Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

tirer

kuvuta

  • #157 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: tiré
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: tirant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninavuta
  2. tu Unavuta
  3. il, elle, on Anavuta
  4. nous Tunavuta
  5. vous Unavuta
  6. ils, elles Wanavuta

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilivuta
  2. tu Ulivuta
  3. il, elle, on Alivuta
  4. nous Tulivuta
  5. vous Ulivuta
  6. ils, elles Walivuta

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa navuta
  2. tu Ulikuwa navuta
  3. il, elle, on Alikuwa anavuta
  4. nous Tulikuwa tunavuta
  5. vous Ulikuwa navuta
  6. ils, elles Walikuwa wanavuta

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitavuta
  2. tu Utasvuta
  3. il, elle, on Atavuta
  4. nous Tutavuta
  5. vous Utasvuta
  6. ils, elles Watavuta

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningevuta
  2. tu Ungevuta
  3. il, elle, on Angevuta
  4. nous Tungevuta
  5. vous Ungevuta
  6. ils, elles Wangevuta

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nivute
  2. tu (kwamba) uvute
  3. il, elle, on (kwamba) avute
  4. nous (kwamba) tuvute
  5. vous (kwamba) uvute
  6. ils, elles (kwamba) wavute

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Vuta!
  2. nous Tukavute!
  3. vous Vuteni!

Jinsi ya kutumia tirer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tu tires trop fort, tu vas casser la poignée.

    Unavuta kwa nguvu sana, utavunja mpini.

  2. Wakati uliopita

    J'ai tiré les rideaux pour dormir un peu.

    Nilivuta mapazia ili nipate kulala kidogo.

  3. Imperfect

    Le petit tirait sa valise à roulettes tout fier.

    Yule mvulana mdogo alikuwa akivuta kwa fahari sanduku lake la magurudumu.

  4. Wakati ujao

    On tirera au sort pour savoir qui conduit.

    Tutapiga kura ya bahati ili kujua nani ataendesha.

  5. Conditional

    Tu tirerais la table vers toi, s'il te plaît ?

    Unaweza kuvuta meza ikuendee, tafadhali?

  6. Present subjunctive

    Il faut que je tire de l'argent avant le marché.

    Inabidi nitoe pesa taslimu kabla ya soko.

  7. Amri

    Tirez la porte vers vous, elle n'est pas fermée.

    Vuteni mlango ukuje kwenu, haujafungwa kwa kufuli.

Ni vizuri kujua

  • Tirer pia ni kupiga risasi; tirer la langue, kutoa ulimi; s'en tirer, kuweza kujinasua/kujiweza.

Unaposikia tirer

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 1

  • Il tire et c'est à côté. Anapiga shuti na linakwenda pembeni.
  • Il a tiré trois fois au but. Alipiga shuti mara tatu langoni.
  • Il tirera le penalty, c'est sûr. Atapiga penalti, hilo ni hakika.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.