ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

sembler

ดูเหมือน

  • อันดับที่ #37 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): semblé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): semblant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Sembler — ทุกกาล

บรรยายความประทับใจ แยกแยะสิ่งที่เห็นกับข้อเท็จจริง และรับรู้รายงานที่ยังไม่แน่ชัด

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Sembler — ทุกกาล

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:52
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันดูเหมือน
  2. tu เธอดูเหมือน
  3. il, elle, on เขา/เธอดูเหมือน
  4. nous พวกเราดูเหมือน
  5. vous เธอดูเหมือน
  6. ils, elles พวกเขาดูเหมือน

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันดูเหมือน
  2. tu เธอดูเหมือน
  3. il, elle, on เขา/เธอดูเหมือน
  4. nous พวกเราดูเหมือน
  5. vous เธอดูเหมือน
  6. ils, elles พวกเขาดูเหมือน

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยดูเหมือน
  2. tu เธอเคยดูเหมือน
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยดูเหมือน
  4. nous พวกเราเคยดูเหมือน
  5. vous เธอเคยดูเหมือน
  6. ils, elles พวกเขาเคยดูเหมือน

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะดูเหมือน
  2. tu เธอจะดูเหมือน
  3. il, elle, on เขา/เธอจะดูเหมือน
  4. nous พวกเราจะดูเหมือน
  5. vous เธอจะดูเหมือน
  6. ils, elles พวกเขาจะดูเหมือน

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะดูเหมือน
  2. tu เธอคงจะดูเหมือน
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะดูเหมือน
  4. nous พวกเราคงจะดูเหมือน
  5. vous เธอคงจะดูเหมือน
  6. ils, elles พวกเขาคงจะดูเหมือน

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันดูเหมือน
  2. tu (ที่)เธอดูเหมือน
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธอดูเหมือน
  4. nous (ที่)พวกเราดูเหมือน
  5. vous (ที่)เธอดูเหมือน
  6. ils, elles (ที่)พวกเขาดูเหมือน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ดูเหมือน!
  2. nous ดูเหมือนกันเถอะ!
  3. vous ดูเหมือน!

วิธีใช้ sembler

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tu sembles fatigué, tu as mal dormi ?

    เธอดูเหนื่อยนะ นอนหลับไม่ดีเหรอ?

  2. อดีต

    Le serveur a semblé surpris par ma question.

    พนักงานเสิร์ฟดูเหมือนจะประหลาดใจกับคำถามของฉัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La maison semblait vide quand on est arrivés.

    บ้านดูเหมือนว่างเปล่าตอนที่พวกเราไปถึง

  4. อนาคต

    Le trajet te semblera long sans musique.

    ถ้าไม่มีเพลง ระหว่างทางจะดูยาวนานสำหรับเธอ

  5. รูปเงื่อนไข

    Il semblerait que le vol soit annulé.

    ดูเหมือนว่าเที่ยวบินจะถูกยกเลิก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Bien que ça semble facile, c'est un vrai casse-tête.

    ถึงจะดูง่าย แต่มันเป็นปริศนาจริงๆ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Semblez intéressés, le directeur nous regarde !

    ทำท่าสนใจหน่อย ผู้จัดการกำลังมองพวกเราอยู่!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Il me semble que คือ “ดูเหมือนกับฉันว่า”; ça me semble bien คือ “สำหรับฉันแล้วมันดูโอเคนะ/ดูดีนะ”

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er