Перейти к содержимому
fluentbyear

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я благодарю (настоящее)
  2. du ты благодаришь (настоящее)
  3. han/hon он/она благодарит (настоящее)
  4. vi мы благодарим (настоящее)
  5. ni вы (мн. ч./вежл.) благодарите (настоящее)
  6. de они благодарят (настоящее)

Прошедшее

  1. jag я поблагодарил(а) (прошедшее)
  2. du ты поблагодарил(а) (прошедшее)
  3. han/hon он/она поблагодарил(а) (прошедшее)
  4. vi мы поблагодарили (прошедшее)
  5. ni вы (мн. ч./вежл.) поблагодарили (прошедшее)
  6. de они поблагодарили (прошедшее)

Perfect

  1. jag я поблагодарил(а) (перфект)
  2. du ты поблагодарил(а) (перфект)
  3. han/hon он/она поблагодарил(а) (перфект)
  4. vi мы поблагодарили (перфект)
  5. ni вы (мн. ч./вежл.) поблагодарили (перфект)
  6. de они поблагодарили (перфект)

Будущее

  1. jag я поблагодарю (будущее)
  2. du ты поблагодаришь (будущее)
  3. han/hon он/она поблагодарит (будущее)
  4. vi мы поблагодарим (будущее)
  5. ni вы (мн. ч./вежл.) поблагодарите (будущее)
  6. de они поблагодарят (будущее)
  7. jag (alternativ) я поблагодарю (будущее, с kommer att)

Условное

  1. jag я бы поблагодарил(а)
  2. du ты бы поблагодарил(а)
  3. han/hon он/она бы поблагодарил(а)
  4. vi мы бы поблагодарили
  5. ni вы (мн. ч./вежл.) бы поблагодарили
  6. de они бы поблагодарили

Повелительное наклонение

  1. du/ni Благодари! / Благодарите! (одному или нескольким)
  2. du/ni (vänligt) Не стесняйся поблагодарить! (дружеское приглашение)
  3. vi Давайте поблагодарим!

Отрицательная форма

  1. jag я не благодарю (настоящее)
  2. du ты не благодаришь (настоящее)
  3. han/hon он/она не благодарит (настоящее)
  4. vi мы не благодарим (настоящее)
  5. de они не благодарят (настоящее)
  6. jag (dåtid) я не поблагодарил(а) (прошедшее)
  7. jag (perfekt) я не поблагодарил(а) (перфект)
  8. jag (framtid) я не поблагодарю (будущее)

Инфинитив

  1. infinitiv благодарить (инфинитив)
  2. infinitiv med att благодарить (инфинитив с att)
  3. supinum поблагодарил (супин, после har)
  4. perfekt particip поблагодарённый (причастие прошедшего времени)
  5. presens particip благодарящий (причастие настоящего времени)

Как употреблять tacka

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag tackar min granne för hjälpen.

    Я благодарю соседа за помощь.

  2. Прошедшее

    Igår tackade jag läraren för tipset.

    Вчера я поблагодарила учителя за совет.

  3. Perfect

    Jag har redan tackat dem för maten.

    Я уже поблагодарила их за еду.

  4. Будущее

    Jag ska tacka dig imorgon.

    Я поблагодарю тебя завтра.

  5. Условное

    Jag skulle gärna tacka henne personligen.

    Я бы с удовольствием поблагодарила её лично.

  6. Повелительное наклонение

    Tacka gärna värden för middagen.

    Не стесняйтесь поблагодарить хозяина за ужин.

  7. Отрицательная форма

    Jag har inte tackat henne ännu.

    Я её ещё не поблагодарила.

  8. Инфинитив

    Jag vill tacka alla som kom.

    Я хочу поблагодарить всех, кто пришёл.

  9. Настоящее

    Jag tackar nej till kaffet, tack.

    Я вежливо отказываюсь от кофе, спасибо.

Полезно знать

  • Tacka — правильный глагол 1-й группы: инфинитив "tacka", настоящее время "tackar", прошедшее "tackade", супин "tackat". Он не изменяется по лицам и числам, поэтому в "jag tackar", "hon tackar" и "de tackar" используется одна и та же форма.
  • Tacka требует прямого дополнения для того, кого благодарят: "Jag tackar dig." Для причины используйте för: "Jag tackar dig för hjälpen." Существительное или междометие "tack" (спасибо) гораздо чаще встречается в повседневной речи.
  • Распространены выражения "tacka ja" (принять предложение) и "tacka nej" (вежливо отказаться): "Jag tackar nej till kaffet." Оба сочетаются с till для обозначения того, что предлагают.
  • Перфект образуется со вспомогательным глаголом "har" и супином: "jag har tackat". Будущее время обычно выражается через "ska tacka" или "kommer att tacka". Отдельной формы условного наклонения в шведском нет, поэтому используется "skulle tacka".
  • Повелительное наклонение — это чистая основа "Tacka!", одинаковая при обращении к одному или нескольким. Добавление "gärna" превращает её в дружеское приглашение: "Tacka gärna värden." Для простой вежливой просьбы также естественно "Kan du tacka henne?".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.