ฝรั่งเศส
เอ็มม่าช่วยรักษาชั้นเรียนไว้ที่โรงเรียนประจำหมู่บ้าน เข้าสัมภาษณ์เพื่อขอสัญชาติ และมาสี ฌานน์อายุครบเก้าสิบห้าปีริมทะเล เรียนรู้การโน้มน้าวใจ และการฟังภาษาฝรั่งเศสในหนังสือ
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป
ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 - ตอนที่ 1
บทเรียน 1 ถึง 10ฟังครูประจำโรงเรียนอธิบายว่าสำนักงานการศึกษาต้องการปิดชั้นเรียนหนึ่ง เข้าใจตัวเลขเบื้องหลังเรื่องนี้ แล้วตัดสินใจว่าจะไม่ยอมรับมัน.
ฟังชายชราคนหนึ่งปฏิเสธที่จะยอมรับการตัดสินใจ แบบที่ชาวฝรั่งเศสปฏิเสธ โดยใช้ pas question, il faut se bouger และ de mon temps แล้วทำให้เขายอมมาช่วย.
จัดประชุมผู้ปกครองแบบฝรั่งเศส ด้วยวันเวลา ห้อง วาระ และการลงคะแนน และเรียนรู้คำศัพท์สำหรับการขอพูด.
โน้มน้าวเพื่อนที่ปฏิเสธให้ยอมเป็นผู้นำ ด้วยเหตุผลที่ชาวฝรั่งเศสปฏิเสธได้ยากที่สุด และสัญญาว่าจะยืนอยู่ข้างเธอ.
เขียนคำร้องแบบฝรั่งเศสด้วยวลีที่คำร้องทุกฉบับใช้ คือ nous soussignes แล้วตัดสินใจว่าจะร้องขออะไรและใครจะเซ็นก่อน.
เคาะประตูบ้านเพื่อนบ้านเพื่อขอลายเซ็น อธิบายเหตุผลให้จบในสามประโยค ตอบคนที่สงสัย และให้วัยรุ่นเป็นคนปิดดีล.
ยื่นข้อเรียกร้องต่อนายกเทศมนตรีที่ไม่ยอมรับปาก ฟังคำที่เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสใช้เพื่อบอกว่าอาจจะ แล้วสุดท้ายก็กลับออกมาพร้อมบางอย่างอยู่ดี.
เผชิญหน้ากับสารวัตรโรงเรียนด้วยตัวเลข ฟังว่าฝ่ายบริหารฝรั่งเศสพูดถึงเด็กๆ อย่างไร และโต้ตอบตัวเลขด้วยตัวเลข.
พูดสดทางวิทยุฝรั่งเศสเป็นเวลาเก้าสิบวินาที ตอบคำถามของนักข่าวด้วยประโยคสั้น ๆ และทิ้งประโยคเด็ดหนึ่งบรรทัดที่คนจะเอาไปพูดต่อ.
อ่านหน้าหนึ่งของวรรณกรรมคลาสสิกฝรั่งเศสออกเสียงให้คนที่รักมันฟัง ทำความรู้จักกับ passé simple กาลของหนังสือ และฟังว่ามันกลายเป็นอะไรเมื่อคนพูดกันจริง ๆ.
ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 - ตอนที่ 2
บทเรียน 11 ถึง 20ฝึกคำถามแนวค่านิยมในการสัมภาษณ์ขอสัญชาติฝรั่งเศส และเรียนรู้การตอบให้ครบถ้วนพร้อมความละเอียดอ่อนเล็กน้อย แบบที่ผู้สอบชอบ.
ตอบข้อกังวลของคนที่รักคุณและคิดว่าคุณกำลังเสียเวลา ด้วย je comprends, mais แล้วเปลี่ยนความกังวลของพวกเขาให้เป็นเหตุผลสนับสนุน.
ฟังสุนทรพจน์ต่อหน้าหอประชุมหมู่บ้านที่แน่นเต็ม พร้อมสำนวนที่คนฝรั่งเศสใช้เพื่อเปิดกล่าว ขอบคุณ สัญญา และปิดท้าย และประโยคเดียวที่ทำให้ทุกคนลุกขึ้นยืนเพื่อมัน.
รับความช่วยเหลือจากคู่แข่งเก่าโดยไม่เสียหน้าไม่ว่าฝ่ายไหน ด้วยสำนวนฝรั่งเศสสำหรับการฝังขวานและการตั้งเงื่อนไข.
อ่านบทกวีที่โด่งดังที่สุดในภาษาฝรั่งเศสออกเสียง ฟังว่าภาษาฝรั่งเศสแบบบทกวีทำอะไรกับลำดับคำ และเรียนรู้ว่าทำไมคุณย่าถึงท่องได้ขึ้นใจ.
เดินเข้าไปในการสัมภาษณ์ขอสัญชาติ ตอบคำถามแรก ทำไมถึงเลือกฝรั่งเศส ด้วยเรื่องเล่ามากกว่าสโลแกน และฟังผู้สอบเริ่มผ่อนคลาย.
ตอบคำถามเรื่องประวัติศาสตร์และค่านิยมในการสัมภาษณ์ขอสัญชาติให้ครบถ้วน พร้อมวันที่ คำนิยาม และตัวอย่าง ตามแบบที่ผู้สัมภาษณ์ต้องการ.
ตอบคำถามหนึ่งในการสัมภาษณ์ที่ไม่มีคำตอบที่ปลอดภัย ด้วยสำนวนภาษาฝรั่งเศสสำหรับชั่งน้ำหนักสองด้าน และบอกความคิดของตัวเองอยู่ดี.
ออกมาจากการสัมภาษณ์แล้วเล่าให้คนที่รออยู่ว่าเป็นอย่างไร ด้วยภาษาฝรั่งเศสสำหรับ “ฉันคิดว่าน่าจะใช่” “ไว้ดูกัน” และคำถามที่คุณจำได้.
นั่งอยู่ด้านหลังในการประชุมสภาของฝรั่งเศส ฟังการอ่านญัตติ การลงคะแนน และการประกาศผล และเรียนรู้คำศัพท์ของประชาธิปไตยท้องถิ่น.
ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 - ตอนที่ 3
บทเรียน 21 ถึง 30ติววัยรุ่นสำหรับการสอบปากเปล่าด้วยโครงสร้างที่โรงเรียนฝรั่งเศสต้องการ: ก่อน ต่อไป สุดท้าย และให้เขาติวคุณกลับด้วย.
อ่านจดหมายทางการที่บอกว่า “ได้” ด้วยภาษาฝรั่งเศสแบบที่จดหมายทางการใช้บอก และบอกทั้งหมู่บ้านด้วยการโทรครั้งเดียว.
ฉลองชัยชนะกับทั้งหมู่บ้าน ฟังสุนทรพจน์สั้นๆ ที่ขอบคุณทุกคนโดยไม่ลืมใคร และคำสองคำที่ฝูงชนตะโกนตอบกลับ.
วางแผนงานวันเกิดใหญ่ริมทะเลให้ผู้หญิงคนหนึ่งที่บอกว่าเธอไม่อยากได้อะไรเลย พร้อมภาษาฝรั่งเศสสำหรับการเช่าบ้าน การนับจำนวนแขก และการเก็บความลับแบบพยายามแล้วแต่ไม่เนียน.
ฟังคนอายุเก้าสิบห้าปีเล่าเรื่องวัยสาวของเธอบนการขับรถไกล ๆ ด้วยกาลอดีตกำลังดำเนิน (imperfect) ที่เรื่องเล่าภาษาฝรั่งเศสทำจากมัน และถามคำถามที่จะทำให้เธอเล่าต่อ.
ชวนคุณย่าลงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหลังจากไม่ได้ลงมาสิบกว่าปี ด้วยเหตุผลสามข้อที่ใช้ได้ผลกับหญิงฝรั่งเศสวัยเก้าสิบห้า และคำเดียวที่ปิดจบทุกอย่าง.
นั่งที่โต๊ะวันเกิดแบบฝรั่งเศสของผู้หญิงวัยเก้าสิบห้า ฟังคำอวยพรครั้งที่สองในชีวิตของมาร์เซลกับบทกวีสั้น ๆ ของเอ็มม่า แล้วร้องเพลงที่ทุกคนรู้จัก.
ฟังว่าผู้หญิงวัยเก้าสิบห้าคิดว่าการเป็นคนจากที่ไหนสักแห่งหมายความว่าอย่างไร ในประโยคสั้น ๆ ที่เป็นภาษาฝรั่งเศสที่ฉลาดที่สุดในคอร์ส.
อ่านจดหมายที่บอกว่าการสัมภาษณ์ผ่านไปด้วยดี เข้าใจความต่างระหว่าง “ความเห็น” กับ “กฤษฎีกา” และเรียนรู้การรออีกสักหน่อยเป็นภาษาฝรั่งเศส.
ยืนอยู่ที่ประตูโรงเรียนในวันเปิดเทอมวันแรก นับเด็ก ๆ ผ่านประตู และฟังประโยคที่ปิดฉากทั้งการรณรงค์และหนึ่งเลเวล.