Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ TURKISH

inmek

выходить (из транспорта); спускаться; сходить

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ben я выхожу (обычно)
  2. sen ты выходишь (обычно)
  3. o он/она/оно выходит (обычно)
  4. biz мы выходим (обычно)
  5. siz вы (мн. ч./вежл.) выходите (обычно)
  6. onlar они выходят (обычно)

Длительный вид

  1. ben я выхожу (сейчас)
  2. sen ты выходишь (сейчас)
  3. o он/она/оно выходит (сейчас)
  4. biz мы выходим (сейчас)
  5. siz вы (мн. ч./вежл.) выходите (сейчас)
  6. onlar они выходят (сейчас)

Прошедшее

  1. ben я вышел(-ла)
  2. sen ты вышел(-ла)
  3. o он/она/оно вышел(-ла, -ло)
  4. biz мы вышли
  5. siz вы (мн. ч./вежл.) вышли
  6. onlar они вышли

Perfect

  1. ben я вышел(-ла) / я, видимо, вышел(-ла)
  2. sen ты вышел(-ла) / видимо, вышел(-ла)
  3. o он/она/оно вышел(-ла, -ло) / видимо, вышел(-ла, -ло)
  4. biz мы вышли / видимо, вышли
  5. siz вы (мн. ч./вежл.) вышли / видимо, вышли
  6. onlar они вышли / видимо, вышли

Будущее

  1. ben я выйду
  2. sen ты выйдешь
  3. o он/она/оно выйдет
  4. biz мы выйдем
  5. siz вы (мн. ч./вежл.) выйдете
  6. onlar они выйдут

Условное

  1. ben если бы я вышел(-ла)
  2. sen если бы ты вышел(-ла)
  3. o если бы он/она/оно вышел(-ла, -ло)
  4. biz если бы мы вышли
  5. siz если бы вы (мн. ч./вежл.) вышли
  6. onlar если бы они вышли

Повелительное наклонение

  1. sen выходи (неформально, одному)
  2. o пусть он/она выйдет
  3. biz давайте выйдем
  4. siz выходите (мн. ч. или вежливо)
  5. siz (daha resmî) выходите (официально, письменно)
  6. onlar пусть они выйдут

Отрицательная форма

  1. ben (şimdiki) я не выхожу
  2. sen (şimdiki) ты не выходишь
  3. o (şimdiki) он/она/оно не выходит
  4. biz (şimdiki) мы не выходим
  5. siz (şimdiki) вы (мн. ч./вежл.) не выходите
  6. onlar (şimdiki) они не выходят
  7. ben (geçmiş) я не вышел(-ла)
  8. sen (geçmiş) ты не вышел(-ла)
  9. o (geçmiş) он/она/оно не вышел(-ла, -ло)
  10. biz (geçmiş) мы не вышли
  11. siz (geçmiş) вы (мн. ч./вежл.) не вышли
  12. onlar (geçmiş) они не вышли

Инфинитив

  1. mastar выходить; спускаться
  2. -erken (iken) выходя
  3. -ince (zaman) когда (я/ты/они) выхожу/выходишь/выходят
  4. -meden (önce) не выходя; до того как выйти

Как употреблять inmek

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Her sabah otobüsten bu durakta inerim.

    Каждое утро я выхожу из автобуса на этой остановке.

  2. Длительный вид

    Şimdi merdivenlerden iniyorum.

    Сейчас я спускаюсь по лестнице.

  3. Прошедшее

    Dün akşam metrodan Kadıköy'de indim.

    Вчера вечером я вышла из метро в Kadıköy.

  4. Perfect

    Annem uçaktan inmiş, bizi bekliyor.

    Моя мама вышла из самолёта и ждёт нас.

  5. Будущее

    Yarın ilk durakta ineceğim.

    Завтра я выйду на первой остановке.

  6. Условное

    Biraz erken insem, eve yürüyerek giderim.

    Если бы я вышла чуть раньше, я бы пошла домой пешком.

  7. Повелительное наклонение

    Çocuklar, lütfen dikkatli inin.

    Дети, пожалуйста, выходите осторожно.

  8. Отрицательная форма

    Bu durakta inmiyorum, bir sonrakinde ineceğim.

    Я не выхожу на этой остановке, я выйду на следующей.

  9. Настоящее

    Müsait bir yerde inebilir miyim lütfen?

    Можно мне, пожалуйста, выйти в удобном месте?

  10. Инфинитив

    Otobüsten inerken kapıya dikkat ederim.

    Выходя из автобуса, я внимательно слежу за дверью.

Полезно знать

  • Основа — "in". Суффиксы, начинающиеся с гласной, присоединяются напрямую: "iniyorum", "ineceğim". Суффиксы, начинающиеся с согласной, подчиняются гармонии гласных: "indim", "inmişim". Перед гласной конечное k в -ecek смягчается в ğ: "ineceğim", "ineceğiz".
  • Простое настоящее время (аорист) — "iner", а не "inir": "inerim", "inersin", "iner". Оно описывает привычки и общие факты. Форма на -iyor, "iniyorum", описывает то, что происходит сейчас или запланировано.
  • Говоря о выходе из транспорта, используйте исходный падеж -den/-dan: "otobüsten inmek", "uçaktan inmek". Для места, куда спускаются, используйте дательный или местный падеж: "durakta inmek", "aşağı inmek" (спуститься вниз).
  • "inmek" — непереходный глагол. Понудительная форма "indirmek" означает «снимать, опускать что-либо»: "Valizi indiriyorum". "inmek" также описывает то, что снижается, например цены и температуру: "Fiyatlar indi".
  • В отрицательной форме после основы вставляется -me- или -ma-: "inmiyorum" (не выхожу), "inmedim" (не вышел), "inmeyeceğim" (не выйду).
  • Для вежливой просьбы используйте "inebilir miyim?" (можно мне выйти?). Для вежливого обращения к нескольким людям или к собеседнику на «вы» используйте "inin" или "ininiz": "Lütfen dikkatli inin."

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.