Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

s'opposer

kupinga, kupinga wazo

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: opposé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: s’opposant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je napinga
  2. tu unapinga
  3. il, elle, on anapinga
  4. nous tunapinga
  5. vous unapinga
  6. ils, elles wanapinga

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilipinga
  2. tu ulipinga
  3. il, elle, on alipinga
  4. nous tulipinga
  5. vous ulipinga
  6. ils, elles walipinga

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nikipingana
  2. tu ulikuwa ukipingana
  3. il, elle, on alikuwa akipingana
  4. nous tulikuwa tukipingana
  5. vous ulikuwa ukipingana
  6. ils, elles walikuwa wakipingana

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitapinga
  2. tu utapinga
  3. il, elle, on atapinga
  4. nous tutapinga
  5. vous utapinga
  6. ils, elles watapinga

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningepinga
  2. tu ungepinga
  3. il, elle, on angepinga
  4. nous tungepinga
  5. vous ungepinga
  6. ils, elles wangepinga

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nipinge
  2. tu (kwamba) upinge
  3. il, elle, on (kwamba) apinge
  4. nous (kwamba) tupinge
  5. vous (kwamba) upinge
  6. ils, elles (kwamba) wapinge

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu pinga!
  2. nous tupinge!
  3. vous pingani! (wingi, au rasmi)

Jinsi ya kutumia s'opposer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je ne m'oppose pas à l'idée, au contraire.

    Sipingi wazo hilo, kinyume chake kabisa.

  2. Wakati uliopita

    Les voisins se sont opposés au parking.

    Majirani walipinga maegesho ya magari.

  3. Imperfect

    Ma mère s'opposait à tous mes voyages.

    Mama yangu alikuwa akipinga safari zangu zote.

  4. Wakati ujao

    Le maire ne s'opposera pas aux travaux.

    Meya hatapinga kazi hizo.

  5. Conditional

    Qui s'opposerait à une fête au village ?

    Nani angepinga sherehe kijijini?

  6. Present subjunctive

    J'ai peur que son père s'oppose au mariage.

    Naogopa baba yake atapinga harusi.

  7. Amri

    Opposez-vous au projet si vous le trouvez injuste.

    Pingani mradi huo kama mnaona si wa haki.

Ni vizuri kujua

  • S'opposer à quelque chose au à quelqu'un; opposer deux équipes ni kuyaweka yanakabiliana.

Unaposikia s'opposer

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Juu Kiwango 3

  • Personne ne s'oppose à ce mariage. Hakuna anayepinga ndoa hii.
  • En trente ans, un seul oncle s'est opposé. Kwa miaka thelathini, ni mjomba mmoja tu aliyepinga.
  • Marcel ne s'opposera pas. Il pleurera. Marcel hatapinga. Atalia.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.