Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

descomponerse

ломаться

  • #428 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -er
  • Герундий: descomponiéndose
  • Причастие прошедшего времени: descompuesto

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я ломаюсь
  2. tú ты ломаешься
  3. usted, él, ella он/она ломается
  4. nosotros мы ломаемся
  5. vosotros Испания вы ломаетесь
  6. ustedes, ellos, ellas они ломаются

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я сломался/сломалась
  2. tú ты сломался/сломалась
  3. usted, él, ella он/она сломался/сломалась
  4. nosotros мы сломались
  5. vosotros Испания вы сломались
  6. ustedes, ellos, ellas они сломались

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше ломался/ломалась
  2. tú ты раньше ломался/ломалась
  3. usted, él, ella он/она раньше ломался/ломалась
  4. nosotros мы раньше ломались
  5. vosotros Испания вы раньше ломались
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше ломались

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я сломаюсь
  2. tú ты сломаешься
  3. usted, él, ella он/она сломается
  4. nosotros мы сломаемся
  5. vosotros Испания вы сломаетесь
  6. ustedes, ellos, ellas они сломаются

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы сломался/сломалась
  2. tú ты бы сломался/сломалась
  3. usted, él, ella он/она бы сломался/сломалась
  4. nosotros мы бы сломались
  5. vosotros Испания вы бы сломались
  6. ustedes, ellos, ellas они бы сломались

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я сломался/сломалась
  2. tú (чтобы) ты сломался/сломалась
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она сломался/сломалась
  4. nosotros (чтобы) мы сломались
  5. vosotros Испания (чтобы) вы сломались
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они сломались

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я сломался/сломалась
  2. tú (если бы) ты сломался/сломалась
  3. usted, él, ella (если бы) он/она сломался/сломалась
  4. nosotros (если бы) мы сломались
  5. vosotros Испания (если бы) вы сломались
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они сломались

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú ломайся!
  2. usted ломайтесь!
  3. nosotros давай сломаемся!
  4. vosotros Испания ломайтесь!
  5. ustedes ломайтесь!

Как употреблять descomponerse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Esta computadora se descompone cada dos semanas.

    Этот компьютер ломается каждые две недели.

  2. Прошедшее

    El carro se descompuso a medio camino a Puebla.

    Машина сломалась на полпути до Пуэблы.

  3. Имперфект

    La lavadora vieja se descomponía cada rato.

    Старая стиральная машина постоянно ломалась.

  4. Будущее

    Si no le cambias el aceite, se descompondrá.

    Если не поменяешь масло, она сломается.

  5. Условное

    Un carro nuevo no se descompondría tan seguido.

    Новая машина не ломалась бы так часто.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Ojalá que no se descomponga el aire con este calor.

    Надеюсь, кондиционер не сломается в такую жару.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si se descompusiera el camión, tomaríamos un taxi.

    Если бы автобус сломался, мы бы взяли такси.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Descomponte otro día, carrito, hoy no, por favor!

    Сломайся в другой день, машинка, только не сегодня, пожалуйста!

Полезно знать

  • "Descompuesto" — это повседневное мексиканское слово для «сломанный»: "El elevador está descompuesto."
  • "Descomponerse" также значит «плохо себя чувствовать»: "Me descompuse en el camión."

Где вы слышите descomponerse

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Mi camioneta casi nunca se descompone. Мой микроавтобус почти никогда не ломается.
  • La semana pasada se me descompuso la camioneta. На прошлой неделе у меня сломалась машина.
  • Si no cuidas el carro, se va a descomponer. Если не ухаживать за машиной, она сломается.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -er.