Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

trembler

kutetemeka, kutikisika

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: tremblé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: tremblant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninatetemeka
  2. tu unatetemeka
  3. il, elle, on anatetemeka
  4. nous tunatetemeka
  5. vous unatetemeka
  6. ils, elles wanatetemeka

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilitetemeka
  2. tu ulitetemeka
  3. il, elle, on alitetemeka
  4. nous tulitetemeka
  5. vous ulitetemeka
  6. ils, elles walitetemeka

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa natetemeka
  2. tu ulikuwa unatetemeka
  3. il, elle, on alikuwa anatetemeka
  4. nous tulikuwa tunatetemeka
  5. vous ulikuwa unatetemeka
  6. ils, elles walikuwa wanatetemeka

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitatetemeka
  2. tu utatetemeka
  3. il, elle, on atatemeka
  4. nous tutatemeka
  5. vous utatetemeka
  6. ils, elles watatemeka

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningetetemeka
  2. tu ungetetemeka
  3. il, elle, on angetetemeka
  4. nous tungetetemeka
  5. vous ungetetemeka
  6. ils, elles wangetetemeka

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nitetemeke
  2. tu (kwamba) utetemeke
  3. il, elle, on (kwamba) atetemeke
  4. nous (kwamba) tutetemeke
  5. vous (kwamba) utetemeke
  6. ils, elles (kwamba) watetemeke

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu tetemeka!
  2. nous tutetemeke!
  3. vous tetemekeni!

Jinsi ya kutumia trembler

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Mes mains tremblent avant de parler en public.

    Mikono yangu hutetemeka kabla ya kuzungumza hadharani.

  2. Wakati uliopita

    La terre a tremblé cette nuit, tu as senti ?

    Ardhi ilitetemeka usiku jana, ulihisi?

  3. Imperfect

    Le chien tremblait de peur sous la table.

    Mbwa alikuwa anatetemeka kwa hofu chini ya meza.

  4. Wakati ujao

    Tu trembleras moins avec un pull de plus.

    Utatetemeka kidogo ukiwa na sweta moja zaidi.

  5. Conditional

    Je tremblerais aussi devant trois cents personnes.

    Ningetetemeka pia mbele ya watu mia tatu.

  6. Present subjunctive

    C'est normal que tu trembles, il fait moins cinq.

    Ni kawaida unatetemeka, ni chini ya nyuzi tano.

  7. Amri

    Ne tremble pas comme ça, le vaccin ne fait pas mal.

    Usitetemeke hivyo, chanjo haiumi.

Ni vizuri kujua

  • Trembler de froid, de peur; la terre tremble ni tetemeko la ardhi.

Unaposikia trembler

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 1

  • J'ai les mains qui tremblent. Mikono yangu inatetemeka.
  • Elle a tremblé en ouvrant la lettre. Alitetemeka alipofungua barua.
  • Je tremblerai jusqu'au douze mars. Nitatetemeka hadi tarehe kumi na mbili Machi.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.