Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

convoquer

kuita, kuitisha

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: convoqué
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: convoquant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninaita
  2. tu unaita
  3. il, elle, on anaita
  4. nous tunaita
  5. vous unaita
  6. ils, elles wanaita

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je niliita
  2. tu uliita
  3. il, elle, on aliita
  4. nous tuliita
  5. vous uliita
  6. ils, elles waliita

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nikiita
  2. tu ulikuwa ukiita
  3. il, elle, on alikuwa akiita
  4. nous tulikuwa tukiita
  5. vous ulikuwa ukiita
  6. ils, elles walikuwa wakiita

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitaita
  2. tu utaita
  3. il, elle, on ataita
  4. nous tutaita
  5. vous utaita
  6. ils, elles wataita

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningeita
  2. tu ungeita
  3. il, elle, on angeita
  4. nous tungeita
  5. vous ungeita
  6. ils, elles wangeita

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) niite
  2. tu (kwamba) uite
  3. il, elle, on (kwamba) aite
  4. nous (kwamba) tuite
  5. vous (kwamba) uite
  6. ils, elles (kwamba) waite

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu ita!
  2. nous tuite!
  3. vous iteni!

Jinsi ya kutumia convoquer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    La préfecture me convoque pour un entretien en mars.

    Prefecture inanita kwa mahojiano mwezi Machi.

  2. Wakati uliopita

    Le directeur a convoqué les parents de Léo.

    Mkuu wa shule aliwaita wazazi wa Léo.

  3. Imperfect

    Le patron convoquait tout le monde le lundi à huit heures.

    Bosi alikuwa akimwita kila mtu Jumatatu saa nane.

  4. Wakati ujao

    On vous convoquera par courrier dans quelques mois.

    Utaombwa kufika kwa barua baada ya miezi michache.

  5. Conditional

    Le tribunal convoquerait les témoins en septembre.

    Mahakama ingeita mashahidi mwezi Septemba.

  6. Present subjunctive

    J'attends qu'on me convoque pour l'examen.

    Nasubiri niitwe kwa mtihani.

  7. Amri

    Convoquez l'équipe demain matin, c'est urgent.

    Liiteni timu kesho asubuhi, ni ya dharura.

Ni vizuri kujua

  • Convoquer quelqu'un à un entretien, à un examen ni kumwita mtu kwenye mahojiano, kwenye mtihani; une convocation ni barua inayokuambia lini na wapi.

Unaposikia convoquer

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 1

  • On vous convoque pour un entretien. Unaitwa kwenye mahojiano.
  • La préfecture m'a convoquée le douze mars. Prefecture ilinipangia miadi tarehe kumi na mbili Machi.
  • On vous convoquera dans douze à dix-huit mois. Utaitwa ndani ya miezi kumi na miwili hadi kumi na nane.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.