ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 23 จาก 30 · 31 นาที

แชตเป็นภาษาฝรั่งเศส

อ่านข้อความที่ชาวฝรั่งเศสส่งกันจริงๆ ด้วย slt, jsp, mdr และ tkt แล้วเรียนรู้ว่าแต่ละอันย่อมาจากอะไร

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ข้อความของเลโอ ที่เอ็มมาอ่านออกเสียงที่โต๊ะครัว และอูโกช่วยแปล

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Léo m'a écrit. « Slt, cv ? » C'est du français ?lay-oh mah ay-kree, ehs ehl tay, say vay, seh dew frah(n)-SEHเลโอส่งข้อความมาหาฉัน "Slt, cv?" นี่คือภาษาฝรั่งเศสเหรอ?
Salut, ça va. Il te dit bonjour.sah-lew, sah vah, eel tuh dee boh(n)-ZHOORSalut, ca va เขาทักทายคุณ
Léo m'a écrit.lay-oh mah ay-KREEเลโอส่งข้อความมาหาฉัน
Ensuite : « Tu viens au match ? Jsp si Chloé vient. »ah(n)-sweet, tew vya(n) oh mahtch, zhee ehs pay see kloh-ay VYA(N)แล้วก็: "เธอจะไปดูแมตช์ไหม? Jsp ว่าโคลเอจะมาหรือเปล่า"
Jsp, c'est « je sais pas ».zhee ehs pay, seh zhuh seh PAHJsp คือ "je sais pas"
« Tkt, je gère les places. Mdr, ma mère a dit oui. »tay kah tay, zhuh zhehr lay plahs, ehm day ehr, mah mehr ah dee WEE"Tkt ฉันจัดการตั๋วเอง Mdr แม่ฉันอนุญาตแล้ว"
T'inquiète. Et mort de rire. Il se moque de sa mère.ta(n)-kyeht, ay mor duh reer, eel suh mok duh sah MEHRT'inquiete และ mort de rire เขากำลังล้อแม่ของเขา พูดภาษาฝรั่งเศสแบบพูด
Et « a plus » ? Sans accent.ay ah plews, sah(n) zak-SAH(N)แล้ว "a plus" ล่ะ? ไม่มีเครื่องหมายกำกับเสียงนะ
À plus tard. Réponds-lui « oui, cv, à toute ». Il va être fier de toi.ah plew tar, ray-poh(n) lwee wee, say vay, ah toot, eel vah ehtr fyehr duh TWAHเจอกันทีหลัง ตอบเขาว่า "oui, cv, a toute" เขาจะภูมิใจในตัวคุณ พูดกับเพื่อน