Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

vinna

выигрывать, побеждать

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я выигрываю
  2. du ты выигрываешь
  3. han/hon/hen он/она/они (ед. ч.) выигрывает
  4. vi мы выигрываем
  5. ni вы выигрываете
  6. de они выигрывают

Прошедшее

  1. jag я выиграл(а)
  2. du ты выиграл(а)
  3. han/hon/hen он/она/они (ед. ч.) выиграл(а)
  4. vi мы выиграли
  5. ni вы выиграли
  6. de они выиграли

Perfect

  1. jag я выиграл(а) (перфект)
  2. du ты выиграл(а) (перфект)
  3. han/hon/hen он/она/они (ед. ч.) выиграл(а) (перфект)
  4. vi мы выиграли (перфект)
  5. ni вы выиграли (перфект)
  6. de они выиграли (перфект)

Будущее

  1. jag я выиграю
  2. du ты выиграешь
  3. han/hon/hen он/она/они (ед. ч.) выиграет
  4. vi мы выиграем
  5. ni вы выиграете
  6. de они выиграют

Условное

  1. jag я бы выиграл(а)
  2. du ты бы выиграл(а)
  3. han/hon/hen он/она/они (ед. ч.) бы выиграл(а)
  4. vi мы бы выиграли
  5. ni вы бы выиграли
  6. de они бы выиграли

Повелительное наклонение

  1. du/ni Выиграй! / Выиграйте! (одному или нескольким)
  2. vänlig uppmaning Выигрывай на здоровье! (дружески)
  3. vi Давайте выиграем!

Отрицательная форма

  1. presens я не выигрываю (настоящее время)
  2. preteritum я не выиграл(а) (прошедшее время)
  3. perfekt я не выиграл(а) (перфект)
  4. futurum я не выиграю (будущее время)

Инфинитив

  1. infinitiv выиграть (после модального глагола)
  2. infinitiv med att выиграть / выигрывать
  3. supinum выиграл (после har/hade)
  4. perfekt particip (en-form) выигранный (напр. en vunnen match)
  5. perfekt particip (ett-form) выигранный (напр. ett vunnet pris)
  6. perfekt particip (plural) выигранные (напр. vunna matcher)
  7. presens particip побеждающий, победивший (напр. det vinnande laget)

Как употреблять vinna

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Min bror vinner ofta när vi spelar kort.

    Мой брат часто выигрывает, когда мы играем в карты.

  2. Прошедшее

    Igår vann jag en liten tävling på jobbet.

    Вчера я выиграл небольшой конкурс на работе.

  3. Perfect

    Jag har vunnit en bok i lotteriet.

    Я выиграл книгу в лотерею.

  4. Будущее

    Vårt lag ska vinna matchen på lördag.

    Наша команда выиграет матч в субботу.

  5. Условное

    Om jag hade tur skulle jag vinna priset.

    Если бы мне повезло, я бы выиграл приз.

  6. Повелительное наклонение

    Vinn gärna, men ha roligt också!

    Выигрывай на здоровье, но и получай удовольствие!

  7. Отрицательная форма

    Jag vinner inte ofta i schack.

    Я нечасто выигрываю в шахматы.

  8. Инфинитив

    Det är roligt att vinna tillsammans.

    Выигрывать вместе — это весело.

Полезно знать

  • Vinna — сильный (неправильный) глагол. Гласная в нём меняется: настоящее время "vinner", прошедшее "vann", супин "vunnit". Он не образуется с помощью -ade или -de.
  • Шведские глаголы не изменяются по лицам. "jag vinner", "du vinner" и "de vinner" используют одну и ту же форму, и то же самое относится к "vann" в прошедшем времени.
  • Перфект образуется с помощью "har" и супина: "jag har vunnit". У сильных глаголов, таких как vinna, супин оканчивается на -it и не изменяется. Формы причастия: "vunnen", "vunnet" и "vunna".
  • Повелительное наклонение — это чистая основа: "Vinn!". Добавьте "gärna", чтобы звучало дружелюбно: "Vinn gärna!". Для будущего времени одинаково употребительны "ska vinna" и "kommer att vinna".
  • Vinna требует прямого дополнения: "vinna matchen", "vinna ett pris". Используйте "vinna över" в значении «обыграть кого-то», как в "vinna över laget". Используйте "vinna på" в значении «выиграть в чём-либо (например, в лотерею)», как в "vinna på lotto".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.