Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

récupérer

kupata tena, kuchukua

  • #333 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: récupéré
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: récupérant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninapata tena
  2. tu Unapata tena
  3. il, elle, on Anapata tena
  4. nous Tunapata tena
  5. vous Unapata tena
  6. ils, elles Wanapata tena

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilipata tena
  2. tu Ulipata tena
  3. il, elle, on Alipata tena
  4. nous Tulipata tena
  5. vous Ulipata tena
  6. ils, elles Walipata tena

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa napata tena
  2. tu Ulikuwa napata tena
  3. il, elle, on Alikuwa napata tena
  4. nous Tulikuwa napata tena
  5. vous Ulikuwa napata tena
  6. ils, elles Walikuwa napata tena

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitapata tena
  2. tu Utapata tena
  3. il, elle, on Atapata tena
  4. nous Tutapata tena
  5. vous Utapata tena
  6. ils, elles Watapata tena

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningepata tena
  2. tu Ungepata tena
  3. il, elle, on Angepata tena
  4. nous Tungepata tena
  5. vous Ungepata tena
  6. ils, elles Wangepata tena

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nipate tena
  2. tu (kwamba) upate tena
  3. il, elle, on (kwamba) apate tena
  4. nous (kwamba) tupate tena
  5. vous (kwamba) upate tena
  6. ils, elles (kwamba) wapate tena

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Pata tena!
  2. nous Tupate tena!
  3. vous Pateni tena!

Jinsi ya kutumia récupérer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je récupère ma fille à la sortie de l'école.

    Ninakwenda kumchukua binti yangu kutoka shuleni.

  2. Wakati uliopita

    Tu as récupéré ton sac au bureau des objets trouvés ?

    Ulipata begi lako tena kutoka ofisi ya vitu vilivyopotea?

  3. Imperfect

    Après chaque match, il récupérait deux jours au lit.

    Baada ya kila mechi, alikuwa akipona kwa siku mbili kitandani.

  4. Wakati ujao

    On récupérera la voiture au garage jeudi.

    Tutachukua gari kwenye gereji Alhamisi.

  5. Conditional

    Avec une bonne nuit, tu récupérerais plus vite.

    Ukipata usingizi mzuri wa usiku, ungepona haraka zaidi.

  6. Present subjunctive

    Il faut que je récupère mon passeport avant vendredi.

    Nahitaji kupata pasipoti yangu tena kabla ya Ijumaa.

  7. Amri

    Récupère tes affaires, on part dans cinq minutes.

    Chukua vitu vyako, tunaondoka baada ya dakika tano.

Ni vizuri kujua

  • Récupérer pia ni kupona baada ya juhudi au ugonjwa: j'ai besoin de récupérer.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.