ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

vendre

ขาย

  • อันดับที่ #143 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -re
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): vendu
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): vendant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันขาย
  2. tu คุณขาย
  3. il, elle, on เขา/เธอขาย
  4. nous พวกเราขาย
  5. vous คุณขาย
  6. ils, elles พวกเขาขาย

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันขายแล้ว
  2. tu คุณขายแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอขายแล้ว
  4. nous พวกเราขายแล้ว
  5. vous คุณขายแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาขายแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยขาย
  2. tu คุณเคยขาย
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยขาย
  4. nous พวกเราเคยขาย
  5. vous คุณเคยขาย
  6. ils, elles พวกเขาเคยขาย

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะขาย
  2. tu คุณจะขาย
  3. il, elle, on เขา/เธอจะขาย
  4. nous พวกเราจะขาย
  5. vous คุณจะขาย
  6. ils, elles พวกเขาจะขาย

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะขาย
  2. tu คุณคงจะขาย
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะขาย
  4. nous พวกเราคงจะขาย
  5. vous คุณคงจะขาย
  6. ils, elles พวกเขาคงจะขาย

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันขาย
  2. tu (ว่า)คุณขาย
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอขาย
  4. nous (ว่า)พวกเราขาย
  5. vous (ว่า)คุณขาย
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาขาย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ขาย!
  2. nous ขายกันเถอะ!
  3. vous ขาย!

วิธีใช้ vendre

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Cette boulangerie vend le meilleur pain du quartier.

    ร้านเบเกอรี่นี้ขายขนมปังที่ดีที่สุดในย่านนี้

  2. อดีต

    J'ai vendu ma vieille voiture à un voisin.

    ฉันขายรถเก่าของฉันให้เพื่อนบ้านคนหนึ่ง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il vendait des fruits sur le marché le samedi.

    เขาเคยขายผลไม้ที่ตลาดทุกวันเสาร์

  4. อนาคต

    On vendra l'appartement quand les enfants seront grands.

    เราจะขายอพาร์ตเมนต์ตอนเด็กๆ โตแล้ว

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu vendrais ton vélo pour combien ?

    เธอจะขายจักรยานของเธอในราคาเท่าไหร่

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Je ne veux pas qu'il vende la maison de famille.

    ฉันไม่อยากให้เขาขายบ้านของตระกูล

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Vends ce que tu n'utilises plus, ça fait de la place.

    ขายของที่เธอไม่ใช้แล้ว มันช่วยเพิ่มที่ว่าง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • À vendre คือ มีไว้ขาย/ประกาศขาย; vendu คือ ขายแล้ว Vendre quelque chose à quelqu'un. (ขายบางอย่างให้ใครสักคน)

ที่ที่คุณจะได้ยิน vendre

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับสูง ระดับ 1

  • Je te vends l'école pour un euro. ฉันขายโรงเรียนให้คุณในราคาหนึ่งยูโร
  • Elle m'a vendu l'école pour un euro. เธอขายโรงเรียนให้ฉันในราคา 1 ยูโร
  • Un jour, on vendra la maison en pierre. สักวันหนึ่ง เราจะขายบ้านหินหลังนั้น

ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • Je te vends l'école pour un euro. ฉันขายโรงเรียนให้คุณในราคาหนึ่งยูโร
  • Elle m'a vendu l'école pour un euro. เธอขายโรงเรียนให้ฉันในราคา 1 ยูโร
  • Un jour, on vendra la maison en pierre. สักวันหนึ่ง เราจะขายบ้านหินหลังนั้น

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -re