Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

afficher

kuonyesha; kubandika

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: affiché
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: affichant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Mimi ninaonyesha
  2. tu Wewe unaonyesha
  3. il, elle, on Yeye anaonyesha
  4. nous Sisi tunaonyesha
  5. vous Wewe unaonyesha
  6. ils, elles Wao wanaonyesha

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Mimi nilionyesha
  2. tu Wewe ulionyesha
  3. il, elle, on Yeye alionyesha
  4. nous Sisi tulionyesha
  5. vous Wewe ulionyesha
  6. ils, elles Wao walionyesha

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Mimi nilikuwa ninaonyesha
  2. tu Wewe ulikuwa unaonyesha
  3. il, elle, on Yeye alikuwa anaonyesha
  4. nous Sisi tulikuwa tunaonyesha
  5. vous Wewe ulikuwa unaonyesha
  6. ils, elles Wao walikuwa wanaonyesha

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Mimi nitaonyesha
  2. tu Wewe utaonyesha
  3. il, elle, on Yeye ataonyesha
  4. nous Sisi tutaonyesha
  5. vous Wewe utaonyesha
  6. ils, elles Wao wataonyesha

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Mimi ningeonyesha
  2. tu Wewe ungeonyesha
  3. il, elle, on Yeye angeonyesha
  4. nous Sisi tungeonyesha
  5. vous Wewe ungeonyesha
  6. ils, elles Wao wangeonyesha

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) mimi nionyeshe
  2. tu (kwamba) wewe uonyeshe
  3. il, elle, on (kwamba) yeye aonyeshe
  4. nous (kwamba) sisi tuonyeshe
  5. vous (kwamba) wewe uonyeshe
  6. ils, elles (kwamba) wao waonyeshe

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu onyesha!
  2. nous tuonyeshe!
  3. vous onyesheni!

Jinsi ya kutumia afficher

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    On affiche les résultats dans le couloir à midi.

    Tunaweka matokeo ukutani koridoni saa sita mchana.

  2. Wakati uliopita

    J'ai affiché le planning sur la porte de la cuisine.

    Nilibandika ratiba kwenye mlango wa jikoni.

  3. Imperfect

    Le cinéma affichait complet tous les samedis soirs.

    Sinema ilikuwa imejaa kila Jumamosi usiku.

  4. Wakati ujao

    On affichera les photos de la fête dans l'entrée.

    Tutaweka picha za sherehe mlangoni kuingilia.

  5. Conditional

    L'écran afficherait l'heure s'il était bien branché.

    Skrini ingeonyesha saa kama ingeunganishwa vizuri.

  6. Present subjunctive

    Il faut que vous affichiez les prix en vitrine.

    Lazima muonyeshe bei kwenye dirisha la duka.

  7. Amri

    Affiche le menu du jour avant l'ouverture.

    Bandika menyu ya leo kabla ya kufungua.

Ni vizuri kujua

  • Afficher complet humaanisha tiketi zimekwisha, kwenye sinema au tamasha. S'afficher avec quelqu'un ni kuonekana ukiwa pamoja naye.

Unaposikia afficher

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Juu Kiwango 1

  • On affiche les horaires dans la salle des professeurs. Tunaonyesha ratiba kwenye chumba cha walimu.
  • J'ai affiché le règlement hier soir. Nilining'iniza kanuni jana usiku.
  • Il sera affiché ce soir. Itaonyeshwa usiku wa leo.

Kifaransa · Juu Kiwango 3

  • On affiche les horaires dans la salle des professeurs. Tunaonyesha ratiba kwenye chumba cha walimu.
  • J'ai affiché le règlement hier soir. Nilining'iniza kanuni jana usiku.
  • Il sera affiché ce soir. Itaonyeshwa usiku wa leo.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.