Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA VIETNAMESE

mang

kubeba; kuleta

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. tôi ninabeba / ninaleta (wakati uliopo)
  2. bạn unabeba / unaleta (wakati uliopo, umoja)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) anabeba / analeta (wakati uliopo)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) anabeba / analeta (wakati uliopo)
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tunabeba / tunaleta (wakati uliopo)
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tunabeba / tunaleta (wakati uliopo)
  7. các bạn ninyi mnabeba / mnaleta (wakati uliopo)
  8. họ wao wanabeba / wanaleta (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. tôi nilibeba / nilileta (wakati uliopita)
  2. bạn ulibeba / ulileta (wakati uliopita, umoja)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) alibeba / alileta (wakati uliopita)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) alibeba / alileta (wakati uliopita)
  5. chúng tôi tulibeba / tulileta (wakati uliopita)
  6. các bạn ninyi mlibeba / mlileta (wakati uliopita)
  7. họ wao walibeba / walileta (wakati uliopita)

Wakati ujao

  1. tôi nitabeba / nitaleta (wakati ujao)
  2. bạn utabeba / utaleta (wakati ujao, umoja)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) atabeba / ataleta (wakati ujao)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) atabeba / ataleta (wakati ujao)
  5. chúng tôi tutabeba / tutaleta (wakati ujao)
  6. các bạn ninyi mtabeba / mtaleta (wakati ujao)
  7. họ wao watabeba / wataleta (wakati ujao)

Perfect

  1. tôi nimeshakileta (hali timilifu)
  2. bạn umeshakileta (hali timilifu, umoja)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) ameshakileta (hali timilifu)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) ameshakileta (hali timilifu)
  5. chúng tôi tumeshakileta (hali timilifu)
  6. các bạn ninyi mmeshakileta (hali timilifu)
  7. họ wao wameshakileta (hali timilifu)

Endelevu

  1. tôi ninabeba / ninaleta sasa hivi (hali ya kuendelea)
  2. bạn unabeba / unaleta sasa hivi (hali ya kuendelea, umoja)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) anabeba / analeta sasa hivi (hali ya kuendelea)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) anabeba / analeta sasa hivi (hali ya kuendelea)
  5. chúng tôi tunabeba / tunaleta sasa hivi (hali ya kuendelea)
  6. các bạn ninyi mnabeba / mnaleta sasa hivi (hali ya kuendelea)
  7. họ wao wanabeba / wanaleta sasa hivi (hali ya kuendelea)

Hasi

  1. tôi (không) sibebi / sileti (wakati uliopo, kukanusha)
  2. tôi (chưa) bado sijakileta
  3. tôi (đã không) sikukileta (wakati uliopita, kukanusha)
  4. tôi (sẽ không) sitakileta (wakati ujao, kukanusha)
  5. bạn (không) hubebi / huleti (wakati uliopo, kukanusha)
  6. bạn (chưa) bado hujakileta
  7. họ (không) hawabebi / hawaleti (wakati uliopo, kukanusha)
  8. họ (chưa) bado hawajakileta

Amri

  1. bạn (hãy) tafadhali lete (agizo la upole)
  2. bạn (nhé) kilete, sawa? (ombi la kirafiki)
  3. bạn (giúp tôi) ungeweza kunibebea? (ombi la heshima)
  4. bạn (có thể ... không) je, unaweza kunibebea? (swali la heshima)
  5. các bạn (xin hãy) tafadhali, nyote leteni (ombi rasmi)
  6. chúng ta (hãy) tulete

Kitenzi-jina

  1. mang kubeba; kuleta
  2. mang theo kwenda nacho; kuchukua pamoja nawe
  3. mang đến kuleta au kupeleka (mahali au kwa mtu)
  4. mang đi kuchukua na kuondoka nacho
  5. mang về kurudisha; kupeleka nyumbani
  6. mang lại kuleta; kusababisha (hisia au matokeo)

Jinsi ya kutumia mang

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tôi mang ô khi trời mưa.

    Mvua inaponyesha, mimi huleta mwavuli.

  2. Wakati uliopita

    Hôm qua tôi đã mang sách đến lớp.

    Jana nilileta vitabu darasani.

  3. Wakati ujao

    Ngày mai tôi sẽ mang bánh đến nhà bạn.

    Kesho nitaleta keki nyumbani kwako.

  4. Perfect

    Tôi đã mang nước rồi.

    Nimeshaleta maji.

  5. Endelevu

    Tôi đang mang túi giúp mẹ.

    Ninambebea mama yangu begi.

  6. Hasi

    Hôm nay tôi không mang ô.

    Leo sikuleta mwavuli.

  7. Hasi

    Tôi chưa mang áo mưa.

    Bado sijaleta koti langu la mvua.

  8. Amri

    Bạn mang giúp tôi cái ghế này nhé.

    Tafadhali, ungeweza kunibebea kiti hiki?

  9. Kitenzi-jina

    Tôi muốn mang theo một chai nước.

    Ninataka kwenda na chupa ya maji.

  10. Wakati wa sasa

    Âm nhạc mang lại niềm vui cho mọi người.

    Muziki huleta furaha kwa kila mtu.

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kivietinamu havibadiliki kulingana na nafsi wala wakati. 'Tôi mang', 'anh ấy mang' na 'họ mang' hutumia kitenzi kilekile. Wakati huonyeshwa kwa maneno kama 'đã mang', 'đang mang' na 'sẽ mang', au kwa muktadha.
  • 'Mang' maana yake ni kubeba au kuleta kitu ukiwa nacho. 'Mang theo' husisitiza kwenda na kitu, kama katika 'mang theo ô'. 'Mang đến' maana yake ni kuleta kitu mahali fulani au kwa mtu. 'Mang về' maana yake ni kurudisha kitu au kukipeleka nyumbani.
  • 'Mang' hutumika pia kwa vitu vinavyovaliwa au kubebwa mwilini, kama 'mang giày' (kuvaa viatu) na 'mang balô' (kubeba begi la mgongoni). Kinaweza pia kuwa na maana dhahania: 'mang lại niềm vui' maana yake ni kuleta furaha.
  • Tumia 'không mang' kwa kukanusha kwa kawaida: 'Tôi không mang ô'. Tumia 'chưa mang' kwa maana ya 'bado sijaleta': 'Tôi chưa mang áo mưa'. 'Đã mang ... rồi' maana yake ni 'nimeshaleta'.
  • Kwa maombi ya upole, ongeza 'giúp tôi', 'nhé' au 'xin': 'Bạn mang giúp tôi cái ghế nhé'. Tumia 'Bạn có thể mang giúp tôi không?' kuomba kwa heshima zaidi. 'Chúng ta hãy mang' ni 'tulete' inayojumuisha wote.
  • 'Mang' ni kitenzi cha jumla. 'Cầm' maana yake ni kushika mkononi na 'xách' maana yake ni kubeba kwa kushika mpini. 'Đem' kinakaribiana na 'mang' kwa maana ya kuleta, na ni cha kawaida katika lahaja ya kusini.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.