Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

arbeta

работать

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я работаю (настоящее время)
  2. du ты работаешь (настоящее время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она работает (настоящее время)
  4. vi мы работаем (настоящее время)
  5. ni вы работаете (настоящее время, мн. ч.)
  6. de они работают (настоящее время)

Прошедшее

  1. jag я работал(а) (прошедшее время)
  2. du ты работал(а) (прошедшее время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она работал(а) (прошедшее время)
  4. vi мы работали (прошедшее время)
  5. ni вы работали (прошедшее время, мн. ч.)
  6. de они работали (прошедшее время)

Perfect

  1. jag я работал(а) (перфект)
  2. du ты работал(а) (перфект, ед. ч.)
  3. han/hon он/она работал(а) (перфект)
  4. vi мы работали (перфект)
  5. ni вы работали (перфект, мн. ч.)
  6. de они работали (перфект)

Будущее

  1. jag я собираюсь работать (будущее время)
  2. du ты собираешься работать (будущее время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она собирается работать (будущее время)
  4. vi мы собираемся работать (будущее время)
  5. ni вы собираетесь работать (будущее время, мн. ч.)
  6. de они собираются работать (будущее время)
  7. jag (neutral) я буду работать (нейтральное будущее)

Условное

  1. jag я работал(а) бы (условное наклонение)
  2. du ты работал(а) бы (условное наклонение, ед. ч.)
  3. han/hon он/она работал(а) бы (условное наклонение)
  4. vi мы работали бы (условное наклонение)
  5. ni вы работали бы (условное наклонение, мн. ч.)
  6. de они работали бы (условное наклонение)

Повелительное наклонение

  1. du/ni Работай(те)! (повелительное наклонение, к одному или нескольким людям)
  2. vi Давайте работать! (предложение)
  3. du (artigt) Не могли бы вы поработать здесь? (вежливая просьба, к одному человеку)
  4. ni (artigt) Не могли бы вы поработать здесь? (вежливая просьба, к нескольким людям)

Отрицательная форма

  1. jag я не работаю (отрицание, настоящее время)
  2. du ты не работаешь (отрицание, настоящее время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она не работает (отрицание, настоящее время)
  4. vi мы не работаем (отрицание, настоящее время)
  5. ni вы не работаете (отрицание, настоящее время, мн. ч.)
  6. de они не работают (отрицание, настоящее время)
  7. jag (past) я не работал(а) (отрицание, прошедшее время)
  8. jag (perfect) я не работал(а) (отрицание, перфект)

Инфинитив

  1. infinitiv работать (инфинитив)
  2. presens работаю, работаешь, работает и т. д. (настоящее время, все лица)
  3. preteritum работал(а, и) (прошедшее время, все лица)
  4. supinum работал (супин, используется после "har")
  5. presens particip работающий (причастие настоящего времени, напр. "arbetande människor")

Как употреблять arbeta

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag arbetar på ett bibliotek.

    Я работаю в библиотеке.

  2. Прошедшее

    Igår arbetade jag hemma.

    Вчера я работала дома.

  3. Perfect

    Jag har arbetat här i tre år.

    Я работаю здесь уже три года.

  4. Будущее

    Jag ska arbeta i morgon.

    Завтра я собираюсь работать.

  5. Условное

    Jag skulle gärna arbeta utomlands.

    Я хотела бы работать за границей.

  6. Повелительное наклонение

    Arbeta gärna här vid bordet.

    Можете спокойно работать здесь, за столом.

  7. Отрицательная форма

    Jag arbetar inte på söndagar.

    Я не работаю по воскресеньям.

  8. Инфинитив

    Jag vill arbeta deltid.

    Я хочу работать неполный рабочий день.

Полезно знать

  • "arbeta" — правильный глагол первого спряжения: инфинитив "arbeta", настоящее время "arbetar", прошедшее время "arbetade", супин "arbetat". Форма не меняется в зависимости от подлежащего: "jag arbetar", "vi arbetar", "de arbetar".
  • Перфект образуется по схеме "har" + супин: "Jag har arbetat", "Hon har arbetat". "arbetat" используется с любым подлежащим — как в единственном, так и во множественном числе.
  • Для выражения будущего "ska arbeta" часто обозначает план: "Jag ska arbeta i morgon." "Kommer att arbeta" — более нейтральный прогноз: "Hon kommer att arbeta sent."
  • Повелительное наклонение — это чистая основа "arbeta": "Arbeta gärna här." Инфинитивная частица "att" используется в "att arbeta", но не после модальных глаголов: "Jag vill arbeta."
  • Частые конструкции: "arbeta som lärare" (учителем), "arbeta på ett kontor" (в офисе), "arbeta med människor" (с людьми), "arbeta hemma" (дома).
  • В главном предложении "inte" стоит после глагола: "Jag arbetar inte i dag." В перфекте оно стоит после "har": "Jag har inte arbetat." В условном наклонении — после "skulle": "Jag skulle inte arbeta."

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.