🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2
ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 26 จาก 30 · 30 นาที
มามีลงทะเล
ชวนคุณย่าลงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหลังจากไม่ได้ลงมาสิบกว่าปี ด้วยเหตุผลสามข้อที่ใช้ได้ผลกับหญิงฝรั่งเศสวัยเก้าสิบห้า และคำเดียวที่ปิดจบทุกอย่าง
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ชายหาดตอนแปดโมงเช้า ก่อนคนจะเยอะ มามีนั่งเก้าอี้ทั้งที่ยังใส่รองเท้า และทะเลอุณหภูมิยี่สิบสี่องศา
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Mamie, venez. L'eau est bonne. Vingt-quatre degrés.mah-mee, vuh-nay, loh eh bon, va(n)t-kahtr duh-GRAYมามี มาสิคะ/ครับ น้ำดีมาก ยี่สิบสี่องศา แบบสุภาพ
Pas question. Je n'ai plus l'âge. Et l'eau est froide, je le vois d'ici.pah kehs-tyoh(n), zhuh nay plew lahzh, ay loh eh frwahd, zhuh luh vwah dee-SEEไม่มีทาง ฉันแก่เกินวัยแล้ว และน้ำมันเย็น ฉันเห็นได้จากตรงนี้เลย
Je le vois d'ici.zhuh luh vwah dee-SEEฉันเห็นได้จากตรงนี้เลย
Juste les pieds. Je vous tiens.zhewst lay pyay, zhuh voo TYA(N)แค่เท้าก็พอ ฉันจะพยุงคุณไว้ แบบสุภาพ
Les pieds. Pas plus.lay pyay, pah PLEWSเท้า ไม่เกินนั้น
Alors ?ah-LORแล้วไง?
Elle est bonne. Bon. Jusqu'aux genoux.ehl eh bon, boh(n), zhews-koh zhuh-NOOน้ำดีนะ เอาล่ะ ถึงเข่า พูดถึงน้ำ
Et jusqu'à la taille ?ay zhews-kah lah TAHYแล้วถึงเอวล่ะ?
Elle est bonne.ehl eh BONน้ำดีมาก พูดถึงน้ำ
On ne discute pas avec une femme de quatre-vingt-quinze ans. Jusqu'à la taille. Tiens-moi.oh(n) nuh dees-kewt pah ah-vehk ewn fahm duh kahtr-va(n)-ka(n)z ah(n), zhews-kah lah tahy, tya(n) MWAHอย่าไปเถียงกับผู้หญิงอายุเก้าสิบห้า ถึงเอว จับฉันไว้ บอกเพื่อน
Tiens-moi.tya(n) MWAHจับฉันไว้ บอกเพื่อน