Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA VIETNAMESE

đặt

kuweka; kuhifadhi (nafasi); kupanga

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. tôi ninaweka / ninahifadhi (wakati uliopo)
  2. bạn unaweka / unahifadhi (wakati uliopo)
  3. anh ấy (yeye mwanamume) anaweka / anahifadhi (wakati uliopo)
  4. cô ấy (yeye mwanamke) anaweka / anahifadhi (wakati uliopo)
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tunaweka / tunahifadhi (wakati uliopo)
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tunaweka / tunahifadhi (wakati uliopo)
  7. các bạn ninyi mnaweka / mnahifadhi (wakati uliopo)
  8. họ wao wanaweka / wanahifadhi (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. tôi niliweka / nilihifadhi (wakati uliopita)
  2. bạn uliweka / ulihifadhi (wakati uliopita)
  3. anh ấy (yeye mwanamume) aliweka / alihifadhi (wakati uliopita)
  4. cô ấy (yeye mwanamke) aliweka / alihifadhi (wakati uliopita)
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tuliweka / tulihifadhi (wakati uliopita)
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tuliweka / tulihifadhi (wakati uliopita)
  7. các bạn ninyi mliweka / mlihifadhi (wakati uliopita)
  8. họ wao waliweka / walihifadhi (wakati uliopita)

Wakati ujao

  1. tôi nitaweka / nitahifadhi (wakati ujao)
  2. bạn utaweka / utahifadhi (wakati ujao)
  3. anh ấy (yeye mwanamume) ataweka / atahifadhi (wakati ujao)
  4. cô ấy (yeye mwanamke) ataweka / atahifadhi (wakati ujao)
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tutaweka / tutahifadhi (wakati ujao)
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tutaweka / tutahifadhi (wakati ujao)
  7. các bạn ninyi mtaweka / mtahifadhi (wakati ujao)
  8. họ wao wataweka / watahifadhi (wakati ujao)

Perfect

  1. tôi (vừa) nimetoka tu kuweka / kuhifadhi (punde tu)
  2. tôi (đã … rồi) nimeshaweka / nimeshahifadhi (imekamilika)
  3. bạn (đã … chưa) umeshahifadhi? (swali)
  4. anh ấy (vừa) (yeye mwanamume) ametoka tu kuweka / kuhifadhi (punde tu)
  5. cô ấy (đã … rồi) (yeye mwanamke) ameshaweka / ameshahifadhi (imekamilika)
  6. chúng tôi (vừa) sisi (bila wewe) tumetoka tu kuweka / kuhifadhi
  7. chúng ta (đã … rồi) sisi (pamoja nawe) tumeshaweka / tumeshahifadhi
  8. họ (đã … rồi) wao wameshaweka / wameshahifadhi (imekamilika)

Endelevu

  1. tôi ninaweka / ninahifadhi (kitendo kinaendelea)
  2. bạn unaweka / unahifadhi (kitendo kinaendelea)
  3. anh ấy (yeye mwanamume) anaweka / anahifadhi (kitendo kinaendelea)
  4. cô ấy (yeye mwanamke) anaweka / anahifadhi (kitendo kinaendelea)
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tunaweka / tunahifadhi
  6. chúng ta sisi (pamoja nawe) tunaweka / tunahifadhi
  7. các bạn ninyi mnaweka / mnahifadhi
  8. họ wao wanaweka / wanahifadhi (kitendo kinaendelea)

Hasi

  1. tôi (không) siweki au sihifadhi / sitaweka au sitahifadhi
  2. tôi (chưa) bado sijaweka / sijahifadhi
  3. bạn (không) huweki au huhifadhi / hutaweka au hutahifadhi
  4. bạn (chưa) bado hujaweka / hujahifadhi
  5. anh ấy (không) (yeye mwanamume) haweki au hahifadhi / hataweka au hatahifadhi
  6. cô ấy (chưa) (yeye mwanamke) bado hajaweka / hajahifadhi
  7. chúng tôi (không) sisi (bila wewe) hatuweki au hatuhifadhi / hatutaweka au hatutahifadhi
  8. họ (chưa) wao bado hawajaweka / hawajahifadhi

Amri

  1. bạn (hãy) tafadhali weka / hifadhi (ombi la kawaida)
  2. bạn (… đi) haya, weka / hifadhi (kirafiki)
  3. bạn (xin hãy) tafadhali, weka / hifadhi (kwa adabu)
  4. bạn (… giúp tôi nhé) unaweza kunihifadhia? (ombi la kirafiki)
  5. bạn (vui lòng … giúp tôi) tafadhali nihifadhie (ombi rasmi la adabu)
  6. chúng ta (hãy) tuweke / tuhifadhi
  7. các bạn (hãy) tafadhali wekeni / hifadhini (kwa watu kadhaa)

Jinsi ya kutumia đặt

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tôi đặt sách lên bàn.

    Ninaweka kitabu mezani.

  2. Wakati wa sasa

    Tôi muốn đặt một câu hỏi.

    Ningependa kuuliza swali.

  3. Wakati uliopita

    Hôm qua tôi đã đặt phòng khách sạn.

    Jana nilihifadhi chumba cha hoteli.

  4. Wakati ujao

    Ngày mai tôi sẽ đặt vé tàu.

    Kesho nitahifadhi tiketi ya treni.

  5. Perfect

    Tôi vừa đặt bàn cho tối nay.

    Nimetoka tu kuhifadhi meza kwa ajili ya usiku wa leo.

  6. Endelevu

    Tôi đang đặt món ăn trên điện thoại.

    Ninaagiza chakula kupitia simu yangu.

  7. Hasi

    Tôi chưa đặt báo thức.

    Bado sijaweka kengele ya saa.

  8. Amri

    Bạn vui lòng đặt bàn giúp tôi.

    Tafadhali, unaweza kunihifadhia meza?

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kivietinamu havinyambuliki. "đặt" hubaki vilevile kwa kila nafsi. Wakati na hali hutokana na viashiria: "đã đặt" (uliopita), "sẽ đặt" (ujao), "đang đặt" (kinaendelea), "vừa đặt" (punde tu).
  • Maana ya msingi: kuweka kitu mahali fulani, kama katika "đặt sách lên bàn". Mara nyingi huambatana na kirai cha mahali chenye "lên" (juu ya), "vào" (ndani ya) au "ở" (katika/kwenye).
  • Maana ya kawaida "kuhifadhi / kuagiza": "đặt bàn" (kuhifadhi meza), "đặt phòng" (kuhifadhi chumba), "đặt vé" (kuhifadhi tiketi), "đặt hàng" (kuweka oda), "đặt món" (kuagiza mlo).
  • Maana ya kawaida "kuweka / kutoa": "đặt báo thức" (kuweka kengele ya saa), "đặt tên" (kutoa jina), "đặt câu hỏi" (kuuliza swali), "đặt mục tiêu" (kuweka lengo).
  • Ukanushaji: "không đặt" humaanisha kutohifadhi (sasa au baadaye); "chưa đặt" humaanisha bado hajahifadhi. Maswali ya wakati uliopita mara nyingi hutumia "đã đặt chưa?" na jibu "đã đặt rồi" (nimeshahifadhi).
  • Maombi ya adabu: "hãy đặt" ni ya kawaida, na "xin hãy đặt" na "vui lòng đặt giúp tôi" ni ya adabu zaidi. "đặt giúp tôi nhé" ni ya kirafiki. Usichanganye "đặt" (yenye đ) na "dạt".

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.