ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

intéresser

ทำให้สนใจ

  • อันดับที่ #313 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): intéressé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): intéressant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันทำให้สนใจ
  2. tu เธอทำให้สนใจ
  3. il, elle, on เขา/เธอทำให้สนใจ
  4. nous พวกเราทำให้สนใจ
  5. vous เธอทำให้สนใจ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอทำให้สนใจ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันทำให้สนใจแล้ว
  2. tu เธอทำให้สนใจแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอทำให้สนใจแล้ว
  4. nous พวกเราทำให้สนใจแล้ว
  5. vous เธอทำให้สนใจแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอทำให้สนใจแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยทำให้สนใจ
  2. tu เธอเคยทำให้สนใจ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยทำให้สนใจ
  4. nous พวกเราเคยทำให้สนใจ
  5. vous เธอเคยทำให้สนใจ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยทำให้สนใจ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะทำให้สนใจ
  2. tu เธอจะทำให้สนใจ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะทำให้สนใจ
  4. nous พวกเราจะทำให้สนใจ
  5. vous เธอจะทำให้สนใจ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะทำให้สนใจ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะทำให้สนใจน่าจะ
  2. tu เธอจะทำให้สนใจน่าจะ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะทำให้สนใจน่าจะ
  4. nous พวกเราจะทำให้สนใจน่าจะ
  5. vous เธอจะทำให้สนใจน่าจะ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะทำให้สนใจน่าจะ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันทำให้สนใจ
  2. tu (ว่า) เธอทำให้สนใจ
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอทำให้สนใจ
  4. nous (ว่า) พวกเราทำให้สนใจ
  5. vous (ว่า) เธอทำให้สนใจ
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขา/พวกเธอทำให้สนใจ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ทำให้สนใจสิ!
  2. nous ทำให้สนใจกันเถอะ!
  3. vous ทำให้สนใจด้วย!

วิธีใช้ intéresser

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ça t'intéresse, un cours de cuisine le samedi ?

    คลาสทำอาหารวันเสาร์จะทำให้คุณสนใจไหม?

  2. อดีต

    L'annonce m'a intéressé tout de suite.

    โฆษณานั้นทำให้ฉันสนใจทันที

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    À l'école, l'histoire ne m'intéressait pas du tout.

    ตอนเรียนอยู่โรงเรียน ประวัติศาสตร์ไม่ทำให้ฉันสนใจเลย

  4. อนาคต

    Ce livre intéressera sûrement ton père.

    หนังสือเล่มนั้นน่าจะทำให้พ่อของเธอสนใจแน่ๆ

  5. รูปเงื่อนไข

    Ça vous intéresserait de travailler ici ?

    คุณสนใจจะมาทำงานที่นี่ไหม?

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je doute que ce film intéresse les enfants.

    ฉันสงสัยว่าหนังเรื่องนั้นจะทำให้เด็กๆสนใจ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Intéresse-toi un peu à ce qu'elle fait !

    สนใจในสิ่งที่เธอทำบ้างสิ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Ça m'intéresse" คือ “ฉันสนใจ”; s'intéresser à คือสนใจ (ใน)

ที่ที่คุณจะได้ยิน intéresser

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Ça vous intéresse ? สนใจไหม?
  • Le film m'a beaucoup intéressée. หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันสนใจมาก
  • Ça va t'intéresser. มันจะน่าสนใจสำหรับคุณ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er