Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

sonner

kupiga (kengele/ simu)

  • #257 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: sonné
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: sonnant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je mimi napiga
  2. tu wewe unapiga
  3. il, elle, on yeye anapiga
  4. nous sisi tunapiga
  5. vous wewe unapiga
  6. ils, elles wao wanapiga

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je mimi nilipiga
  2. tu wewe ulipiga
  3. il, elle, on yeye alipiga
  4. nous sisi tulipiga
  5. vous wewe ulipiga
  6. ils, elles wao walipiga

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je mimi nilikuwa napiga
  2. tu wewe ulikuwa unapiga
  3. il, elle, on yeye alikuwa anapiga
  4. nous sisi tulikuwa tunapiga
  5. vous wewe ulikuwa unapiga
  6. ils, elles wao walikuwa wanapiga

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je mimi nitapiga
  2. tu wewe utapiga
  3. il, elle, on yeye atapiga
  4. nous sisi tutapiga
  5. vous wewe utapiga
  6. ils, elles wao watapiga

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je mimi ningepiga
  2. tu wewe ungepiga
  3. il, elle, on yeye angepiga
  4. nous sisi tungepiga
  5. vous wewe ungepiga
  6. ils, elles wao wangePiga

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) mimi nipige
  2. tu (kwamba) wewe upige
  3. il, elle, on (kwamba) yeye apige
  4. nous (kwamba) sisi tupige
  5. vous (kwamba) wewe upige
  6. ils, elles (kwamba) wao wapige

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu piga!
  2. nous piga! (tu-)
  3. vous pigeni!

Jinsi ya kutumia sonner

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Le téléphone sonne depuis cinq minutes, réponds !

    Simu imekuwa ikilia kwa dakika tano, jibu!

  2. Wakati uliopita

    Quelqu'un a sonné, mais je n'ai pas ouvert.

    Mtu alipiga kengele, lakini sikufungua mlango.

  3. Imperfect

    Le réveil sonnait à six heures tous les matins.

    Kengele ya kuamsha ilikuwa ikilia saa kumi na mbili kila asubuhi.

  4. Wakati ujao

    La cloche sonnera à midi, comme chaque jour.

    Kengele italia saa sita mchana, kama kila siku.

  5. Conditional

    Je sonnerais avant d'entrer, par politesse.

    Ningepiga kabla ya kuingia, kwa adabu.

  6. Present subjunctive

    J'ai peur que mon téléphone sonne pendant le film.

    Ninaogopa simu yangu italie wakati wa filamu.

  7. Amri

    Sonne deux fois, le premier coup ne marche pas.

    Piga mara mbili, pigo la kwanza halifanyi kazi.

Ni vizuri kujua

  • On a sonné ina maana kuna mtu alipiga kengele ya mlangoni; ça sonne faux ni “haisikiki kuwa ya kweli”.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.