ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇫🇷 ฝรั่งเศส · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 14 จาก 30 · 30 นาที

Madame Vasseur เสนอความช่วยเหลือ

รับความช่วยเหลือจากคู่แข่งเก่าโดยไม่เสียหน้าไม่ว่าฝ่ายไหน ด้วยสำนวนฝรั่งเศสสำหรับการฝังขวานและการตั้งเงื่อนไข

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องทำงานของ Emma ผู้มาเยือนที่ไม่มีใครคาดคิด และความเป็นคู่แข่งที่ยืดมาหนึ่งปีครึ่ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Madame Carter. Je viens vous proposer quelque chose.mah-dahm kar-tehr, zhuh vya(n) voo proh-poh-zay kehl-kuh SHOHZMadame Carter ฉันมาขอเสนออะไรบางอย่างให้คุณ
Je vous écoute, Madame Vasseur.zhuh voo zay-koot, mah-dahm vah-SUHRฉันรับฟังอยู่ค่ะ/ครับ มาดามวาเซอร์
Mettons nos différends de côté. Une de mes professeures arrive de Lyon avec trois enfants.meh-toh(n) noh dee-fay-rah(n) duh koh-tay, ewn duh may proh-feh-suhr ah-reev duh lyoh(n) ah-vehk trwah zah(n)-FAH(N)เรามาพักเรื่องบาดหมางกันก่อน ครูคนหนึ่งของฉันกำลังย้ายมาจาก Lyon พร้อมลูกสามคน
Trois enfants. En âge d'école ?trwah zah(n)-fah(n), ah(n) nahzh day-KOLเด็กสามคน อยู่ในวัยเรียนไหม?
Six, huit et dix ans. Elle cherche un logement au village. Je peux l'aider à le trouver.sees, weet ay dee zah(n), ehl shehrsh a(n) lozh-mah(n) oh vee-lahzh, zhuh puh leh-day ah luh troo-VAYหก แปด และสิบขวบ เธอกำลังหาที่อยู่ในหมู่บ้าน ฉันช่วยเธอหาได้
Je peux l'aider à le trouver.zhuh puh leh-day ah luh troo-VAYฉันช่วยเธอหาได้ เรื่องที่อยู่อาศัย
C'est généreux. Pourquoi ?seh zhay-nay-ruh, poor-KWAHใจกว้างจัง ทำไมล่ะ?
Parce qu'une école de village qui ferme, c'est mauvais pour tout le monde. À une condition.pars kewn ay-kol duh vee-lahzh kee fehrm, seh moh-veh poor too luh moh(n)d, ah ewn koh(n)-dee-SYOH(N)เพราะโรงเรียนในหมู่บ้านที่ปิดลงเป็นเรื่องแย่สำหรับทุกคน โดยมีเงื่อนไขข้อเดียว
À une condition.ah ewn koh(n)-dee-SYOH(N)ภายใต้เงื่อนไขหนึ่งข้อ
Laquelle ?lah-KEHLข้อไหน? เรื่องเงื่อนไข
On ne parle plus jamais de l'affiche.oh(n) nuh parl plew zhah-meh duh lah-FEESHเราจะไม่พูดถึงโปสเตอร์นั้นอีกเลย