ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. আমি ฉันตื่น (ปัจจุบันกาล)
  2. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) ตื่น (ปัจจุบันกาล)
  3. তুই แก (สนิทมาก) ตื่น (ปัจจุบันกาล)
  4. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / เขา (ยกย่อง) ตื่น (ปัจจุบันกาล)
  5. সে / তারা เขา / พวกเขา ตื่น (ปัจจุบันกาล)

อดีต

  1. আমি ฉันตื่นขึ้น (อดีตกาลธรรมดา)
  2. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) ตื่นขึ้น (อดีตกาลธรรมดา)
  3. তুই แก (สนิทมาก) ตื่นขึ้น (อดีตกาลธรรมดา)
  4. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / เขา (ยกย่อง) ตื่นขึ้น (อดีตกาลธรรมดา)
  5. সে / তারা เขา / พวกเขา ตื่นขึ้น (อดีตกาลธรรมดา)

อนาคต

  1. আমি ฉันจะตื่น (อนาคตกาล)
  2. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) จะตื่น (อนาคตกาล)
  3. তুই แก (สนิทมาก) จะตื่น (อนาคตกาล)
  4. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / เขา (ยกย่อง) จะตื่น (อนาคตกาล)
  5. সে / তারা เขา / พวกเขา จะตื่น (อนาคตกาล)

ต่อเนื่อง

  1. আমি ฉันกำลังตื่น (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  2. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) กำลังตื่น (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  3. তুই แก (สนิทมาก) กำลังตื่น (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  4. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / เขา (ยกย่อง) กำลังตื่น (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)
  5. সে / তারা เขา / พวกเขา กำลังตื่น (ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง)

กาลสมบูรณ์

  1. আমি ฉันตื่นแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  2. তুমি เธอ (เป็นกันเอง) ตื่นแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  3. তুই แก (สนิทมาก) ตื่นแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  4. আপনি / তিনি คุณ (สุภาพ) / เขา (ยกย่อง) ตื่นแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  5. সে / তারা เขา / พวกเขา ตื่นแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. তুই ตื่นสิ (สนิทมาก, ตอนนี้)
  2. তুমি ตื่นเถอะ (เป็นกันเอง, ตอนนี้)
  3. আপনি กรุณาตื่นเถิด (สุภาพ, ตอนนี้)
  4. তুই (পরে) ตื่นนะ (สนิทมาก, ภายหลัง)
  5. তুমি (পরে) ตื่นนะ (เป็นกันเอง, ภายหลัง)
  6. আপনি (পরে) กรุณาตื่นด้วย (สุภาพ, ภายหลัง)

ปฏิเสธ

  1. আমি (বর্তমান) ฉันไม่ตื่น (ปัจจุบันกาล)
  2. আমি (অতীত) ฉันไม่ได้ตื่น (อดีตกาล)
  3. আমি (ভবিষ্যৎ) ฉันจะไม่ตื่น (อนาคตกาล)
  4. তুমি (বর্তমান) เธอ (เป็นกันเอง) ไม่ตื่น (ปัจจุบันกาล)
  5. তুমি (অতীত) เธอ (เป็นกันเอง) ไม่ได้ตื่น (อดีตกาล)
  6. তুমি (ভবিষ্যৎ) เธอ (เป็นกันเอง) จะไม่ตื่น (อนาคตกาล)
  7. আপনি / তিনি (বর্তমান) คุณ (สุภาพ) / เขา (ยกย่อง) ไม่ตื่น (ปัจจุบันกาล)
  8. আপনি / তিনি (অতীত) คุณ (สุภาพ) / เขา (ยกย่อง) ไม่ได้ตื่น (อดีตกาล)
  9. আপনি / তিনি (ভবিষ্যৎ) คุณ (สุภาพ) / เขา (ยกย่อง) จะไม่ตื่น (อนาคตกาล)
  10. সে / তারা (বর্তমান) เขา / พวกเขา ไม่ตื่น (ปัจจุบันกาล)
  11. সে / তারা (অতীত) เขา / พวกเขา ไม่ได้ตื่น (อดีตกาล)
  12. সে / তারা (ভবিষ্যৎ) เขา / พวกเขา จะไม่ตื่น (อนาคตกาล)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. ক্রিয়াবিশেষ্য การตื่น; การตื่นอยู่ (คำนามกริยา, รูปในพจนานุกรม)
  2. অসমাপিকা (-তে) ตื่น (กริยารูป infinitive)
  3. অসমাপিকা (-ে) ตื่นแล้วก็...; ตื่นอยู่ (กริยาเชื่อมความ)
  4. শর্তসূচক (-লে) ถ้า/เมื่อ (ใครสักคน) ตื่น (กริยาแสดงเงื่อนไข)
  5. জেগে থাকা ตื่นอยู่; ไม่หลับ

วิธีใช้ জাগা

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    আমি রোজ ভোরে জাগি।

    ฉันตื่นแต่เช้าทุกวัน

  2. อดีต

    আজ আমি সকাল ছয়টায় জাগলাম।

    วันนี้ฉันตื่นตอนหกโมงเช้า

  3. อนาคต

    কাল আমি একটু আগে জাগব।

    พรุ่งนี้ฉันจะตื่นให้เช้าขึ้นอีกหน่อย

  4. กาลสมบูรณ์

    আমি জেগেছি, এবার চা বানাব।

    ฉันตื่นแล้ว ตอนนี้จะไปชงชา

  5. ต่อเนื่อง

    শিশুটি ধীরে ধীরে জাগছে।

    เจ้าตัวน้อยกำลังค่อย ๆ ตื่น

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    তুমি কাল ভোরে জেগো, আমরা বেড়াতে যাব।

    พรุ่งนี้ตื่นเช้านะ เราจะไปเดินเล่นกัน

  7. ปฏิเสธ

    আমি রাতে বেশি দেরি করে জাগি না।

    ฉันไม่นอนดึกมากตอนกลางคืน

  8. ปฏิเสธ

    দাদু আজ এখনও জাগেননি।

    วันนี้คุณตายังไม่ตื่นเลย

  9. ปัจจุบัน

    আমি এখনও জেগে আছি।

    ฉันยังตื่นอยู่

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    ভোরে জাগতে আমার ভালো লাগে।

    ฉันชอบตื่นแต่เช้า

  11. รูปกริยาไม่ผัน

    ভোরে জাগলে অনেক কাজ করা যায়।

    ถ้าตื่นเช้า ก็จะทำอะไรได้หลายอย่าง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • জাগা เป็นคำนามกริยา ส่วนรากกริยาคือ জাগ มีความหมายว่า ตื่น (จากการหลับ) และอยู่ในสภาพตื่นหรือไม่นอน หากต้องการบอกว่าอยู่ในสภาพตื่น ให้ใช้ জেগে আছি (ฉันตื่นอยู่) ไม่ใช่แค่ জাগি
  • สระของรากกริยาเปลี่ยนจาก আ เป็น এ เมื่ออยู่หน้าปัจจัยบางตัว: জাগ กลายเป็น জেগ ใน জেগে (ตื่นแล้ว), জেগেছি (ฉันตื่นแล้ว) และ জেগো (ตื่นนะ ภายหลัง) ส่วนรูปอื่นยังคง জাগ- ไว้: জাগি, জাগলাম, জাগব
  • ภาษาเบงกาลีมีคำว่า 'คุณ' สามระดับ: তুই (สนิทมาก), তুমি (เป็นกันเอง) และ আপনি (สุภาพ) รูปปัจจุบันกาลคือ জাগিস, জাগো และ জাগেন ใช้ আপনি กับผู้อาวุโสและคนแปลกหน้า ส่วน তিনি ใช้รูปกริยาเดียวกับ আপনি
  • บุรุษที่สาม সে และ তারা ใช้รูปเดียวกัน: জাগে, জাগল, জাগবে, জাগছে, জেগেছে ส่วน আপনি และ তিনি แบบยกย่องก็ใช้รูปเดียวกัน: জাগেন, জাগলেন, জাগবেন, জাগছেন, জেগেছেন กริยาไม่เปลี่ยนรูปตามเพศ
  • การปฏิเสธ: วาง না ไว้หลังรูปปัจจุบันกาลและอนาคตกาล (জাগি না, জাগব না) ส่วนรูปปฏิเสธของอดีตกาลธรรมดาใช้ -নি ต่อท้ายกริยา: জাগিনি, জাগোনি, জাগেননি, জাগেনি
  • জাগা ยังหมายถึง อยู่ดึกหรือไม่เข้านอน สำหรับการตื่นจากการนอนหลับ ঘুম ভাঙা เป็นอีกทางเลือกที่ใช้บ่อย: আমার ঘুম ভেঙেছে (ฉันตื่นแล้ว) รูปอดีตกาลที่แสดงความเคยชินคือ জাগতাম, জাগতে, জাগতেন, জাগত (เคยตื่น)

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ