Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

publier

kuchapisha, kuposti

  • #254 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: publié
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: publiant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninaposti
  2. tu Unaposti
  3. il, elle, on Anaposti
  4. nous Tunaposti
  5. vous Unaposti
  6. ils, elles Wanaposti

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Niliposti
  2. tu Uliposti
  3. il, elle, on Aliposti
  4. nous Tuliposti
  5. vous Uliposti
  6. ils, elles Waliposti

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa naposti
  2. tu Ulikuwa unaposti
  3. il, elle, on Alikuwa anaposti
  4. nous Tulikuwa tunaposti
  5. vous Ulikuwa unaposti
  6. ils, elles Walikuwa wanaposti

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitaposti
  2. tu Utaposti
  3. il, elle, on Ataposti
  4. nous Tutaposti
  5. vous Utaposti
  6. ils, elles Wataposti

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningeposti
  2. tu Ungeposti
  3. il, elle, on Angeposti
  4. nous Tungeposti
  5. vous Ungeposti
  6. ils, elles Wangeposti

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) niposti
  2. tu (kwamba) uposti
  3. il, elle, on (kwamba) aposti
  4. nous (kwamba) tuposti
  5. vous (kwamba) uposti
  6. ils, elles (kwamba) waposti

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Posti!
  2. nous Posti! (twendeni)
  3. vous Posti! (wingi, au heshima)

Jinsi ya kutumia publier

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Elle publie une photo par jour sur son compte.

    Anaposti picha moja kwa siku kwenye akaunti yake.

  2. Wakati uliopita

    Il a publié son premier roman à quarante ans.

    Alichapisha riwaya yake ya kwanza akiwa na miaka arobaini.

  3. Imperfect

    Le journal publiait les résultats chaque lundi.

    Gazeti lilikuwa linachapisha matokeo kila Jumatatu.

  4. Wakati ujao

    On publiera les photos du mariage la semaine prochaine.

    Tutaposti picha za harusi wiki ijayo.

  5. Conditional

    Je ne publierais pas ça si j'étais toi.

    Nisingeposti hilo kama ningekuwa wewe.

  6. Present subjunctive

    Je ne veux pas que tu publies des photos des enfants.

    Sitaki uposti picha za watoto.

  7. Amri

    Publie la vidéo ce soir, c'est le bon moment.

    Posti video leo usiku, ni wakati mwafaka.

Ni vizuri kujua

  • Publier une photo, un livre, un article; poster pia husemwa kwa mitandao ya kijamii.

Unaposikia publier

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Juu Kiwango 3

  • La mairie publie les bans dix jours avant le mariage. Manispaa huchapisha tangazo la ndoa siku kumi kabla ya harusi.
  • Ils ont publié l'annonce ce matin. Walichapisha tangazo asubuhi hii.
  • Je publierai les bans dès que le dossier sera complet. Nitachapisha tangazo la ndoa punde tu faili litakapokamilika.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.