ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

se passer

เกิดขึ้น

  • อันดับที่ #70 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): passé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): se passant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Se passer — ห้องที่ไม่มีเครื่องพิมพ์ — กาลทั้งหมด

หาคำตอบว่าเกิดอะไรขึ้น บอกว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไร และวางแผนที่ใช้งานได้จริงเพื่อรับมือโดยไม่มีบางสิ่ง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Se passer — ห้องที่ไม่มีเครื่องพิมพ์ — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันอยู่โดยไม่มี…
  2. tu เธออยู่โดยไม่มี…
  3. il, elle, on เขา/เธออยู่โดยไม่มี…
  4. nous พวกเราอยู่โดยไม่มี…
  5. vous เธออยู่โดยไม่มี…
  6. ils, elles พวกเขาอยู่โดยไม่มี…

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันอยู่โดยไม่มี…แล้ว
  2. tu เธออยู่โดยไม่มี…แล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธออยู่โดยไม่มี…แล้ว
  4. nous พวกเราอยู่โดยไม่มี…แล้ว
  5. vous เธออยู่โดยไม่มี…แล้ว
  6. ils, elles พวกเขาอยู่โดยไม่มี…แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยอยู่โดยไม่มี…
  2. tu เธอเคยอยู่โดยไม่มี…
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยอยู่โดยไม่มี…
  4. nous พวกเราเคยอยู่โดยไม่มี…
  5. vous เธอเคยอยู่โดยไม่มี…
  6. ils, elles พวกเขาเคยอยู่โดยไม่มี…

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะอยู่โดยไม่มี…
  2. tu เธอจะอยู่โดยไม่มี…
  3. il, elle, on เขา/เธอจะอยู่โดยไม่มี…
  4. nous พวกเราจะอยู่โดยไม่มี…
  5. vous เธอจะอยู่โดยไม่มี…
  6. ils, elles พวกเขาจะอยู่โดยไม่มี…

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะอยู่โดยไม่มี…
  2. tu เธอจะอยู่โดยไม่มี…
  3. il, elle, on เขา/เธอจะอยู่โดยไม่มี…
  4. nous พวกเราจะอยู่โดยไม่มี…
  5. vous เธอจะอยู่โดยไม่มี…
  6. ils, elles พวกเขาจะอยู่โดยไม่มี…

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันอยู่โดยไม่มี…
  2. tu (ที่)เธออยู่โดยไม่มี…
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธออยู่โดยไม่มี…
  4. nous (ที่)พวกเราอยู่โดยไม่มี…
  5. vous (ที่)เธออยู่โดยไม่มี…
  6. ils, elles (ที่)พวกเขาอยู่โดยไม่มี…

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu อยู่โดยไม่มี…!
  2. nous มาอยู่โดยไม่มี…กันเถอะ!
  3. vous อยู่โดยไม่มี…!

วิธีใช้ se passer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Qu'est-ce qui se passe ici ? Pourquoi tout ce bruit ?

    ที่นี่เกิดอะไรขึ้น? ทำไมเสียงดังขนาดนี้?

  2. อดีต

    L'entretien s'est très bien passé, je crois.

    สัมภาษณ์ผ่านไปด้วยดีมาก ฉันคิดว่าอย่างนั้นนะ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il se passait toujours quelque chose dans ce quartier.

    ย่านนั้นมีอะไรเกิดขึ้นอยู่เสมอ

  4. อนาคต

    Tout se passera bien, tu as bien révisé.

    ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี เธอทบทวนมาดีแล้ว

  5. รูปเงื่อนไข

    Comment ça se passerait si on arrivait en retard ?

    จะเป็นยังไงถ้าเรามาสาย?

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    J'ai peur qu'il se passe quelque chose pendant mon absence.

    ฉันกลัวว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นตอนที่ฉันไม่อยู่

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Passe-toi de dessert ce soir, il est tard.

    คืนนี้งดของหวานนะ มันดึกแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Qu'est-ce qui se passe ? คือ เกิดอะไรขึ้น/มีอะไรเกิดขึ้น? Ça s'est bien passé ? ใช้ถามว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างไร/เป็นไปด้วยดีไหม
  • Se passer de คือ อยู่ได้โดยไม่ต้องมี: je me passe de sucre. คำแปลข้างตารางใช้ความหมายนี้; de ใช้นำหน้าสิ่งหรือกิจกรรมที่ไม่เอา/ไม่ทำ. ส่วนความหมายเกิดขึ้น/เป็นไป ใช้บรรยายเหตุการณ์หรือใช้ il แบบไม่มีประธานชี้เฉพาะ เช่น il se passe quelque chose.

ที่ที่คุณจะได้ยิน se passer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Le cours se passe bien. คลาสเป็นไปด้วยดี
  • Le cours s'est bien passé. คลาสเป็นไปได้ด้วยดี
  • Le cours va bien se passer. ชั้นเรียนจะเป็นไปด้วยดี

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Le cours se passe bien. คลาสเป็นไปด้วยดี
  • Le cours s'est bien passé. คลาสเป็นไปได้ด้วยดี
  • Le cours va bien se passer. ชั้นเรียนจะเป็นไปด้วยดี

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er