Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA VIETNAMESE

để

kuweka; kuacha; kuruhusu

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. tôi ninaweka / ninaacha / ninaruhusu
  2. bạn unaweka / unaacha / unaruhusu
  3. anh ấy yeye (mwanamume) anaweka / anaacha / anaruhusu
  4. cô ấy yeye (mwanamke) anaweka / anaacha / anaruhusu
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tunaweka / tunaacha / tunaruhusu
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tunaweka / tunaacha / tunaruhusu
  7. các bạn ninyi mnaweka / mnaacha / mnaruhusu
  8. họ wao wanaweka / wanaacha / wanaruhusu

Wakati uliopita

  1. tôi niliweka / niliacha / niliruhusu
  2. bạn uliweka / uliacha / uliruhusu
  3. anh ấy yeye (mwanamume) aliweka / aliacha / aliruhusu
  4. cô ấy yeye (mwanamke) aliweka / aliacha / aliruhusu
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tuliweka / tuliacha / tuliruhusu
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tuliweka / tuliacha / tuliruhusu
  7. các bạn ninyi mliweka / mliacha / mliruhusu
  8. họ wao waliweka / waliacha / waliruhusu

Wakati ujao

  1. tôi nitaweka / nitaacha / nitaruhusu
  2. bạn utaweka / utaacha / utaruhusu
  3. anh ấy yeye (mwanamume) ataweka / ataacha / ataruhusu
  4. cô ấy yeye (mwanamke) ataweka / ataacha / ataruhusu
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tutaweka / tutaacha / tutaruhusu
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tutaweka / tutaacha / tutaruhusu
  7. các bạn ninyi mtaweka / mtaacha / mtaruhusu
  8. họ wao wataweka / wataacha / wataruhusu

Perfect

  1. tôi nimeshaweka / nimeshaacha / nimesharuhusu
  2. bạn umeshaweka / umeshaacha / umesharuhusu
  3. anh ấy yeye (mwanamume) ameshaweka / ameshaacha / amesharuhusu
  4. cô ấy yeye (mwanamke) ameshaweka / ameshaacha / amesharuhusu
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tumeshaweka / tumeshaacha / tumesharuhusu
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tumeshaweka / tumeshaacha / tumesharuhusu
  7. các bạn ninyi mmeshaweka / mmeshaacha / mmesharuhusu
  8. họ wao wameshaweka / wameshaacha / wamesharuhusu

Endelevu

  1. tôi ninaweka / ninaacha / ninaruhusu (sasa hivi)
  2. bạn unaweka / unaacha / unaruhusu (sasa hivi)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) anaweka / anaacha / anaruhusu (sasa hivi)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) anaweka / anaacha / anaruhusu (sasa hivi)
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tunaweka / tunaacha / tunaruhusu (sasa hivi)
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tunaweka / tunaacha / tunaruhusu (sasa hivi)
  7. các bạn ninyi mnaweka / mnaacha / mnaruhusu (sasa hivi)
  8. họ wao wanaweka / wanaacha / wanaruhusu (sasa hivi)

Hasi

  1. tôi (không) siweki / siachi / siruhusu
  2. tôi (chưa) bado sijaweka / sijaacha / sijaruhusu
  3. bạn (không) huweki / huachi / huruhusu
  4. bạn (chưa) bado hujaweka / hujaacha / hujaruhusu
  5. anh ấy (không) yeye (mwanamume) haweki / haachi / haruhusu
  6. cô ấy (chưa) yeye (mwanamke) bado hajaweka / hajaacha / hajaruhusu
  7. chúng tôi (không) sisi (bila wewe) hatuweki / hatuachi / haturuhusu
  8. họ (chưa) wao bado hawajaweka / hawajaacha / hawajaruhusu

Amri

  1. bạn (hãy) tafadhali weka / acha (kwa mtu mmoja)
  2. bạn (lịch sự) tafadhali, kwa hisani yako, weka / acha (kwa adabu)
  3. bạn (làm ơn) unaweza tafadhali kuweka / kuacha
  4. các bạn (hãy) tafadhali wekeni / acheni (kwa watu kadhaa)
  5. chúng ta (hãy) tuweke / tuache
  6. bạn (đừng) tafadhali usiache / usiruhusu (ukumbusho wa kirafiki)
  7. các bạn (đừng) tafadhali msiache / msiruhusu (kwa watu kadhaa)

Conditional

  1. tôi (nếu) nikiweka / nikiacha / nikiruhusu
  2. bạn (nếu) ukiweka / ukiacha / ukiruhusu
  3. anh ấy (nếu) yeye (mwanamume) akiweka / akiacha / akiruhusu
  4. cô ấy (nếu) yeye (mwanamke) akiweka / akiacha / akiruhusu
  5. chúng tôi (nếu) sisi (bila wewe) tukiweka / tukiacha / tukiruhusu
  6. chúng ta (nếu) sisi (pamoja nawe) tukiweka / tukiacha / tukiruhusu
  7. họ (nếu) wao wakiweka / wakiacha / wakiruhusu

Jinsi ya kutumia để

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tôi để sách trên bàn.

    Ninaweka kitabu mezani.

  2. Wakati wa sasa

    Mẹ để tôi giúp nấu cơm.

    Mama ananiruhusu nimsaidie kupika chakula cha jioni.

  3. Wakati wa sasa

    Tôi để dành tiền để mua một chiếc xe đạp.

    Ninaweka akiba ili kununua baiskeli.

  4. Wakati uliopita

    Hôm qua tôi đã để chìa khóa trong túi.

    Jana niliacha funguo zangu ndani ya begi.

  5. Wakati ujao

    Ngày mai tôi sẽ để hoa trong phòng khách.

    Kesho nitaweka maua sebuleni.

  6. Perfect

    Tôi đã để cơm trong tủ lạnh rồi.

    Nimeshaweka wali kwenye jokofu.

  7. Endelevu

    Tôi đang để quần áo vào tủ.

    Ninaweka nguo kabatini.

  8. Hasi

    Tôi không để đường vào cà phê.

    Siweki sukari kwenye kahawa yangu.

  9. Hasi

    Tôi chưa để sữa vào tủ lạnh.

    Bado sijaweka maziwa kwenye jokofu.

  10. Amri

    Bạn hãy để túi ở đây nhé.

    Tafadhali weka begi lako hapa.

  11. Amri

    Bạn đừng để quên chìa khóa nhé.

    Tafadhali usisahau funguo zako (usiziache).

  12. Conditional

    Nếu trời mưa, tôi sẽ để xe trong nhà.

    Mvua ikinyesha, nitaiacha baiskeli ndani ya nyumba.

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kivietinamu havibadiliki umbo. "để" hubaki vilevile kwa kila nafsi na kila wakati. Wakati huonyeshwa kwa maneno yanayotangulia kitenzi: "đã để" (wakati uliopita), "đang để" (kitendo kinachoendelea), "sẽ để" (wakati ujao).
  • Maana kuu: "để" + kitu + mahali humaanisha kuweka au kuacha kitu mahali fulani: "để sách trên bàn" (weka kitabu mezani).
  • "để" + mtu + kitenzi humaanisha kumruhusu mtu kufanya jambo: "để tôi giúp" (niache nisaidie). Katika muundo huu kinakaribiana na "cho phép" (kuruhusu), lakini hutumika zaidi katika mazungumzo ya kila siku.
  • "để" pia linaweza kumaanisha "ili" kabla ya lengo: "để dành tiền để mua xe" (kuweka akiba ili kununua baiskeli). Hapa "để" ya pili ni kiunganishi, si kitenzi.
  • Maneno ambatani ya kawaida: "để lại" (kuacha nyuma), "để dành" (kuweka akiba), "để ý" (kuwa makini, kugundua). Jifunze maneno haya kama misemo kamili.
  • Ukanushi: "không để" (huweki au huruhusu) kwa mazoea na ukweli wa jumla; "chưa để" (bado hujaweka). "rồi" mwishoni huonyesha kitendo kimekamilika: "đã để rồi" (umeshaweka).

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.