ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

nettoyer

ทำความสะอาด

  • อันดับที่ #161 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): nettoyé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): nettoyant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันทำความสะอาด
  2. tu เธอทำความสะอาด
  3. il, elle, on เขา/เธอทำความสะอาด
  4. nous พวกเราทำความสะอาด
  5. vous เธอทำความสะอาด
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอทำความสะอาด

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันทำความสะอาดแล้ว
  2. tu เธอทำความสะอาดแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอทำความสะอาดแล้ว
  4. nous พวกเราทำความสะอาดแล้ว
  5. vous เธอทำความสะอาดแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอทำความสะอาดแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยทำความสะอาด
  2. tu เธอเคยทำความสะอาด
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยทำความสะอาด
  4. nous พวกเราเคยทำความสะอาด
  5. vous เธอเคยทำความสะอาด
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยทำความสะอาด

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะทำความสะอาด
  2. tu เธอจะทำความสะอาด
  3. il, elle, on เขา/เธอจะทำความสะอาด
  4. nous พวกเราจะทำความสะอาด
  5. vous เธอจะทำความสะอาด
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะทำความสะอาด

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะทำความสะอาด
  2. tu เธอจะทำความสะอาด
  3. il, elle, on เขา/เธอจะทำความสะอาด
  4. nous พวกเราจะทำความสะอาด
  5. vous เธอจะทำความสะอาด
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะทำความสะอาด

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันทำความสะอาด
  2. tu (ที่)เธอทำความสะอาด
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธอทำความสะอาด
  4. nous (ที่)พวกเราทำความสะอาด
  5. vous (ที่)เธอทำความสะอาด
  6. ils, elles (ที่)พวกเขา/พวกเธอทำความสะอาด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ทำความสะอาด!
  2. nous ทำความสะอาดกันเถอะ!
  3. vous ทำความสะอาด! (พหูพจน์ หรือ สุภาพ)

วิธีใช้ nettoyer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je nettoie la salle de bain tous les samedis.

    ฉันทำความสะอาดห้องน้ำทุกวันเสาร์

  2. อดีต

    On a nettoyé tout l'appartement avant de rendre les clés.

    เราทำความสะอาดทั้งอพาร์ตเมนต์ก่อนคืนกุญแจ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il nettoyait sa voiture chaque dimanche matin.

    เขาทำความสะอาดรถทุกเช้าวันอาทิตย์

  4. อนาคต

    Je nettoierai la cuisine après le dîner, promis.

    หลังอาหารเย็นฉันจะทำความสะอาดครัว สัญญา

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu nettoierais les vitres pendant que je passe l'aspirateur ?

    เธอช่วยทำความสะอาดหน้าต่างระหว่างที่ฉันดูดฝุ่นได้ไหม

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut qu'on nettoie le barbecue avant samedi.

    เราต้องทำความสะอาดเตาบาร์บีคิวก่อนวันเสาร์

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Nettoie tes chaussures avant d'entrer, s'il te plaît.

    ช่วยทำความสะอาดรองเท้าก่อนเข้ามาด้วยนะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Nettoyer คือทำความสะอาดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; faire le ménage คือทำงานบ้าน.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er