Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA VIETNAMESE

giữ

kuweka; kushika

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. tôi Ninaweka / ninashika (wakati uliopo)
  2. bạn Unaweka / unashika (wakati uliopo)
  3. anh ấy Yeye (mwanamume) anaweka / anashika (wakati uliopo)
  4. cô ấy Yeye (mwanamke) anaweka / anashika (wakati uliopo)
  5. chúng tôi Tunaweka / tunashika (wakati uliopo, bila kukujumuisha)
  6. chúng ta Tunaweka / tunashika (wakati uliopo, pamoja nawe)
  7. các bạn Ninyi mnaweka / mnashika (wakati uliopo)
  8. họ Wanaweka / wanashika (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. tôi Niliweka / nilishika (wakati uliopita)
  2. bạn Uliweka / ulishika (wakati uliopita)
  3. anh ấy Yeye (mwanamume) aliweka / alishika (wakati uliopita)
  4. cô ấy Yeye (mwanamke) aliweka / alishika (wakati uliopita)
  5. chúng tôi Tuliweka / tulishika (wakati uliopita, bila kukujumuisha)
  6. chúng ta Tuliweka / tulishika (wakati uliopita, pamoja nawe)
  7. các bạn Ninyi mliweka / mlishika (wakati uliopita)
  8. họ Waliweka / walishika (wakati uliopita)

Perfect

  1. tôi Tayari nimekiweka / nimekishika (hali timilifu)
  2. bạn Tayari umekiweka / umekishika (hali timilifu)
  3. anh ấy Tayari yeye (mwanamume) amekiweka / amekishika (hali timilifu)
  4. cô ấy Tayari yeye (mwanamke) amekiweka / amekishika (hali timilifu)
  5. chúng tôi Tayari tumekiweka / tumekishika (hali timilifu)
  6. họ Tayari wamekiweka / wamekishika (hali timilifu)

Wakati ujao

  1. tôi Nitaweka / nitashika (wakati ujao)
  2. bạn Utaweka / utashika (wakati ujao)
  3. anh ấy Yeye (mwanamume) ataweka / atashika (wakati ujao)
  4. cô ấy Yeye (mwanamke) ataweka / atashika (wakati ujao)
  5. chúng tôi Tutaweka / tutashika (wakati ujao, bila kukujumuisha)
  6. chúng ta Tutaweka / tutashika (wakati ujao, pamoja nawe)
  7. các bạn Ninyi mtaweka / mtashika (wakati ujao)
  8. họ Wataweka / watashika (wakati ujao)

Endelevu

  1. tôi Ninaweka / ninashika sasa hivi (hali ya kuendelea)
  2. bạn Unaweka / unashika sasa hivi (hali ya kuendelea)
  3. anh ấy Yeye (mwanamume) anaweka / anashika sasa hivi (hali ya kuendelea)
  4. cô ấy Yeye (mwanamke) anaweka / anashika sasa hivi (hali ya kuendelea)
  5. chúng tôi Tunaweka / tunashika sasa hivi (hali ya kuendelea, bila kukujumuisha)
  6. các bạn Ninyi mnaweka / mnashika sasa hivi (hali ya kuendelea)
  7. họ Wanaweka / wanashika sasa hivi (hali ya kuendelea)

Hasi

  1. tôi (không) Siweki / sishiki (wakati uliopo, ukanushi)
  2. tôi (chưa) Bado sijaweka / sijashika
  3. tôi (đã không) Sikuweka / sikushika (wakati uliopita, ukanushi)
  4. tôi (sẽ không) Sitaweka / sitashika (wakati ujao, ukanushi)
  5. tôi (không … nữa) Siweki / sishiki tena
  6. bạn (không) Huweki / hushiki
  7. cô ấy (chưa) Yeye (mwanamke) bado hajaweka / hajashika
  8. họ (không) Hawaweki / hawashiki

Amri

  1. giữ (ngắn gọn) Kiweke / kishike, sawa (kwa mazungumzo ya kawaida)
  2. hãy Tafadhali weka / shika (kwa upole)
  3. xin hãy Tafadhali sana weka / shika (rasmi, kwa heshima)
  4. giữ giúp Unaweza kuniwekea / kunishikia, tafadhali?
  5. chúng ta hãy Tuweke / tushike
  6. đừng Usiweke / usishike (ombi la ukanushi)

Kitenzi-jina

  1. giữ kuweka; kushika (umbo la msingi)
  2. muốn kutaka kuweka / kushika
  3. cần kuhitaji kuweka / kushika
  4. để ili kuweka / kushika
  5. giữ được kuweza kuweka / kushika
  6. giữ gìn kutunza; kuhifadhi

Jinsi ya kutumia giữ

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tôi giữ chìa khóa trong túi.

    Ninaweka ufunguo ndani ya mkoba wangu.

  2. Wakati uliopita

    Hôm qua tôi đã giữ chỗ cho bạn.

    Jana nilikuwekea kiti.

  3. Perfect

    Tôi đã giữ tấm ảnh này rồi.

    Tayari nimeihifadhi picha hii.

  4. Wakati ujao

    Ngày mai tôi sẽ giữ sách giúp bạn.

    Kesho nitakuwekea kitabu.

  5. Endelevu

    Cô ấy đang giữ cửa cho mọi người.

    Anawashikia wote mlango.

  6. Hasi

    Tôi không giữ tiền ở nhà.

    Siweki pesa nyumbani.

  7. Amri

    Bạn giữ giúp tôi cái túi nhé.

    Unaweza kunishikia mkoba wangu, tafadhali?

  8. Kitenzi-jina

    Tôi muốn giữ kỷ niệm này.

    Nataka kuihifadhi kumbukumbu hii.

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kivietinamu havinyambuliwi. "giữ" hubaki vilevile kwa kila nafsi na kila wakati; wakati huonyeshwa kwa maneno kama "đã giữ" (uliopita), "đang giữ" (kinachoendelea) na "sẽ giữ" (ujao).
  • Maana za kawaida: kushika au kutunza kitu ("giữ cửa"), kuweka kitu ("giữ chìa khóa"), na kuhifadhi nafasi ("giữ chỗ"). "giữ gìn" humaanisha kutunza au kuhifadhi.
  • "giữ" huashiria kuweka au kutunza kitu. Kwa kushika kitu mkononi, "cầm" pia hutumika sana. "giữ giúp" humaanisha kumshikia au kumwekea mtu kitu, kama katika "giữ giúp tôi".
  • Ukanushi: "không giữ" humaanisha kutokuweka (kauli ya jumla), ilhali "chưa giữ" humaanisha kutokuweka bado. "đã giữ rồi" husisitiza kwamba tayari imefanyika.
  • Kwa maombi, "giữ giúp tôi … nhé" ni ya adabu na ya kirafiki, na "hãy giữ" ni mwaliko wa upole. "chúng tôi giữ" haimjumuishi msikilizaji, ilhali "chúng ta giữ" inamjumuisha msikilizaji.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.