Перейти к содержимому
fluentbyear

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я улыбаюсь (настоящее)
  2. du ты улыбаешься (ед. ч., настоящее)
  3. han/hon он/она улыбается (настоящее)
  4. vi мы улыбаемся (настоящее)
  5. ni вы улыбаетесь (мн. ч. или вежл., настоящее)
  6. de они улыбаются (настоящее)

Прошедшее

  1. jag я улыбался(-ась) (прошедшее)
  2. du ты улыбался(-ась) (ед. ч., прошедшее)
  3. han/hon он/она улыбался(-ась) (прошедшее)
  4. vi мы улыбались (прошедшее)
  5. ni вы улыбались (мн. ч. или вежл., прошедшее)
  6. de они улыбались (прошедшее)

Perfect

  1. jag я улыбнулся(-ась) (перфект)
  2. du ты улыбнулся(-ась) (ед. ч., перфект)
  3. han/hon он/она улыбнулся(-ась) (перфект)
  4. vi мы улыбнулись (перфект)
  5. ni вы улыбнулись (мн. ч. или вежл., перфект)
  6. de они улыбнулись (перфект)

Будущее

  1. jag я буду улыбаться (будущее)
  2. du ты будешь улыбаться (ед. ч., будущее)
  3. han/hon он/она будет улыбаться (будущее)
  4. vi мы будем улыбаться (будущее)
  5. ni вы будете улыбаться (мн. ч. или вежл., будущее)
  6. de они будут улыбаться (будущее)
  7. jag (alternativ) я буду улыбаться (будущее, другая форма)

Условное

  1. jag я бы улыбнулся(-ась) (условное)
  2. du ты бы улыбнулся(-ась) (ед. ч., условное)
  3. han/hon он/она бы улыбнулся(-ась) (условное)
  4. vi мы бы улыбнулись (условное)
  5. ni вы бы улыбнулись (мн. ч. или вежл., условное)
  6. de они бы улыбнулись (условное)

Повелительное наклонение

  1. du Улыбнись! (одному человеку)
  2. ni Улыбнитесь! (нескольким людям)
  3. vi Давайте улыбнёмся!
  4. artig fråga Можешь немного улыбнуться, пожалуйста? (вежливая просьба)
  5. artig uppmaning Улыбнитесь, пожалуйста. (вежливая просьба)

Отрицательная форма

  1. jag я не улыбаюсь (настоящее, отрицание)
  2. du ты не улыбаешься (ед. ч., настоящее, отрицание)
  3. han/hon он/она не улыбается (настоящее, отрицание)
  4. vi мы не улыбаемся (настоящее, отрицание)
  5. ni вы не улыбаетесь (мн. ч. или вежл., настоящее, отрицание)
  6. de они не улыбаются (настоящее, отрицание)
  7. jag (dåtid) я не улыбался(-ась) (прошедшее, отрицание)
  8. jag (perfekt) я не улыбнулся(-ась) (перфект, отрицание)
  9. jag (framtid) я не буду улыбаться (будущее, отрицание)

Инфинитив

  1. infinitiv улыбаться (инфинитив)
  2. presens улыбаюсь, улыбается (настоящее)
  3. preteritum улыбался(-ась) (прошедшее)
  4. supinum улыбнулся(-ась) (супин, после «har»)
  5. presensparticip улыбающийся (причастие настоящего времени); также существительное «улыбка»

Как употреблять le

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag ler när jag ser min vän.

    Я улыбаюсь, когда вижу своего друга.

  2. Прошедшее

    Igår log jag mot grannen.

    Вчера я улыбнулся соседу.

  3. Perfect

    Jag har lett hela dagen.

    Я улыбался весь день.

  4. Будущее

    Imorgon ska jag le mot alla på festen.

    Завтра на вечеринке я буду улыбаться всем.

  5. Условное

    Jag skulle le om du kom med mig.

    Я бы улыбнулся, если бы ты пошёл со мной.

  6. Повелительное наклонение

    Le mot kameran, tack!

    Улыбнитесь в камеру, пожалуйста!

  7. Повелительное наклонение

    Kan du le lite, tack?

    Можешь немного улыбнуться, пожалуйста?

  8. Отрицательная форма

    Jag ler inte just nu, men jag mår bra.

    Сейчас я не улыбаюсь, но у меня всё хорошо.

  9. Инфинитив

    Det är lätt att le när solen skiner.

    Легко улыбаться, когда светит солнце.

Полезно знать

  • Инфинитив — "le" ("att le"). Форма настоящего времени — "ler" для всех лиц: "jag ler", "vi ler". Прошедшее время — "log", супин — "lett": "jag log", "jag har lett". Эти формы неправильные, поэтому учите их вместе.
  • Шведские глаголы не изменяются по лицам. "Jag log", "hon log" и "de log" имеют одну и ту же форму прошедшего времени, а "har lett" одинаково для всех лиц.
  • "Le" означает «улыбаться». «Смеяться» — «skratta». «Улыбаться кому-то» обычно передаётся как «le mot någon», например "Hon log mot mig". Существительное "ett leende" означает «улыбка».
  • Повелительное наклонение — это голая основа: "Le!" Для вежливой просьбы используйте "Kan du le lite, tack?" или "Var snäll och le." Оба варианта подходят для фотографий или дружеских моментов.
  • Не путайте супин "lett" в "har lett" с прилагательным «lätt» («лёгкий»). Это разные слова с разными гласными и значениями.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.