ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

écrire

เขียน

  • อันดับที่ #61 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -re
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): écrit
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): écrivant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Écrire — โปสการ์ด เวิร์กช็อป และคำสัญญา — กาลทั้งหมด

เขียนถึงใครสักคน บรรยายการเขียนที่เสร็จแล้วและการเขียนเป็นนิสัย ขอร้องอย่างสุภาพ และให้คำสัญญาไว้สำหรับทีหลัง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Écrire — โปสการ์ด เวิร์กช็อป และคำสัญญา — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันเขียน
  2. tu คุณเขียน
  3. il, elle, on เขา/เธอเขียน
  4. nous พวกเราเขียน
  5. vous คุณเขียน
  6. ils, elles พวกเขาเขียน

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันเขียนแล้ว
  2. tu คุณเขียนแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอเขียนแล้ว
  4. nous พวกเราเขียนแล้ว
  5. vous คุณเขียนแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาเขียนแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยเขียน
  2. tu คุณเคยเขียน
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยเขียน
  4. nous พวกเราเคยเขียน
  5. vous คุณเคยเขียน
  6. ils, elles พวกเขาเคยเขียน

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะเขียน
  2. tu คุณจะเขียน
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเขียน
  4. nous พวกเราจะเขียน
  5. vous คุณจะเขียน
  6. ils, elles พวกเขาจะเขียน

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะเขียน
  2. tu คุณจะเขียน
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเขียน
  4. nous พวกเราจะเขียน
  5. vous คุณจะเขียน
  6. ils, elles พวกเขาจะเขียน

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันเขียน
  2. tu (ว่า) คุณเขียน
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอเขียน
  4. nous (ว่า) พวกเราเขียน
  5. vous (ว่า) คุณเขียน
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขาเขียน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu เขียน!
  2. nous เขียนกันเถอะ!
  3. vous เขียน!

วิธีใช้ écrire

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    J'écris une carte postale à ma grand-mère.

    ฉันกำลังเขียนโปสการ์ดถึงคุณย่าของฉัน

  2. อดีต

    Vous avez écrit votre nom en haut de la page ?

    คุณเขียนชื่อของคุณไว้ด้านบนของหน้าแล้วหรือยัง?

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Avant, elle écrivait son journal tous les soirs.

    เธอเคยเขียนไดอารี่ทุกเย็น

  4. อนาคต

    Je t'écrirai dès que j'arrive à Tokyo.

    ฉันจะเขียนถึงคุณทันทีที่ไปถึง Tokyo

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu écrirais le mot au tableau, s'il te plaît ?

    คุณจะเขียนคำนี้บนกระดานให้หน่อยได้ไหม?

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu écrives plus gros, je ne vois rien.

    คุณต้องเขียนให้ตัวใหญ่กว่านี้ ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Écrivez votre adresse ici, lisiblement.

    เขียนที่อยู่ของคุณตรงนี้ ให้อ่านออกชัดเจน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Écrire à quelqu'un: je t'écris ce soir. ส่วนคำถาม Ça s'écrit comment ? คือถามว่าคำหนึ่งสะกดยังไง

ที่ที่คุณจะได้ยิน écrire

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • J'écris une carte postale à ma mère. ฉันกำลังเขียนโปสการ์ดถึงแม่ของฉัน
  • J'ai écrit l'adresse sur le colis. ฉันเขียนที่อยู่ลงบนพัสดุแล้ว
  • Vous allez écrire l'adresse ici. คุณจะเขียนที่อยู่นี้ตรงนี้

ฝรั่งเศส · ระดับกลาง ระดับ 3

  • J'écris une carte postale à ma mère. ฉันกำลังเขียนโปสการ์ดถึงแม่ของฉัน
  • J'ai écrit l'adresse sur le colis. ฉันเขียนที่อยู่ลงบนพัสดุแล้ว
  • Vous allez écrire l'adresse ici. คุณจะเขียนที่อยู่นี้ตรงนี้
29
ตกแต่งห้อง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · On l'écrit sur la vitrine ?

ต้องสมัครสมาชิก
5
ทางด่วนและด่านเก็บเงิน

ระดับกลาง ระดับ 3 · Ce qui est écrit, c'est huit euros quarante.

ต้องสมัครสมาชิก
4
อีเมลถึงทนายความ

ระดับสูง ระดับ 1 · Maître, je me permets de vous écrire au sujet de la vente de l'école À voix haute. · Tu écris mieux le français que moi.

ต้องสมัครสมาชิก
14
การเขียนข้อเสนองาน

ระดับสูง ระดับ 1 · Camille, tu m'aides ? Je dois écrire la proposition pour Élodie.

ต้องสมัครสมาชิก
15
ราคาของคู่แข่ง

ระดับสูง ระดับ 1 · Personne. C'est écrit sur leur vitrine, en grosses lettres.

ต้องสมัครสมาชิก
17
จดหมายร้องเรียน

ระดับสูง ระดับ 1 · Il écrit que le cours commence toujours en retard et qu'il n'a jamais la parole.

ต้องสมัครสมาชิก
6
เขียนการ์ดเชิญ

ระดับสูง ระดับ 3 · C'est très bien. C'est exactement ce que tout le monde écrit.

ต้องสมัครสมาชิก
15
เช้าวันแต่งงาน

ระดับสูง ระดับ 3 · Et le discours, tu l'as écrit en français, il est parfait.

ต้องสมัครสมาชิก
29
การ์ดขอบคุณ

ระดับสูง ระดับ 3 · Pour le maire, on écrit quoi ?

ต้องสมัครสมาชิก
23
แชตเป็นภาษาฝรั่งเศส

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Léo m'a écrit. « Slt, cv ? » C'est du français ? · Léo m'a écrit.

ต้องสมัครสมาชิก
4
โน้มน้าวโคลอี้ให้เป็นผู้นำ

ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 · Marché conclu. Mais tu écris le discours.

ต้องสมัครสมาชิก
7
นายกเทศมนตรีลังเล

ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 · Je vous l'écris cette semaine.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 3 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -re