Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA POLISH

stać

kusimama, kuwa umesimama

  • Kitenzi kisicho cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ja mimi ninasimama / nimesimama
  2. ty wewe unasimama / umesimama
  3. on / ona / ono yeye anasimama / amesimama (mwanamume, mwanamke au kitu)
  4. my sisi tunasimama / tumesimama
  5. wy ninyi mnasimama / mmesimama
  6. oni / one wao wanasimama / wamesimama

Wakati uliopita

  1. ja nilisimama / nilikuwa nimesimama (msemaji wa kiume / wa kike)
  2. ty ulisimama / ulikuwa umesimama (wa kiume / wa kike)
  3. on yeye (mwanamume) alisimama / alikuwa amesimama
  4. ona yeye (mwanamke) alisimama / alikuwa amesimama
  5. ono kitu kilisimama / kilikuwa kimesimama
  6. my tulisimama / tulikuwa tumesimama (kikundi mchanganyiko au cha wanaume / cha wanawake tu)
  7. wy ninyi mlisimama / mlikuwa mmesimama (kikundi mchanganyiko au cha wanaume / cha wanawake tu)
  8. oni wao walisimama / walikuwa wamesimama (kikundi cha wanaume au mchanganyiko)
  9. one wao walisimama / walikuwa wamesimama (kikundi kisicho na wanaume)

Wakati ujao

  1. ja nitasimama / nitakuwa nimesimama (msemaji wa kiume / wa kike)
  2. ty utasimama / utakuwa umesimama (wa kiume / wa kike)
  3. on yeye (mwanamume) atasimama / atakuwa amesimama
  4. ona yeye (mwanamke) atasimama / atakuwa amesimama
  5. ono kitu kitasimama / kitakuwa kimesimama
  6. my tutasimama / tutakuwa tumesimama (kikundi mchanganyiko au cha wanaume / cha wanawake tu)
  7. wy ninyi mtasimama / mtakuwa mmesimama (kikundi mchanganyiko au cha wanaume / cha wanawake tu)
  8. oni wao watasimama / watakuwa wamesimama (kikundi cha wanaume au mchanganyiko)
  9. one wao watasimama / watakuwa wamesimama (kikundi kisicho na wanaume)

Conditional

  1. ja ningesimama (msemaji wa kiume / wa kike)
  2. ty ungesimama (wa kiume / wa kike)
  3. on yeye (mwanamume) angesimama
  4. ona yeye (mwanamke) angesimama
  5. ono kitu kingesimama
  6. my tungesimama (kikundi mchanganyiko au cha wanaume / cha wanawake tu)
  7. wy ninyi mngesimama (kikundi mchanganyiko au cha wanaume / cha wanawake tu)
  8. oni wao wangesimama (kikundi cha wanaume au mchanganyiko)
  9. one wao wangesimama (kikundi kisicho na wanaume)

Amri

  1. ty simama (kwa mtu mmoja)
  2. my tusimame
  3. wy simameni (kwa watu kadhaa)
  4. Pan / Pani tafadhali simama (kwa adabu, kwa mwanamume / kwa mwanamke)

Kitenzi-jina

  1. bezokolicznik kusimama, kuwa umesimama

Jinsi ya kutumia stać

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Stoję na przystanku i czekam na autobus.

    Nimesimama kituoni nikisubiri basi.

  2. Wakati wa sasa

    Kubek stoi na stole.

    Kikombe kiko mezani.

  3. Wakati uliopita

    Wczoraj stałem w kolejce do kasy.

    Jana nilisimama kwenye foleni kwenye kaunta ya malipo.

  4. Wakati uliopita

    Anna stała przy oknie i patrzyła na ogród.

    Anna alikuwa amesimama karibu na dirisha akitazama bustani.

  5. Wakati ujao

    Jutro będę stał przy wejściu i czekał na gości.

    Kesho nitakuwa nimesimama mlangoni nikiwasubiri wageni.

  6. Conditional

    Stałbym tu dłużej, ale muszę już iść.

    Ningesimama hapa muda mrefu zaidi, lakini lazima niondoke sasa.

  7. Amri

    Stójcie tutaj, proszę. Zrobię wam zdjęcie.

    Tafadhali simameni hapa. Nitawapiga picha.

  8. Kitenzi-jina

    Nie lubię długo stać w kolejce.

    Sipendi kusimama kwenye foleni kwa muda mrefu.

  9. Wakati wa sasa

    Stać mnie na ten bilet.

    Ninaweza kumudu tiketi hii.

Ni vizuri kujua

  • Stać ni kitenzi cha hali isiyokamilika: kinaeleza kuwa katika hali ya kusimama au kusimama kwa muda fulani. Kitenzi-jina stać kina shina tofauti na maumbo ya wakati uliopo stoję, stoisz, stoi.
  • Katika Kipolandi vitu pia vinaweza "kusimama": Kubek stoi na stole maana yake ni 'Kikombe kiko mezani'. Kipolandi mara nyingi hutumia stoi kwa vitu vilivyosimama wima, majengo na magari.
  • Kueleza tendo la kuingia katika hali ya kusimama, tumia kitenzi cha hali kamilifu stanąć: stanąłem maana yake ni 'nilisimama / nilichukua nafasi'. Stać kinaeleza hali: stałem maana yake ni 'nilikuwa nimesimama'.
  • Wakati uliopita hubadilika kulingana na jinsia: stałem (msemaji wa kiume), stałam (msemaji wa kike), stał, stała, stało. Katika wingi, staliśmy na stali hutumika kwa vikundi vya wanaume au mchanganyiko, stałyśmy na stały kwa vikundi vya wanawake tu.
  • Muundo stać kogoś na coś maana yake ni 'kuweza kumudu kitu': Stać mnie na ten bilet. Hapa mnie iko katika hali ya mtendwa (shamirisho la moja kwa moja), na stoi haitumiki kama katika maana ya kawaida.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida.