ภาษาดัตช์
Evan พักอยู่นานขึ้นและทำงานช่วงสุดสัปดาห์ที่ร้าน: ซ่อมยางที่เจาะ เรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับจักรยาน และร่วมปิกนิกริมคลอง เขาได้พบเพื่อนบ้านมากขึ้นและลองใช้สำนวนภาษาดัตช์ เรียนรู้การเล่าว่าคุณทำอะไร วางแผนการเดินทาง และถามเกี่ยวกับปัญหา
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป
ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 - ตอนที่ 1
บทเรียน 1 ถึง 10คูนแสดงให้เอเวนดูวิธีซ่อมยางแบนที่ร้าน: ขั้นตอนสั้น ๆ ในปัจจุบันกาลและการถามว่าอุปกรณ์อยู่ที่ไหน.
ลูกค้านำจักรยานที่ยางรั่วมาให้ อีแวนและแบรมระบุชิ้นส่วนที่เสียหายและเรียกชื่อชิ้นส่วนจักรยานที่พบได้บ่อย ได้แก่ ยาง ขอบล้อ และวาล์ว.
ลูกค้านำยางที่ถูกเจาะมาที่ร้าน; Evan ใช้คำถามและฝึกเรียงคำในประโยคคำถามให้ถูกต้อง.
ที่ร้าน Koen สอน Evan วิธีถามและบอกว่าตนทำอะไรได้หรือไม่ได้ โดยใช้กริยาช่วย 'kunnen'.
คูนสอนเอแวนเรื่องหน้าที่ด้านความปลอดภัยและการซ่อมโดยใช้คำกริยาช่วย moeten; เอแวนถามว่าตนต้องทำงานต่าง ๆ หรือไม่ และยืนยันว่าต้องทำอย่างไรหากมันไม่ได้ผล.
เรียนคำกริยาแยกได้ที่ใช้ในบริเวณโต๊ะซ่อมจักรยาน: oppompen และ afplakken; ฝึกใช้อนุภาคไว้ท้ายประโยคหลักและในรูปคำสั่ง.
คูนออกคำสั่งสั้น ๆ ที่โต๊ะซ่อม ส่วนเอฟเวนพูดตามและปฏิบัติตามคำสั่ง.
บทสนทนาสั้น ๆ ในร้านที่ฝึกใช้คำบอกความถี่: altijd, vaak, soms และ nooit ขณะสูบลมและตรวจยาง.
ลูกค้าถามว่าการซ่อมจะใช้เวลานานเท่าไร Evan ถามว่า 'hoe lang' และฝึกบอกระยะเวลาสั้น ๆ กับ Marja.
Evan และ Bram จัดกะช่วงสุดสัปดาห์: พวกเขาถามว่าใครทำงานได้ เลือกวันและเวลา และยืนยันตาราง.
ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 - ตอนที่ 2
บทเรียน 11 ถึง 20ที่ร้านจักรยาน Koen พูดว่าสิ่งที่เขาจะทำต่อไปคืออะไร Evan ฝึกการพูดถึงอนาคตอันใกล้ด้วย gaan + กริยารูปไม่ผัน ถามว่าเมื่อไร และเสนอความช่วยเหลือ.
อีวานโทรหาผู้ขายและขออย่างสุภาพด้วย Zou u...; ผู้ขายตอบกลับ และทั้งสองนัดหมายเวลาไปรับชิ้นส่วน.
ลิซ่าบอกอีแวนว่าปิกนิกอยู่ที่ไหน และให้ทิศทางง่ายๆ โดยใช้บุพบทพื้นฐาน (naar, bij, naast, langs).
ลูกค้านำยางที่ถูกเจาะมา เอวันและคูนหาตำแหน่งรอยรั่วและบอกว่ามันอยู่ที่ไหนโดยใช้ 'er'.
ลูกค้าและทีมร้านตรวจสอบว่าจักรยานหรือยางเป็นของใคร; เรียนรู้คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ mijn, jouw, haar และ zijn.
อนิตาใช้รูปคำบอกความเล็กกับชิ้นส่วนและเครื่องมือชิ้นเล็ก ส่วนอีแวนฟังและฝึกใช้รูป -je ที่บอกความเล็ก.
ฝึกการเปรียบเทียบง่าย ๆ ที่ร้านจักรยาน: บอกว่ายางเส้นหนึ่งดีกว่า เล็กกว่าหรือหนักกว่า และอธิบายสั้น ๆ ว่าทำไม.
ยางแบนที่ร้าน: Evan และ Koen พบรูและอธิบายว่าทำไมมันจึงเกิดขึ้นโดยใช้ omdat.
ลูกค้าขอยืมปั๊มของร้าน; พนักงานเสนอที่จะไปหยิบมาให้และยืนยันว่าจะใช้ที่ไหน ฝึกใช้ Mag ik..., Zal ik..
ลูกค้ากังวลว่ายางยังรั่วอยู่; เรียนรู้ที่จะบอกว่าบางสิ่งทำเสร็จแล้วด้วย 'al' และบางสิ่งยังคงเกิดขึ้นอยู่ด้วย 'nog'.
ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 - ตอนที่ 3
บทเรียน 21 ถึง 30ในงานปิกนิกของชุมชน ลิซาและเพื่อนบ้านใช้สำนวนที่พบบ่อยสองสำนวน: op rolletjes lopen และ iemand op weg helpen; เรียนรู้ความหมายและตัวอย่างสั้น ๆ ของสำนวนเหล่านี้.
อีแวนโทรไปที่ร้านจักรยานเพื่อสั่งอะไหล่ ขอให้ผู้ขายพูดรายละเอียดซ้ำ และยืนยันเวลารับของ.
ที่แผงตลาด อีแวนถามราคาจากผู้ขาย ต่อรองส่วนลดเล็กน้อยเมื่อซื้อสองชิ้น เลือกวิธีชำระเงิน และปิดท้ายการซื้ออย่างสุภาพ.
ลูกค้านำจักรยานที่มีปัญหาหลายอย่างมาที่ร้าน ทางร้านพบขอบล้อคด ดุมล้อมีเสียงดัง และโซ่ติดขัด จึงหารือเรื่องการซ่อมและราคา.
ที่ร้าน ลูกค้าคนหนึ่งมีโซ่ติดอยู่ Evan และ Bram เสนอความช่วยเหลือ ลูกค้ายอมรับ และพวกเขาฝึกการเสนอความช่วยเหลืออย่างสุภาพและการตอบกลับแบบสั้น ๆ.
ฝึกใช้ kunnen ในความหมายต่าง ๆ เพื่อแสดงความสามารถ ความเป็นไปได้ และข้อเสนออย่างสุภาพที่ร้านจักรยาน.
มาร์ย่าอธิบายว่าทำไมชิ้นส่วนจึงไม่มาถึง; ฝึกบอกเหตุผลสั้น ๆ ด้วย want และอนุประโยคบอกเหตุแบบเต็มด้วย omdat.
เพื่อน ๆ เชิญกันไปปิกนิก ตอบรับหรือปฏิเสธ และเสนอเวลาอื่น.
เพื่อน ๆ ใช้ 'Laten we...' ในการเสนอแนะ ตอบรับหรือปฏิเสธ และนัดพบกันในเวลาอื่น.
ปิดท้ายการซ่อมอย่างสุภาพ: ขอบคุณลูกค้า ตอบกลับ และใช้คำอำลาสั้น ๆ ทั้งแบบทางการและไม่ทางการ.