ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 1 จาก 30 · 33 นาที ฟรี

กฤษฎีกาในจดหมาย

อ่านจดหมายที่ทำให้คุณเป็นคนฝรั่งเศส ด้วยภาษาฝรั่งเศสแบบที่สาธารณรัฐใช้ในจดหมายนี้ แล้วค้นพบว่าสิ่งแรกที่คุณทำคือการนั่งลง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียน 1 · กฤษฎีกาในจดหมาย

ฝรั่งเศส · 33 นาที

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0033:17
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

เรื่องราว

วันอังคารวันหนึ่งในเดือนตุลาคม กล่องจดหมายอีกครั้ง คราวนี้เป็นซองหนา ๆ และอูโกที่เรียนรู้แล้วว่าจะรออยู่ที่ขั้นบันได

ฟังอีกครั้งบทสนทนา · 0:38

ไม่สามารถโหลดบทสนทนาได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วกดเล่นอีกครั้ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

เรียงประโยค

ฟังประโยคจากบทเรียน แล้วเรียงคำให้เป็นลำดับ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

« Madame, par décret du dix octobre, vous avez acquis la nationalité française. »mah-dahm, par day-kreh dew dee zok-tobr, voo zah-vay zah-kee lah nah-syoh-nah-lee-tay frah(n)-SEHZ"คุณผู้หญิง ตามกฤษฎีกาวันที่สิบตุลาคม คุณได้รับสัญชาติฝรั่งเศสแล้ว"
Assieds-toi.ah-syay TWAHนั่งลงนะ พูดกับเพื่อน
« À compter de cette date, vous jouissez de l'ensemble des droits... » Hugo, je suis française.ah koh(n)-tay duh seht daht, voo zhoo-ee-say duh lah(n)-sah(n)bl day drwah, ew-goh, zhuh swee frah(n)-SEHZ"นับตั้งแต่วันที่นี้ คุณได้รับสิทธิทั้งหมด..." อูโก ฉันเป็นคนฝรั่งเศส
Depuis le dix octobre. Ça fait une semaine que tu es française sans le savoir.duh-pwee luh dee zok-tobr, sah feh ewn suh-mehn kuh tew eh frah(n)-sehz sah(n) luh sah-VWAHRตั้งแต่วันที่สิบตุลาคม คุณเป็นคนฝรั่งเศสมาหนึ่งสัปดาห์แล้วโดยที่ไม่รู้ พูดกับเพื่อน ผู้หญิง
Ça fait bizarre.sah feh bee-ZAHRมันรู้สึกแปลก ๆ
Ça fait bien. Dis-le encore.sah feh bya(n), dee luh ah(n)-KORมันรู้สึกดี พูดอีกครั้งสิ พูดกับเพื่อน
Je suis française. Sept ans et une valise, et une lettre.zhuh swee frah(n)-sehz, seh tah(n) ay ewn vah-leez, ay ewn LEHTRฉันเป็นคนฝรั่งเศส เจ็ดปีกับกระเป๋าเดินทางหนึ่งใบ แล้วก็จดหมายหนึ่งฉบับ ผู้หญิงเป็นคนพูด
Et un garçon avec un gâteau. Tu oublies toujours le garçon.ay a(n) gar-soh(n) ah-vehk a(n) gah-toh, tew oo-blee too-zhoor luh gar-SOH(N)แล้วก็เด็กผู้ชายกับเค้ก คุณลืมเด็กผู้ชายเสมอ พูดกับเพื่อน
Et un garçon avec un gâteau.ay a(n) gar-soh(n) ah-vehk a(n) gah-TOHแล้วก็เด็กผู้ชายกับเค้ก