ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

rendre

คืน

  • อันดับที่ #39 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -re
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): rendu
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): rendant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Rendre — กาลทั้งหมด

คืนของให้ ส่งไฟล์ ขอความช่วยเหลือ และบรรยายการไปเยี่ยมเยียน พร้อมฝึกทั้งเจ็ดหมวดในหน้านี้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Rendre — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันคืน
  2. tu คุณคืน
  3. il, elle, on เขา/เธอคืน
  4. nous พวกเราคืน
  5. vous คุณคืน
  6. ils, elles พวกเขาคืน

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันคืนแล้ว
  2. tu คุณคืนแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอคืนแล้ว
  4. nous พวกเราคืนแล้ว
  5. vous คุณคืนแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาคืนแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยคืน
  2. tu คุณเคยคืน
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยคืน
  4. nous พวกเราเคยคืน
  5. vous คุณเคยคืน
  6. ils, elles พวกเขาเคยคืน

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะคืน
  2. tu คุณจะคืน
  3. il, elle, on เขา/เธอจะคืน
  4. nous พวกเราจะคืน
  5. vous คุณจะคืน
  6. ils, elles พวกเขาจะคืน

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะคืน
  2. tu คุณจะคืน
  3. il, elle, on เขา/เธอจะคืน
  4. nous พวกเราจะคืน
  5. vous คุณจะคืน
  6. ils, elles พวกเขาจะคืน

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันคืน
  2. tu (ว่า) คุณคืน
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอคืน
  4. nous (ว่า) พวกเราคืน
  5. vous (ว่า) คุณคืน
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขาคืน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu คืน!
  2. nous คืนกันเถอะ!
  3. vous คืน!

วิธีใช้ rendre

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je te rends ton livre demain, promis.

    พรุ่งนี้ฉันจะคืนหนังสือของคุณให้นะ สัญญา

  2. อดีต

    Tu as rendu les clés à l'agence ?

    คุณคืนกุญแจให้เอเจนซี่แล้วหรือยัง?

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il rendait toujours la monnaie avec le sourire.

    เขาคืนเงินทอนพร้อมรอยยิ้มเสมอ

  4. อนาคต

    On rendra la voiture de location à l'aéroport.

    เราจะคืนรถเช่าที่สนามบิน

  5. รูปเงื่อนไข

    Ça me rendrait service si tu passais à la poste.

    มันจะช่วยฉันได้มากถ้าคุณแวะไปที่ไปรษณีย์

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que je rende ce dossier avant midi.

    ฉันต้องส่งไฟล์นี้ก่อนเที่ยง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Rends-lui son jouet, tout de suite !

    คืนของเล่นให้เขาเดี๋ยวนี้!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Rendre visite à quelqu'un คือไปเยี่ยมใครสักคน; ça me rend heureux คือมันทำให้ฉันมีความสุข

ที่ที่คุณจะได้ยิน rendre

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Je rends le livre à Léo. ฉันคืนหนังสือให้เลโอ
  • Je lui ai rendu son vélo. ฉันเอาจักรยานของเขาไปคืนให้เขาแล้ว
  • Je vais te rendre un service. ฉันจะช่วยคุณสักอย่าง

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Je rends le livre à Léo. ฉันคืนหนังสือให้เลโอ
  • Je lui ai rendu son vélo. ฉันเอาจักรยานของเขาไปคืนให้เขาแล้ว
  • Je vais te rendre un service. ฉันจะช่วยคุณสักอย่าง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -re