínica atienden partos de día y de noche.

    В этой клинике принимают роды и днём и ночью.

  2. Прошедшее

    La doctora Ruiz atendió a mi esposa en el parto.

    Доктор Ruiz принимала роды у моей жены.

  3. Имперфект

    Mi abuela atendía la tienda mientras mi abuelo cocinaba.

    Моя бабушка присматривала за магазином, пока дедушка готовил.

  4. Будущее

    ¿Quién nos atenderá si el doctor está de vacaciones?

    Кто нас примет, если врач в отпуске?

  5. Условное

    Con más enfermeras atenderían a los pacientes más rápido.

    Если бы было больше медсестёр, они принимали бы пациентов быстрее.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Espero que te atiendan pronto en urgencias.

    Надеюсь, в приёмном покое тебя скоро примут.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Pedí que me atendiera la misma partera que a mi hermana.

    Я попросил(а), чтобы меня принимала та же акушерка, что и мою сестру.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Atienda primero a la señora, por favor, ella llegó antes!

    Пожалуйста, примите сначала даму, она пришла раньше меня!

Полезно знать

  • "Atender" — это заниматься пациентом или клиентом; «посещать» занятие или свадьбу — это "asistir a" или "ir a".
  • "Atender un parto" — это то, что делает врач или акушерка: принимать роды.

Где вы слышите atender

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Средний Уровень 2

  • Aquí atendemos partos de día y de noche. Мы принимаем роды здесь, и днём и ночью.
  • Anoche atendí un parto con la doctora. Вчера ночью я принимала роды вместе с врачом.
  • Algún día voy a atender partos en la Mixteca. Когда-нибудь я буду принимать роды в Миштеке.

Испанский · Продвинутый Уровень 1

  • Aquí atendemos diez partos al día. Здесь мы принимаем десять родов в день.
  • He atendido unos treinta partos. Я принял(а) около тридцати родов.
  • Mañana voy a atender mi primer parto. Завтра я приму свои первые роды.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -er.