ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

servir

เสิร์ฟ

  • อันดับที่ #56 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): servi
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): servant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Servir — อาหารเช้า วันเกิด และช้อนที่มีประโยชน์ — กาลทั้งหมด

เสิร์ฟอาหาร ชวนแขกตักเอง และถามว่าสิ่งของชิ้นหนึ่งใช้ทำอะไร

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Servir — อาหารเช้า วันเกิด และช้อนที่มีประโยชน์ — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันเสิร์ฟ
  2. tu เธอเสิร์ฟ
  3. il, elle, on เขา/เธอเสิร์ฟ
  4. nous พวกเราเสิร์ฟ
  5. vous เธอเสิร์ฟ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเสิร์ฟ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันเสิร์ฟแล้ว
  2. tu เธอเสิร์ฟแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอเสิร์ฟแล้ว
  4. nous พวกเราเสิร์ฟแล้ว
  5. vous เธอเสิร์ฟแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเสิร์ฟแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยเสิร์ฟ
  2. tu เธอเคยเสิร์ฟ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยเสิร์ฟ
  4. nous พวกเราเคยเสิร์ฟ
  5. vous เธอเคยเสิร์ฟ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยเสิร์ฟ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะเสิร์ฟ
  2. tu เธอจะเสิร์ฟ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเสิร์ฟ
  4. nous พวกเราจะเสิร์ฟ
  5. vous เธอจะเสิร์ฟ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะเสิร์ฟ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะเสิร์ฟน่าจะ
  2. tu เธอจะเสิร์ฟน่าจะ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเสิร์ฟน่าจะ
  4. nous พวกเราจะเสิร์ฟน่าจะ
  5. vous เธอจะเสิร์ฟน่าจะ
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะเสิร์ฟน่าจะ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันเสิร์ฟ
  2. tu (ว่า) เธอเสิร์ฟ
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอเสิร์ฟ
  4. nous (ว่า) พวกเราเสิร์ฟ
  5. vous (ว่า) เธอเสิร์ฟ
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขา/พวกเธอเสิร์ฟ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu เสิร์ฟสิ!
  2. nous เสิร์ฟกันเถอะ!
  3. vous เสิร์ฟด้วย!

วิธีใช้ servir

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ce restaurant sert le petit-déjeuner jusqu'à onze heures.

    ร้านอาหารนี้เสิร์ฟอาหารเช้าจนถึงสิบเอ็ดโมง

  2. อดีต

    Il nous a servi un café et des biscuits.

    เขาเสิร์ฟกาแฟกับบิสกิตให้พวกเรา

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ma mère servait toujours les invités en premier.

    แม่ของฉันจะเสิร์ฟให้แขกก่อนเสมอ

  4. อนาคต

    On servira le gâteau après les cadeaux.

    พวกเราจะเสิร์ฟเค้กหลังจากให้ของขวัญแล้ว

  5. รูปเงื่อนไข

    À quoi ça servirait de partir maintenant ?

    จะมีประโยชน์อะไรถ้าออกไปตอนนี้?

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que je serve le dîner avant huit heures.

    ฉันต้องเสิร์ฟมื้อเย็นก่อนสองทุ่ม

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Servez-vous, il y a de tout sur la table.

    เชิญตามสบายนะ ทุกอย่างอยู่บนโต๊ะแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Ça sert à quoi ?" ถามว่าสิ่งหนึ่งมีไว้ทำอะไร; "se servir" คือให้ช่วยตัวเอง (ตัก/หยิบเอง)

ที่ที่คุณจะได้ยิน servir

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Qu'est-ce que je vous sers ? รับอะไรดีคะ/ครับ?
  • J'ai servi le poisson. ฉันเสิร์ฟปลา
  • Je vais servir le gâteau. ฉันจะเสิร์ฟเค้ก

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Qu'est-ce que je vous sers ? รับอะไรดีคะ/ครับ?
  • J'ai servi le poisson. ฉันเสิร์ฟปลา
  • Je vais servir le gâteau. ฉันจะเสิร์ฟเค้ก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir