Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

constar

быть зафиксированным

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: constando
  • Причастие прошедшего времени: constado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я зафиксирован(а)
  2. tú ты зафиксирован(а)
  3. usted, él, ella он/она зафиксирован(а)
  4. nosotros мы зафиксированы
  5. vosotros Испания вы зафиксированы
  6. ustedes, ellos, ellas они зафиксированы

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я был(а) зафиксирован(а)
  2. tú ты был(а) зафиксирован(а)
  3. usted, él, ella он/она был(а) зафиксирован(а)
  4. nosotros мы были зафиксированы
  5. vosotros Испания вы были зафиксированы
  6. ustedes, ellos, ellas они были зафиксированы

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше был(а) зафиксирован(а)
  2. tú ты раньше был(а) зафиксирован(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше был(а) зафиксирован(а)
  4. nosotros мы раньше были зафиксированы
  5. vosotros Испания вы раньше были зафиксированы
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше были зафиксированы

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду зафиксирован(а)
  2. tú ты будешь зафиксирован(а)
  3. usted, él, ella он/она будет зафиксирован(а)
  4. nosotros мы будем зафиксированы
  5. vosotros Испания вы будете зафиксированы
  6. ustedes, ellos, ellas они будут зафиксированы

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я был(а) бы зафиксирован(а)
  2. tú ты был(а) бы зафиксирован(а)
  3. usted, él, ella он/она был(а) бы зафиксирован(а)
  4. nosotros мы были бы зафиксированы
  5. vosotros Испания вы были бы зафиксированы
  6. ustedes, ellos, ellas они были бы зафиксированы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я был(а) зафиксирован(а)
  2. tú (чтобы) ты был(а) зафиксирован(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она был(а) зафиксирован(а)
  4. nosotros (чтобы) мы были зафиксированы
  5. vosotros Испания (чтобы) вы были зафиксированы
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они были зафиксированы

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я был(а) зафиксирован(а)
  2. tú (если бы) ты был(а) зафиксирован(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она был(а) зафиксирован(а)
  4. nosotros (если бы) мы были зафиксированы
  5. vosotros Испания (если бы) вы были зафиксированы
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они были зафиксированы

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú будь зафиксирован(а)!
  2. usted будьте зафиксированы!
  3. nosotros давайте будем зафиксированы!
  4. vosotros Испания будьте зафиксированы!
  5. ustedes будьте зафиксированы!

Как употреблять constar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Me consta que Marta llegó la primera.

    Я точно знаю, что Марта приехала первой.

  2. Прошедшее

    Su nombre no constó en la lista de invitados.

    Его имени не было в списке гостей.

  3. Имперфект

    En el contrato no constaba el precio de la luz.

    В договоре не была указана цена на электричество.

  4. Будущее

    Tu queja constará en el informe oficial.

    Твоя жалоба будет зафиксирована в официальном отчёте.

  5. Условное

    Sin la firma, el acuerdo no constaría en ningún sitio.

    Без подписи соглашение нигде не было бы зафиксировано.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    ¡Que conste que yo avisé a tiempo!

    Для протокола: я предупредил(а) тебя вовремя!

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Pidió que constara su voto en contra.

    Он попросил, чтобы его голос «против» был зафиксирован.

  8. Повелительное наклонение

    Conste en acta que el vecino no vino.

    Пусть в протоколе будет записано, что сосед не пришёл.

Полезно знать

  • "Que conste que..." — это «для протокола...»; "me consta" — это «я точно знаю».

Где вы слышите constar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 3

  • Mi nombre consta en la reserva. Моё имя указано в бронировании.
  • La fecha constaba en el documento. Дата была указана в документе.
  • Los nombres de los dos van a constar en el contrato. Оба наших имени будут указаны в договоре.

Испанский · Свободное владение Уровень 1

  • En el registro consta el nombre de la monja. В реестре записано имя монахини.
  • Su certificado de notas no constaba en el expediente. Вашего сертификата с оценками не было в деле.
  • El intercambio constará en tu expediente. Обмен будет указан в твоём деле.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.