Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

accompagner

kwenda pamoja na

  • #330 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: accompagné
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: accompagnant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je naenda pamoja na
  2. tu unaenda pamoja na
  3. il, elle, on anaenda pamoja na
  4. nous tunaenda pamoja na
  5. vous unaenda pamoja na
  6. ils, elles wanaenda pamoja na

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilienda pamoja na
  2. tu ulienda pamoja na
  3. il, elle, on alienda pamoja na
  4. nous tulienda pamoja na
  5. vous ulienda pamoja na
  6. ils, elles walienda pamoja na

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa naenda pamoja na
  2. tu ulikuwa unaenda pamoja na
  3. il, elle, on alikuwa anaenda pamoja na
  4. nous tulikuwa tunaenda pamoja na
  5. vous ulikuwa unaenda pamoja na
  6. ils, elles walikuwa wanaenda pamoja na

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitaenda pamoja na
  2. tu utaenda pamoja na
  3. il, elle, on ataenda pamoja na
  4. nous tutaenda pamoja na
  5. vous utaenda pamoja na
  6. ils, elles wataenda pamoja na

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningeenda pamoja na
  2. tu ungeenda pamoja na
  3. il, elle, on angeenda pamoja na
  4. nous tungeenda pamoja na
  5. vous ungeenda pamoja na
  6. ils, elles wangeenda pamoja na

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) niende pamoja na
  2. tu (kwamba) uende pamoja na
  3. il, elle, on (kwamba) aende pamoja na
  4. nous (kwamba) tuende pamoja na
  5. vous (kwamba) uende pamoja na
  6. ils, elles (kwamba) waende pamoja na

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu nenda pamoja na!
  2. nous tuende pamoja na!
  3. vous endenI pamoja na!

Jinsi ya kutumia accompagner

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je t'accompagne à la gare, c'est sur mon chemin.

    Nitaenda pamoja nawe stesheni, iko njiani kwangu.

  2. Wakati uliopita

    Elle m'a accompagnée chez le médecin ce matin.

    Alienda pamoja nami kwa daktari asubuhi hii.

  3. Imperfect

    Mon père m'accompagnait à l'école tous les matins.

    Baba yangu alikuwa akinifuatilia hadi shuleni kila asubuhi.

  4. Wakati ujao

    Quelqu'un vous accompagnera jusqu'à la salle d'attente.

    Mtu atakupeleka hadi chumba cha kusubiria.

  5. Conditional

    Je t'accompagnerais volontiers, mais je travaille.

    Ningekwenda pamoja nawe kwa furaha, lakini ninafanya kazi.

  6. Present subjunctive

    Tu veux que je t'accompagne au concert ?

    Unataka niende na wewe kwenye tamasha?

  7. Amri

    Accompagne ta grand-mère jusqu'au taxi, s'il te plaît.

    Tafadhali, msindikize bibi yako hadi kwenye teksi.

Ni vizuri kujua

  • Accompagner quelqu'un à la gare; je t'accompagne ni “nitakwenda pamoja nawe”.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.