ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาเบงกาลี

ভোলা

ลืม

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. আমি ฉันลืม (ปัจจุบัน)
  2. তুই แก (สนิทสนม) ลืม (ปัจจุบัน)
  3. তুমি เธอ (ไม่เป็นทางการ) ลืม (ปัจจุบัน)
  4. সে เขาลืม (ปัจจุบัน)
  5. আপনি / তিনি คุณ (ทางการ) / ท่าน (ให้เกียรติ) ลืม (ปัจจุบัน)
  6. আমরা เราลืม (ปัจจุบัน)
  7. তোমরা พวกเธอ (ไม่เป็นทางการ) ลืม (ปัจจุบัน)
  8. তারা พวกเขาลืม (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. আমি ฉันลืม (อดีต)
  2. তুই แก (สนิทสนม) ลืม (อดีต)
  3. তুমি เธอ (ไม่เป็นทางการ) ลืม (อดีต)
  4. সে เขาลืม (อดีต)
  5. আপনি / তিনি คุณ (ทางการ) / ท่าน (ให้เกียรติ) ลืม (อดีต)
  6. আমরা เราลืม (อดีต)

อนาคต

  1. আমি ฉันจะลืม (อนาคต)
  2. তুই แก (สนิทสนม) จะลืม (อนาคต)
  3. তুমি เธอ (ไม่เป็นทางการ) จะลืม (อนาคต)
  4. সে เขาจะลืม (อนาคต)
  5. আপনি / তিনি คุณ (ทางการ) / ท่าน (ให้เกียรติ) จะลืม (อนาคต)
  6. আমরা เราจะลืม (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. আমি ฉันลืมไปแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. তুই แก (สนิทสนม) ลืมไปแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. তুমি เธอ (ไม่เป็นทางการ) ลืมไปแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. সে เขาลืมไปแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. আপনি / তিনি คุณ (ทางการ) / ท่าน (ให้เกียรติ) ลืมไปแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

ปฏิเสธ

  1. আমি (এখন) ฉันไม่ลืม (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. তুমি (এখন) เธอ (ไม่เป็นทางการ) ไม่ลืม (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  3. সে (এখন) เขาไม่ลืม (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  4. আমি (অতীত) ฉันไม่ได้ลืม / ยังไม่ลืม (ปฏิเสธ อดีต)
  5. সে (অতীত) เขาไม่ได้ลืม / ยังไม่ลืม (ปฏิเสธ อดีต)
  6. আমি (ভবিষ্যৎ) ฉันจะไม่ลืม (ปฏิเสธ อนาคต)
  7. আপনি (ভবিষ্যৎ) คุณ (ทางการ) จะไม่ลืม (ปฏิเสธ อนาคต)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. তুই ลืมซะ (คำสั่ง สนิทสนม)
  2. তুমি ลืมเสีย (คำสั่ง ไม่เป็นทางการ)
  3. আপনি โปรดลืม (คำขอร้อง ทางการ)
  4. তুই (না) อย่าลืม (สนิทสนม)
  5. তুমি (না) อย่าลืมนะ (ไม่เป็นทางการ)
  6. আপনি (না) โปรดอย่าลืม (ทางการ สุภาพ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য การลืม; ลืม (รูปพจนานุกรม)
  2. অসমাপিকা (-তে) เพื่อจะลืม; ในการลืม
  3. অসমাপিকা (-ে) หลังจากลืมไปแล้ว
  4. শর্তবাচক (-লে) ถ้า (ใครสักคน) ลืม

วิธีใช้ ভোলা

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    আমি মাঝে মাঝে নতুন শব্দ ভুলি।

    บางครั้งฉันก็ลืมคำศัพท์ใหม่ ๆ

  2. ปัจจุบัน

    তুমি কখনও আমার জন্মদিন ভোলো না।

    เธอไม่เคยลืมวันเกิดของฉันเลย

  3. อดีต

    আমি কাল ছাতাটা আনতে ভুললাম।

    เมื่อวานฉันลืมเอาร่มมา

  4. กาลสมบูรณ์

    আমি তোমার ফোন নম্বর ভুলে গেছি।

    ฉันลืมเบอร์โทรศัพท์ของคุณไปแล้ว

  5. อนาคต

    আমি এই সুন্দর দিনটা কখনও ভুলব না।

    ฉันจะไม่มีวันลืมวันที่แสนดีวันนี้

  6. ปฏิเสธ

    আমি আপনার নাম ভুলিনি।

    ฉันยังไม่ลืมชื่อของคุณ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    আজ বাজারে যেতে ভুলো না।

    วันนี้อย่าลืมไปตลาดนะ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    দয়া করে ওষুধ খেতে ভুলবেন না।

    โปรดอย่าลืมทานยา

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    আমি ভুলতে চাই না, তাই সব লিখে রাখি।

    ฉันไม่อยากลืม จึงจดทุกอย่างไว้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ভোলা เป็นคำนามกริยา รากกริยาสลับไปมาระหว่าง ভুল- กับ ভোল- ในกาลปัจจุบัน "আমি ভুলি" และ "তুই ভুলিস" ใช้ ভুল- ส่วน "তুমি ভোলো" "সে ভোলে" และ "আপনি ভোলেন" ใช้ ভোল-
  • กริยาภาษาเบงกาลีไม่ระบุเพศ รูปกริยาจึงเหมือนกันไม่ว่าผู้พูดจะเป็นใคร ให้เลือกสรรพนามตามระดับความสุภาพ: তুই ใช้กับคนสนิท তুমি ไม่เป็นทางการ আপনি เป็นทางการ และ সে หรือ তিনি เป็นบุรุษที่สาม
  • หากต้องการพูดว่า "ลืมทำบางอย่าง" ให้ใช้รูปกริยาไม่ผันที่ลงท้ายด้วย -তে ตามด้วย ভোলা เช่น "আনতে ভুললাম" แปลว่า "ฉันลืมเอามา" ส่วนคำว่า "ลืม" ทั่วไปมักใช้ "ভুলে যাওয়া" ด้วย เช่น "ভুলে গেছি" (ฉันลืมไปแล้ว)
  • อดีตธรรมดา: "ভুললাম", "ভুললে", "ভুলল", "ভুললেন" อนาคต: "ভুলব", "ভুলবে", "ভুলবেন"
  • การปฏิเสธจะวาง না ไว้หลังกริยา: "ভুলি না", "ভোলো না" สำหรับอดีตหรือรูปสมบูรณ์ ให้ใช้รากกริยาปัจจุบันเติม -নি: "ভুলিনি" (ฉันไม่ได้ลืม/ยังไม่ลืม), "ভোলেনি"
  • รูปคำสั่ง: "ভোল" (তুই), "ভোলো" (তুমি), "ভুলুন" (আপনি) คำสั่งปฏิเสธใช้ ভুল-: "ভুলিস না" (তুই), "ভুলো না" (তুমি) และแบบสุภาพ "ভুলবেন না" (আপনি)

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ